土耳其當地時間:
安卡拉天氣
[wunderground location="Ankara, Turkey" numdays="1" iconset="Elemental" layout="simple" measurement="c" showdata="pop,text,conditions,highlow" language="TW"]
當地
時間

奧斯曼帝國的帝王瑣事(一)


 

奧斯曼帝國自一二九九年奧斯曼一世(I. Osman)脫離小亞細亞塞爾柱帝國獨立,至一九二二年梅荷美特六世(VI. Mehmet)乘英艦「馬來亞」號棄國逃亡,共歷三十六君,享國六百二十三年。

 

圖片來源

 

一、帝位虛懸與變遷

在這期間,自一四零二年巴耶西特一世(I. Bayezit)在安卡拉之役被帖木耳(Timur)打敗而且被俘虜,至一四一三年,其子梅荷美特一世(I. Mehmet)登基,因五子爭立而造成了十一年的帝位虛懸時期,史稱「空位時期」(Fetret Devri)、「危殆時期」(Buhran Devri, Bunalım Devri)或「皇朝間歇」(Fasıla-i Saltanat)。

三十六位皇帝中,莫拉德二世(II. Murat),梅荷美特二世(II. Mehmet)與莫斯塔法一世(I. Mustafa),各自登基兩次,帝位變遷計達三十九次之多。

 

二、帝王尊號

奧斯曼帝國一詞,因其創建者奧斯曼一世之名而得(國人通常按英文Ottoman一字而譯之為「奧圖曼」或「鄂圖曼」)。但事實上,奧斯曼一世並未稱帝,所建之國,亦非帝國,它僅以相當於我國「公侯」(Bey)的名義,建立「奧斯曼公國」(Osmanlı Beyliği)而已。幾位初期君主多以「汗」(Han),「可汗」(Hakan),或「勛卡爾」(Hünkar)自稱。「汗」是隸屬於「可汗」的小國之君,「可汗」是源自突厥文Kağan的大國之君。至於「勛卡爾」一字,係語出波斯文,相當於土耳其文的「皇帝」。

 

第一個使用「蘇丹」(Sultan)尊號的是奧斯曼一世之孫莫拉德一世(l. Murat)。真正使「公國」具有「帝國」之雄姿,而且本身也配稱「皇帝」的君主,是一四五三年征服伊斯坦堡的梅荷美特二世。至十五世紀後葉,奧斯曼帝國的皇帝們又享有「陸地兼海洋的皇帝」(Sultan-ül-berreyn ve Hakan -ül-bahreyn)的榮銜。儘管如此,在習慣上,我們仍通稱所有奧斯帝國的君主為Padişah或Sultan。(前者語出波斯文,後者源自阿拉伯文。)

 

除上述尊號以外,下列皇帝亦因其文治武功或個性愛好,而擁有尊卑不一的外號:

第一個使用「蘇丹」尊號的莫拉德一世,又被稱為「統治者」(Hüdavendigar)。

攻陷伊斯坦堡的梅荷美特二世,被稱為「征服者」(Fatih)。

個性剛強,進取不屈的栖林一世(l. Selim),被稱為「鐵漢」(Yavuz)。

頭髮金黃,眼睛亦呈黃栗色的栖林二世(ll. Selim),被稱為「黃色栖林」(Sarı Selim)。又因愛好杯中物,亦被稱為「醉漢」(Mest)。

幾乎未曾親理國事,專愛打獵的梅荷美特四世(lV. Mehmet),被稱為「狩獵者」(Avcı)。

用兵神速,出奇制勝的巴耶西特一世,被稱為「迅雷」(Yıldırım)。

晚年消極不振,沈迷宗教的巴耶西特二世(ll.Bayezit),被稱為「聖徒」(Veli)。

 

名號最多的可能是蘇列曼一世(l. Süleyman),歐人因其武功蓋世,稱之為「卓越的蘇列曼」(Magnificent Süleyman)。土耳其人則因其致力修定法律,保障人民權益,尊稱他為「制法者」(Kanuni)。除此以外,他於一五三四年佔領巴格達後,又被稱為「巴格達征服者」(Bağdat Fatihi)。

 

年僅十七歲就被處死的奧斯曼二世(ll. Osman),被稱為「年輕的奧斯曼」(Genç Osman)。

至於兩個患有神經病的皇帝,莫斯塔法一世(I. Mustafa)和伊布拉希姆(İbrahim),在名字前面通常都被冠以「神經病」(Deli)三個字。

 

 

奧斯曼帝國的帝王瑣事待續⋯⋯

 

以上內容皆由作者吳興東老師授權同意發佈於土女時代網站。

吳興東老師部落格:土耳其語文歷史文化

吳興東

國立政治大學東語系土耳其文組畢業,獲得土耳其安卡拉大學博士後即返回政治大學東語系任教至今,四十餘年來,一直都在從事土耳其語文和歷史的研究與教學工作。編著有《奧斯曼土耳其歷史》、《土耳其共和國史》,以及譯作《黃髮俠客─土耳其國父凱末爾的最後三百天》等書。

error: Content is protected !!