土耳其當地時間:
安卡拉天氣
[wunderground location="Ankara, Turkey" numdays="1" iconset="Elemental" layout="simple" measurement="c" showdata="pop,text,conditions,highlow" language="TW"]
當地
時間

【安卡拉】好玩的安卡拉文化遺產博物館(下)


 

現在安卡拉正值大學期中考週,宿舍的讀書間大爆滿,平常吵雜的食堂和電視間空無一人,樓梯間多的是因為壓力大而打電話跟情人吵架或是和家人抱怨的女子(噢,順帶一提,土人講電話的功力真讓人不敢領教,難怪電信公司推出的方案都要配套幾百分鐘的通話時間)。

 

看來「臨時抱佛腳」是世界共通的特質,
只不過不同的是,在這裡,大家抱的是阿拉。

 

上集在此把大家留在客廳歇息,今天要繼續參觀安卡拉文化遺產博物館囉!

 

走出客廳後,對面是個可愛的小房間,印象中是專門讓新娘照顧小寶寶用的。有一張很高但是不大的床,附近放著嬰兒搖籃(beşik),另外也還有梳妝台。

嫁妝盒sandık

嫁妝盒(sandık)裝滿媽媽的愛

不過,最令我好奇的是一進門擺在地上的一只箱子。原來,這是土耳其所謂的「嫁妝箱(sandık)」。每個母親都會從小就替女兒準備好一只箱子,慢慢地將適合的或採購的嫁妝一一放入。隨著時間流逝,箱子也就逐漸被各種物品塞滿,待到女兒要出嫁時,就會帶著母親一點一滴精心準備的這只嫁妝箱嫁到夫家去。

緊接著旁邊還有一間沙龍,導覽哥說,這間是專門給朋友或是學生聚會用的。大夥兒在這吟詩作樂、唱歌跳舞。沙龍內有很多古董擺設,有一些會放上類似我們元宵節時猜燈謎的詩句。

 

收音機

沙龍中的古老收音機擺設

像是這兩句形容收音機的謎語就令我印象深刻:

”Bir ağacı oymuşlar. İçine dünyayı koymuşlar”
 (Radyo)
 「剖開一塊木頭,世界藏在裏頭。」

(收音機)

另外,也還有其他可愛的猜謎詩句,像是以下這個。大家一起來動動腦,發揮想像力猜猜看吧:

“Tarlada biter  Makine büker
Sabah sabah  Yüzümü öper”
「在田裡出生  用機器完成
一大清早地  親親你的臉兒」
(猜一日常生活用品)

 

你猜到了嗎?

是每天早上我們都會使用的「毛巾(Havlu)」噢!

透過擬人化的生動描述,搭配押上韻腳的順口句子,讓家中物品瞬間都活潑了起來。

 

每格放四顆一直逆時針走的旗子遊戲

每個格子內放置四顆旗子,雙方輪流逆時針選一步走的桌上遊戲

沙龍隔壁還有一間小小的遊戲間(Oyun Odası),也就是小朋友的天堂樂園。地上鋪滿舒適的坐墊,也放置了各式各樣的傳統桌上遊戲。每種桌遊看起來雖然不比現今的華麗,甚至可以說簡陋,但卻都蘊藏著先人的智慧。例如,在每個格子裏頭都放上四顆旗子,雙方輪流移動旗子,每人一回合只能選一顆旗子逆時針移動。倘若你的旗子走到對方的任何格子內時,剛好湊成偶數的話,即可將對方該格子內的旗子全部吃掉,最後吃多的獲勝。

旗子遊戲9taş

來不及好好駕馭的桌遊-九個石頭9Taş

另外,也有個叫做「九個石頭(9 Taş)」的遊戲,但短短時間要學起來實在不容易,最後我們只好意思意思玩了一下,便將目光移到牆上小朋友們嬉戲的照片們上。

牆上用許多孩子們玩遊戲的照片作為裝飾。
這些遊戲不需要紙卡,更不必派出平板電腦,只要有「人」和「童心」就好。

兒童遊戲uzun-eşek

翻拍自安卡拉文化遺產博物館, 土耳其小朋友的長驢子(uzun eşek)遊戲

兒童遊戲

翻拍自安卡拉文化遺產博物館, 「我來抓你了!」

跳格子sek-sek

翻拍自安卡拉文化遺產博物館, 跳房子(sek sek)

沿著陡到不行的樓梯走到一樓,導覽哥先帶我們到土耳其傳統皮影戲(gölge oyunu)的表演間。

皮影戲gölge-oyunu3

 

說時遲,那時快,導覽哥走到布幕後面,搖身一變為藝術家,開始架起布幕和燈光、準備出場小人物,並且要我當他的小幫手。

「痾那,我要做什麼?」
「我們等下看著辦囉!」

不愧是土人,連要表演也維持一貫的土式作風。

皮影戲gölge-oyunu

多才多藝的導覽哥

鈴鼓聲響起,胡搞瞎搞的表演正式開場。殊不知,導覽哥馬上分配了工作給我。

「唱一首兒歌來!」

我腦子瞬間一片空白,好險坐在觀眾席的友人給我打了pass,便隨口唱了超快版的捕魚歌(「白浪滔滔我不怕……」,老實說我剛也google了歌名才想起原來叫捕魚歌)。導覽哥兩手各拿著土耳其皮影戲的兩位主要角色-Karagöz和Hacivat,扯著嗓子用不同的聲音變化一人分飾兩角,在短短的幾分鐘內完成了簡單的表演,說故事時還不忘記提到我們。「欸,聽說今天有臺灣來的客人。」「是喔,那她們有聽的懂我們在說甚麼嗎?」「嗯..應該聽不懂吧~」諸如此類客製化的對話。

表演間後方放置了一些拓印工具,有很多刻著土耳其風格的印章,可以拓在布或是T-shirt上。另外,也有土耳其浮水畫(Ebru)體驗區,只不過這些體驗活動都是需要額外計費的唷~有興趣的朋友可以去玩玩看,親身體會一下土耳其的藝術文化。

浮水畫ebru

土耳其浮水畫(Ebru)道具顏料

陀螺滾鐵輪

戶玩童玩區

既然都逛得那麼徹底了,最後當然也要到戶外玩一下囉!外頭有陀螺和滾鐵輪,其實和我們的童玩滿類似的。只不過我們大輸給導覽哥,他滾鐵輪速度之快,不知道是不是都偷偷趁沒客人的時候偷偷練習,不過對我來說真的太難了,我完全走不到三步就失敗~歡迎大家下次來訪的時候挑戰看看唷!

安卡拉文化遺產博物館,導覽正式結束,歡迎大家親自光臨~

Ümran
Ümran,名字是抽籤抽來的,喜歡Ü這個笑臉字母。小時候帶著扯鈴闖進土耳其參加兒童節表演,過了與轟媽轟妹比手畫腳原始人般的生活。殊不知後來又投入土語系的懷抱,走上不歸路!在安卡拉度過不長不短的日子,但心繫酷酷的伊斯坦堡。最愛探索咖啡店和古怪小店,目前的人生志向是活得有質感還有不要忘記土耳其文。
旅遊咖20170210-03

error: Content is protected !!