取材：聯合電子報、中時電子報、關鍵評論網、國際船舶經紀、Daily Sabah、AA、denizhaber

 

里拉猶如「失控下墜的電梯」看不到盡頭

由於土耳其總統埃爾多安「堅定執行」降息的「奇葩」策略，導致里拉匯率有如「失控下墜的電梯」連續崩跌數日，導致通膨率已經來到19.89％，接近20％的心理門檻。相對台灣的2.58％（目前台灣的核心通膨來到1.74％）、歐元區的4.1％、美國的6.2％，這個數字讓人心驚。根據路透社的報導，土耳其正面臨一場空前壓力的通膨考驗，當全球央行紛紛採用「升息」遏止通貨膨脹與的時刻，土耳其的一反常態無疑是最佳的「負面教材」。

通膨現況有多麼誇張？土耳其麵包店最低單價的白麵包已經從1里拉（約台幣2.3元）漲價到接近2里拉。一度停止銷售的蘋果3C產品重新上架，單價直接調漲25％以避免投機客「買低賣高」進行套利，但民眾依然排隊搶購iphone。民眾面對國內持續惡化的物價，埃爾多安卻仍堅持他的觀點「提高利率只會抑制經濟成長，並且惡化通貨膨脹」沒錯，宣稱土耳其將打一場「經濟獨立戰爭」，拒絕「正統」的貨幣政策。消息一出，里拉一度狂貶至13.45里拉兌1美元。獨立新聞網站Bianet報導，里拉自11月以來已貶值32%，幅度之大堪稱罕見。民眾不顧疫情威脅上街抗議，最大的在野黨「共和人民黨（CHP）」也連日抨擊執政黨罔顧民生，社會上瀰漫着不安的氣氛。

目前埃爾多安的支持度已經掉到38％，這也是他從政以來最低的民意支持點，雖然許多數據顯示土耳其今年的經濟成長率可以達到6％左右，一、二級產業的出口均創下佳績，但是老百姓卻分享不到經濟成長帶來的果實。有陰謀論指出，埃爾多安有意要複製2005年的貨幣（新、舊里拉兌換）政策來實現貨幣改革，但是這個代價太大（看現在土耳其國內的氣氛即知），因此這場通膨的「海嘯」何時趨穩，恐怕只有埃爾多安自己心裏有數。即使到這幾天他依然表示「我們不會用高利率來壓榨我們的百姓跟人民」。

土耳其各媒體也有親政府與反對黨等不同立場，呈現出來的說法當然也有差異，外國媒體取材如未比較有時也會出現偏離本土多數看法的情況，以下選擇DW土耳其的民生漲價報導，是比較後可以參考的，簡單翻譯如下：

在伊斯坦堡菜市場擺攤賣衣物的阿姨，在市場擺攤賺來的錢已經無法負擔買東西吃東西的錢，甚至是小孩好好吃頓午餐，她說：

「我從沒見過這般恥辱，晚上上床睡覺，早上起來就漲價！一桶5公升的油，我買40里拉，再去變成80里拉，又去變成100里拉。再這樣下去我要怎麼跟人說，有一區的內衣褲居然要10里拉啊！應該要停止了，我作為老百姓不應受到如此待遇。」

然而這並不是單一情況，最近幾年食物與其他東西漲價，很多消費者都面對困境。

受訪的年輕女性說：「問題在，政府我投票給你，是為了解決問題，為什麼你要干預，為什麼不阻止漲價。總之，什麼都很貴，房租也很貴，像我是租房子的人，漲價很多，那個我也得抱怨。」

土耳其的經濟學家也稱如果政府持續這樣的做法，在2022年到2023年會迎來更多副作用。最新漲價幅度最高的是在「糖」，公營糖廠受到壓力無法漲價，私營糖順應成本，兩者差異造成市場供需問題，而公營糖最終也只能漲價，漲幅已達25%，

 

阿聯酋與土耳其「破冰」，各取所需

阿拉伯聯合酋長國王儲穆罕默德11月25日抵達安卡拉進行訪問，這是他自2012年實際執政9年來首度出訪土耳其。除了與土耳其總統埃爾多安會晤，土、阿兩國代表團也簽署多項合作協議。土國官員指出穆罕默德（Mohammed bin Zayed Al-Nahyan）的來訪象徵兩國的關係「新時代的開始」。

Sn. Cumhurbaşkanımız @RTErdogan‘ın ev sahipliğinde, Abu Dabi Veliaht Prensi Sn. @MohamedBinZayed ve mevkidaşım Sn. @HESuhail‘i Ankara’da ağırladık.

