土耳其當地時間:
安卡拉天氣
[wunderground location="Ankara, Turkey" numdays="1" iconset="Elemental" layout="simple" measurement="c" showdata="pop,text,conditions,highlow" language="TW"]
當地
時間

新橋上停車逗留自拍恐遭罰92里拉(07.06)


每日新聞網摘07月06日

 

 

【社會】

 

新橋上停車逗留自拍恐遭罰92里拉

Selfie
日前才剛完工啟用的奧斯曼加濟大橋(Osmangazi köprüsü)為全球第4長的跨海大橋,連結土耳其伊斯坦堡與伊茲密爾兩大城,大幅縮短兩地交通距離。土耳其總統埃爾多安也在開齋節(Ramazan Bayramı)之前宣布,為了慶祝新橋落成以及開齋節的到來,將開放讓民眾免費通行該橋,直到開齋節結束。開齋節第一天,奧斯曼加濟大橋立刻湧現車潮,不過多半是因為好奇的民眾在橋上停車駐足與拍照,嚴重影響交通。因此,土耳其官方宣布將對在橋上違規停車和逗留的民眾開單罰款,金額大概是92里拉(今日土耳其里拉對台幣匯率約為 1:11.005)。

 

新聞來源:Anadolu Ajansı中央通訊社 CNN TÜRK

 

 

【藝文】

 

土女作家夏法克新書抨擊資產階級

著名土耳其女作家艾莉芙‧夏法克(Elif Şafak)的新書《夏娃的三個女兒(尚無中文版,此為土女亂譯;英:The Three Daughters of Eve);土:Havva’nın Üç Kızı》,其中小名為「佩里(Peri)」的主角娜班特奧露(Nazperi Nalbantoğlu),被媒體與書評家隱喻為土耳其的縮影。夏法克表示:「這是一個女人的追求愛情、’神、身份和幸福的故事。這是本非常扣緊時事的書,涉及與我們這個時代的一些重大問題,其中也有對土耳其社會和資產階級的尖銳批判。」另外,記者訪問夏法克時她也用「文字在土耳其很沉重(Words are heavy in Turkey.)」,點出言論與新聞媒體自由在土耳其的艱難處境。

 

新聞來源:Hürriyet Daily News

土女延伸閱讀:土耳其文壇最具爭議的女性聲音:Elif Şafak

 

 

【社會】

 

土耳其黑海區軍用直升機墜毀7死8傷

一輛載滿軍事人員與其眷屬的軍用直升機,昨日(07.05)土耳其晚間時間約17點15分在土耳其黑海城市吉雷松(Giresun)墜毀,造成7人死亡、8人受傷。土耳其官方表示,該架軍用直升機原本乘載幾位在艱困條件下執行公務的高階軍事人員與其眷屬,預計讓他們在開齋節重溫親情,不料卻遭遇這場災難。土耳其總理尤迪倫(Binali Yıldırım)表示,這起意外似乎是天氣不佳所造成。

 

新聞來源:Anadolu Ajansı中央通訊社

 

 

土女時代編輯部
集結不同背景的編輯們,呈現給網站讀者最全面的閱讀角度與觀點。 提供與土耳其相關、多元豐富的文章, 給認識土耳其的人一再回味;給不認識土耳其的人全新靈感。
旅遊咖20170210-03

error: Content is protected !!