別鬧惹,在哈瓦那不期而遇凱末爾?
矮夯北2月份前往古巴「出國深造」,旅途中聽着Emir Ersoy土式騷莎音樂,睜大眼睛四處搜尋土耳其的蛛絲馬跡,無奈古巴這麼大(約莫臺灣的3倍大),且古巴土耳其距離遙遠,除了在哈瓦那有間伊朗餐廳用富饒中東氣味的烤肉滿足矮夯北的味蕾外,實在難以在騷莎的土地上找到與安納托利亞的關聯。
但是,就是有這個But,人生至理名言「千金難買早知道」、「失去才懂珍惜」,一切到惹回到台灣後,跟一兩位土耳其朋友聊到古巴,他們才興高采烈的說:「對啊,哈瓦那有我們土耳其國父阿塔土克的雕像唷!」聽完我整個悔恨交加,為什麼沒有在哈瓦那時造訪這個在古巴首都內屬於土人的小小天地。
還好回到網絡懷抱的矮夯北號稱肉搜達人,立刻蒐尋的相關資訊。
原來在哈瓦那這尊重要的阿塔土克雕像早在2008年2月份就已揭幕(剛滿8年),時任的土耳其外交部次長Haydar Berk在揭幕致詞表示:『希望阿塔土克可以像古巴民族英雄何塞馬蒂(José Martí)與共產革命領袖卡斯楚Fidel Castro一樣,讓古巴人民了解到阿塔土克的重要性,以及他「國內和平,世界和平」(Yurtta Barış Dünyada Barış)哲學思想形塑今日土耳其的對外政策。』
哈瓦那歷史學者Eusebio Leal也提到,『看着這片「古巴的博斯普魯斯」哈瓦那海灣,我們要謝謝土耳其政府將創造新紀元與改變土國命運的阿塔土克這位導師、軍人、人權主義者帶到古巴。透過這雕像,讓阿塔土克堅毅的眼神也能夠讓許多古巴朋友景仰。』
根據越洋採訪在哈瓦那工作的土耳其人Sinan Okur,他認為土耳其人與古巴人唯一的共同點就是古巴鄉村好客的程度,古巴人也樂於助人,但其他方面土耳其人與古巴人算是南轅北轍。Sinan同時在訪問中提到,就他所知除了大使館工作人員外,在哈瓦那居住的土耳其人有6人,而因為封閉教育風氣下,古巴人對於土耳其的認知可說是乏善可陳,更對於凱末爾的事蹟不甚了解。
https://www.instagram.com/p/vNloqMzEgN/?taken-by=metinyurdanur
你胡說,安卡拉有古巴風的公園?!
在安卡拉經過Jose Marti公園時,矮夯北總是納悶著,這個打着西語系名字的這號人物到底是誰,怎麼會淪落到土耳其這個遙遠的國度,經過古巴之旅後才恍然大悟,原來這是古巴的民族英雄暨獨立戰爭詩人何塞・馬蒂(Jose Marti)。古巴開國英雄何塞馬蒂在19世紀開始民族解放運動,並於1895年發動古巴獨立戰爭,對抗西班牙殖民政權,不幸犧牲後便成為古巴獨立的重要標記。
話說,在古巴時,真的有感到何塞馬蒂在古巴人心中的地位,街上常常有他的畫像,公園有他的雕像,很多街道和廣場是以他命名的,除了大家熟悉的革命英雄切‧格瓦拉與前總統卡斯楚外,何塞馬蒂就像是古巴的凱末爾一樣備受尊崇與景仰,也難怪在安卡拉也有個何塞馬蒂公園,讓土耳其人也能夠在休憩時瞭解到遙遠國度的民族英雄。
https://www.instagram.com/p/yaS4_5zEjJ/?taken-by=metinyurdanur
而打造上述兩尊偉人雕像的巧手是土耳其之名的國寶級雕塑師Metin Yurdanur,1951年出生於土耳其埃斯基謝希爾省(Eskişehir),早年放棄教職,潛心創作雕塑,創作的人物雕像皆以土耳其近代史或民間傳說人物為主,包括:土耳其國父凱莫爾‧阿塔土克、納斯爾丁大師(Nasreddin Hoca)、土耳其第二任總統 İsmet İnönü、土耳其知名作家Yaşar Kemal等,他的雕塑作品除了遍佈土耳其各省外,也可以在海外德國、匈牙利、利比亞、日本與蒙古等國找到蹤跡。Metin Yurdanur並在1998年榮獲土耳其國家藝術家的榮譽頭銜,表彰他致力發揚土耳其藝術與文化的卓越成就。
土耳其國寶雕塑師Metin Yurdanur與他的作品合照
https://www.instagram.com/p/o0SEL7TElA/
下次,如果有機會造訪騷莎王國古巴哈瓦那,別忘了尋找凱末爾‧阿塔土克的蹤跡。
也許,經過安卡拉Jose Marti公園時,也可以向古巴民族英雄致上敬意。
參考資料:
En La Habana busto del prócer turco Kemal Atatürk. (2008, July 31)
Atatürk büstü Havana sokaklarında. (2008, February 08)
Metin Yurdanur. In Wikipedia. Retrieved March 5, 2016