文：Ümran／Dilara

土耳其最有名的監獄

土耳其最有名的監獄鳴叫Ulucanlar Cezaevi，位在安卡拉，建於1925年，於2006年廢除監獄的功能。在2009年開始動工整修後，在2011年6月15日作為博物館開放參觀，且改名為Ulucanlar Cezaevi Müzesi（Ulucanlar監獄博物館）。

進入窄小的門後，必須彎著腰穿過一小段陰暗的路，接著通往戶外。剛走出依舊矮小破舊的門時眼睛會一陣畏光，然後就見到前方看似漫長的路，路很寬闊，只不過，兩旁的圍牆築得非常高。踏出門外後，世界不再幅員廣闊，自由之身也將隨之被侷限於這幾面冰冷的圍牆內。

長長的路，重重的腳步

這個監獄之所以有名是因為主要關的都是政治犯。這些政治犯有作家、演員、政治人物、大學生等等，甚至以前的總統Bülent Ecevit也曾被關在這裡過。這些人大部份都是因為寫了諷刺性文章、漫畫或參與社運等得罪當時的政局而被抓，甚至有的被判了死刑。當時最年輕的死刑犯年紀只有僅僅16歲！

Ulucanlar監獄博物館最年輕的死刑犯Erdal Eren（右）

博物館裡除了展示牢房中的生活情形之外，也展示了當時政治犯的文章、漫畫以及遺物。牢房的生活除了環境很辛苦，在心理上也是種折磨。犯人們擁有很多空閒時間，無奈卻只能望著窗外發呆，回想著過往的自由時光。

長廊盡頭是此監獄最著名的牢房，取名為Hilton希爾頓，跟高級的五星飯店同名，幾個英文字母印在斑駁的牆上顯得格外諷刺。這棟Hilton有兩層樓，樓下雙人房住過以前的總統Bülent Ecevit，另外也有其他有名的政治犯曾在這留下足跡。

監獄中的Hilton

以前總統Bülent Ecevit曾待過的牢房

Hilton牢房旁是通往一般單人牢房的小門，一進門後可能會先被左手邊的假人守衛嚇一跳，然後映入眼簾的依舊是陰暗的長廊。長廊上有很多個用大鎖深深拴住的房間，參觀時可以從每個門上小小的洞口一窺究竟。裡頭有些設有假人（小心別被嚇到了）和犯人喃喃自語的錄音，像是大聲嚷嚷著「放我出去！」、「我是無辜的！」等話語，或是一些呈現犯人已經處於精神狀態不佳的自言自語，讓整條吵雜的走道蒙上一層更淒涼詭譎的氣氛。

單人牢房區入口

「我是無辜的！」

漆黑的探視窗在燈光一照後猛然出現假人的面孔，大家膽子大點，別被嚇壞了～

文字影像記載歷史

步履蹣跚地走出長廊後，接著是集合廣場與各混合大囚房。囚房的牆壁上放了許多當時與這間監獄相關的新聞報導，以及一些文書遺物，像是官方聲明和家屬信件等。特別吸引大家目光的是兩封字跡潦草像小朋友般的信件。因為當時土耳其剛實行全面字母改革沒多久，全國開始使用現今土耳其文的拉丁字母系統，人民們都還在適應階段，所以造成年代上的語言代溝。像是以下這兩封信件就是囚犯小孩以學校教的拉丁字母土耳其文寫給被關在獄牢中的爸爸，以及父子倆用拼拼湊湊、完全不熟悉的土耳其文一個一個字母努力表達愛與問候的通信。

「親愛的爸爸，
我很想你。
你甚麼時候要回來這裡？
這邊正在下雨。
不論我寫了甚麼，老師都說我很棒。」

「親愛的Sinan，
猜猜我今天早上從窗戶看見了甚麼？
每個地方都白茫茫的，對吧？
也就是說半夜應該下雪了。
在Yozgat可能也下雪了吧。
你們應該正在享受升著暖爐取暖的樂趣吧～

寫一個關於國王的故事給我吧！
我把你之前問的問題回答在背面。

讓我親親你的雙眼，我親愛的兒子。

你的爸爸」