好萊塢鬼才導演克里斯多福・諾蘭（Christopher Nolan）如今被視為當代最偉大的導演之一，今年上映的《奧德賽（The Odyssey）》是改編經典史詩，重新掀起大眾對古希臘傳說的關注。

談到荷馬史詩，土耳其一定不會忘記參一腳，但是古希臘的事情跟突厥世界的土耳其有什麼關聯呢？

土耳其民族是在11世紀開始進入安納托利亞（小亞細亞），勢力擴張又縮減直至今日。土耳其人來之前，這片土地已經歷許多時代更迭，現今土耳其領土的西北方，鄰愛琴海省份「恰納卡萊（Çanakkale）」是考古出特洛伊戰事遺址的地點，關於遺址與特洛伊的背景介紹請參照另一篇文章。

 

創作地點：伊奧尼亞

人們認為《伊里亞德》與《奧德賽》兩部古希臘史詩是由荷馬所作，而創作的地點是「伊奧尼亞（İyonya）」這是一個古地名，以現在的地理劃分來說是在土耳其伊茲密爾省（İzmir），當時這個地區裡有以弗所（Ephesus）、米利都（Miletus）、士每拿（Smyrna）很多重要的城市，也包含現今希臘的一些島嶼。

在伊茲密爾有一個叫「荷馬谷（Homeros Vadisi）」的地方，山谷中的「荷馬洞穴（Homeros Mağaraları）」相傳是荷馬寫出《伊里亞德》與《奧德賽》的地方。不過這件事的真實性還有待考證，畢竟年代真的很久遠，是依靠著出土的浮雕還有古錢幣等線索推測，只能說荷馬確實生活在這個地區，希臘與土耳其的國界是近代產生的，而荷馬早在那之前就存在著，所以學者呼籲沒有必較討論荷馬是哪裡人，它既是屬於希臘也是安納托利亞的。

不過隨著電影大熱賣，土耳其的《奧德賽》原著書籍也跟著賣起來，許多土耳其人衝著跟荷馬來自同一片土地而驕傲。

《特洛伊》和《奧德賽》的發生地點與電影拍攝地點

《伊里亞德》是上集，故事主線在特洛伊戰爭，一方是希臘邁錫尼（伯羅奔尼撒半島）的國王阿伽門農為主，領軍希臘聯邦，另一方是在如今土耳其境內的特洛伊王國。這兩個地方現在都有實際的考古遺址出土，但2004年的電影《特洛伊：木馬屠城》的取景與拍攝地點都不在原來的地方，在馬爾他、墨西哥跟英國拍攝。

《奧德賽》是下集，故事主線是戰爭後，希臘聯軍中的伊薩卡國王，也是聯軍重要軍師的奧德修斯，要啟程返家。故事發生的地方範圍比較廣，起點是今天土耳其所在的安納托利亞、愛琴海，接著船隊漂流的地點還有如今的義大利、馬爾他跟突尼西亞，最後是奧德修斯的故鄉希臘伊薩卡島。2026年的《奧德賽》電影，拍攝地點比較相近，但也不是原來的地點，不過有希臘、義大利、冰島、摩洛哥、蘇格蘭，講求自然環境的相似度。在電影裡被焚毀的「特洛伊城」是在摩洛哥阿伊特本哈杜村裡搭起的佈景，這裡著名的就是土製的築壘村建築，被列為世界文化遺產，是電影裡重要的背景世界。

撿到的行程：《奧德賽》＋《特洛伊》＝荷馬史詩旅行團

土耳其賺到一波電影行銷，帶動了特洛伊遺址的觀光，有不少當地旅遊業者順勢把本來就有的旅遊行程包裝成結合電影與史詩的方式吸引新遊客上門。

如果配合這個主題要走一趟土耳其，應該要去的地方有哪些呢？

伊斯坦堡考古博物館（İstanbul Arkeoloji Müzeleri）

考古博物館是由三個博物館組成：考古博物館、古代東方博物館、伊斯蘭藝術博物館。考古博物館在1887年帝國時代就成立了，當時利用皇宮的外花園用地，各省將各自的寶物運往伊斯坦堡收藏，後來併入另外兩個後面成立的博物館。