Birleşik Arap Emirlikleri ile enerji alanında iş birliğine dair mutabakat imzaladık.✍️

Hayırlı, uğurlu olsun. 🇹🇷🤝🇦🇪 pic.twitter.com/PYNPYemtoh

— Fatih Dönmez (@fatih_donmez) November 24, 2021

土耳其總統辦公室聲明提及，討論兩國關係以及擴大合作，以及交換區域與國際局勢的意見。土耳其媒體《每日晨報》報導，這次訪問達成能源、環境、金融、貿易領域的10項協議，阿布達比發展控股公司的執行長也宣布，將撥出100億美元資金直接投資在土耳其，主要是支持戰略投資，不過仍然對土耳其經濟是一大助力。另外土耳其雜貨配送獨角獸Getir以及電商平台Trendyol也獲得阿聯酋的資金，深化經濟合作，兩國的央行也完成合作協議，未來可直接進行投資與合作交易，可謂「愛情（協議）、麵包（錢）」給好、給滿。

事實上，土、阿兩國過去10年的相處「不算融洽」，特別是在利比亞、埃及、索馬里、東地中海地區等政、軍衝突上針鋒相對，雙方也各自扶植代理人角力，土耳其甚至指控阿聯酋資助2016年未遂政變，海灣爭端的時候土耳其也選擇站在卡達方，而與阿國對立。但是敵對多年後，兩國過去一年開始恢復關係，而且進展迅速。

中東地區大國間尋求關係正常化也是眾所皆知，自從拜登政府上任之後，中東各國之間無不積極調整外交政策，先前的報導曾經提到土耳其投注心力改善與埃及、阿聯酋的關係，也與鄰國伊朗維持友好關係，阿聯酋也於今年初解除對卡達（土耳其的鐵桿兄弟）制裁並恢復邦交，在在顯示穆斯林世界正在重新合縱連橫，應對未來詭譎的局勢。

 

真的在黑海盆地挖到油，土耳其購入新世代鑽井船

11月17日，土耳其宣佈採購第四艘油氣鑽井船用於黑海盆地的油氣勘探。根據船舶經紀商以及製造商大宇造船的說法，土耳其這次採購的鑽井船使用第七代的鑽探技術，不僅操作上更簡便，維護成本也相對低廉，也對環境破壞的程度更小。

土耳其自然資源部長法提・棟梅茲（Fatih Dönmez）隨後證實國營的土耳其石油公司（Türkiye Petrolleri A.O. | TPAO）已經與韓國的大宇造船完成採購合約，這艘「West Cobalt」號的鑽井船將於2022年2月交船，之後會改名為「Cobalt Explorer」，船長238米、寬42米、最大作業水深達3665米。由於黑海盆地先前已鑽得有油氣田存在，然而「看得到不一定吃得到」需要取得更多資料探知「甜蜜點」在哪，土耳其現有的三艘鑽井船「法提號（Fatih）」、「立法者號（Kanuni）」跟「亞武茲（Yavuz）」扣除掉一艘學術使用，其餘兩艘不足以應付需求。此次採購，正好碰上前一波海上鑽井工程業低迷，負責承造的大宇造船有許多「爛尾船」要「現貨出清」，因此土耳其本次「逢低買進」希望擴大鑽探成果，以便在未來能降低外購油氣的比重，避免受制於他國。

 

疫情再起，土耳其增加施打第三劑新冠疫苗

土耳其衞生部長寇賈（Fahrettin Koca）月初宣布，對高風險族群提供BNT新冠疫苗追加劑。默克口服藥在總統的簽名下已獲強制授權（Compulsory license），希望於一個月內投入使用。土耳其每日的新增確診依然在兩萬人以上，關於變種病毒，部長說土耳其目前存在Delta，但未發現有Nu（Omicron）變種。

土耳其18歲以上完成第一劑的比例是90%，人數5,618萬人。第二劑高達81%，5,032萬人，第三劑有1,210萬人。不過以總人口來看達到兩劑完整接種的是59%。寇賈說明，這首劑與第二劑比例必須超過七成，才能達成群體免疫。

最初是採用中國大陸科興控股生產的CoronaVac疫苗，隨後BioNTech疫苗陸續到貨加入施打序列。土耳其甚早應用混打的政策，打完一劑、兩劑科興疫苗的民眾均排入施打BioNTech疫苗（主要是第二劑）。

土耳其自行研發的國產疫苗名稱是「TURKOVAC」，2020年11月5日開始第一階段研究，今年2月10日進入第二期，第三期在6月22日開始，接近完成三期臨床實驗，正等待結果並且申請緊急授權。針對Alfa是百分百有效，且無明顯副作用，不過Delta還在研究中。

 

不只是歐洲國家面對秋、冬疫情再起已「防疫疲乏」，土耳其自身也面臨疫苗接種度停滯的現象。如今又碰到非洲更強悍的變種病毒，土耳其必須謹慎應對才是。