裡面收藏非常豐富，其中有設置一個「特洛伊展廳（Truva Salonu）」，裡面有分類不同考古層的文物，例如當時戰爭用的被燒過的武器、陶器，另外有些石棺雕刻類的，有名的有出自第二層考古遺址的「普里阿摩斯寶藏」，館藏內容豐富，對這段時期的歷史好奇的人值得一遊。加上展廳裡會融入特洛伊戰爭在史詩中的前因後果，一路講述到奧德修斯的木馬計。在這裡可建立一些基礎的歷史知識，之後再前往遺址會更有觀看的概念。

特洛伊考古遺址

這是偉大歷史的發生地點，這場史詩大戰是那樣的壯觀，不過老實說因為年代非常非常久遠，加上還在探勘中，沒有背景知識的人直接看現場可感受的程度有限，需要做點功課。

考古遺址總共分成九層，第一層（Troy I）是西元前3000年前，第九層（Troy IX）是西元500年，橫跨了3500年，距今也過了1500年以上。而特洛伊戰爭發生的時代是屬於考古層第七層a（Troy VIIa），這層也有明顯的火災、骨骸、武器等遺跡。遺址入口有一座不是古蹟但大家看得最開心的假木馬，讓人能夠到此一遊。

特洛伊博物館

遺址旁邊有做特洛伊博物館（Troya Müzesi），2018年開幕，是一座現代風的博物館，主旨在收回散落在世界各地的特洛伊考古文物，館內主打無複製品，且高度設計的與傳說中的特洛伊城牆相同。

展品當然不只是久遠的特洛伊戰爭，還有持續東羅馬帝國以及奧斯曼帝國時代的歷史。展品中的重點有波呂克塞娜石棺、西臺帝國的泥板、特洛伊戰爭時代的武器、羅馬皇帝哈德良大理石雕像。

特洛伊電影木馬

2004年電影《特洛伊：木馬屠城》劇組將電影中用的巨型道具木馬送給了土耳其政府，目前這個木馬放在恰納卡萊市中心，是個免費看的景點。

伊茲密爾與周邊地區之旅

在考古跟遺跡之中打轉可能會略感疲乏，旅程的最後可以定在伊茲密爾，畢竟這裡是古代最富庶的城市，跟荷馬同款的伊奧尼亞生活圈。伊茲密爾是個氣氛悠閒的大都市，大大小小的地方可以去，周邊地區又有不少有趣的城鎮，精緻的美酒美食去「烏拉（Urla）」，小鎮風情去「阿拉恰特（Alaçatı）」，海邊度假去「切什梅（Çeşme）」跟「庫沙達西（Kuşadası）」，想看完整的古希臘＋羅馬聖經名城就去「以弗所（Efes）」。

《伊利亞德》的未盡之事

特洛伊戰爭長達10年，《伊利亞德》只講了最後一年中的其中一段，史詩的最後終結在希臘聯軍戰神阿基里斯，擊敗並殺死特洛伊大王子赫克托爾，特洛伊舉國為赫克托爾舉辦盛大的葬禮。

在這之後發生的木馬屠城一事並沒有寫在裡面，下一部《奧德賽》裡也只側面提到，所以荷馬史詩裡並沒有說木馬屠城，描述這段故事的是其他的史詩作品，主要是古羅馬史詩《埃涅阿斯紀》。目前比較普遍的認知是荷馬將口傳的敘事整合，有歷史、神話、傳說等等，在不同時代，經過無數人的重新詮釋、補充、整理跟雕琢，才能變成現在我們能理解的樣子。在文學界有個專有名詞叫「荷馬問題」，討論史詩究竟是真有一位荷馬獨挑大樑，還是其實是一種多人貢獻，又或者是套口傳模式重塑出來的，但這問題至今還沒有結論。

總之，因為《奧德賽》電影，重新喚起大眾對於上古作品與歷史發展的興趣，是許多人樂見的，歷史不管經過多久，都能帶給當代人重新比較觀念與思維的機會，不只停留在說故事，也默默影響每個人。