土耳其位于东经26°－45°之间，采用的时区是：GMT ＋2，亦即“格林威治标准时间”（Greenwich Mean Time）＋2；台湾则位于东经120°，采用的时区是：GMT ＋8。因此，台湾和土耳其时差为6小时。台湾到中午12点时，土耳其还在早上6点。
但是，土耳其在夏天实施“夏令时间”，将时钟拨快一小时，到冬天则实施“冬令时间”，将时钟再拨回一小时。而台湾从1980年就不再实施“夏令时间”，没有在夏天向前拨快一小时、到冬天再拨慢一小时的问题。因此，每到夏天，土耳其和台湾的时差就缩短为5小时。
土耳其政府于2016年9月8日宣布废除“冬令时间”，继续采用“夏令时间”。将原本以经过伊兹密特（İzmit）的东经30°为准的时间区（GMT＋2），改为以经过厄德尔（Iğdır）的东经45°为时间区（GMT＋3）。两者的时间差为60分钟，亦即1小时。如此一来，和英国的时间差由2小时增为3小时，和台湾的时间差则由6小时减为5小时。
有人说，这是执政党“正义发展党”（Adalet Kalkınma Partisi＝AKP）长久以来亟欲实施的政策。其主要原因是，希望和沙乌地阿拉伯、伊拉克和伊朗等回教国家采用同一时间区，同步进行祈祷仪式。甚至还有人怀疑，以后是否会将每周的假日，从星期天改为星期五？站在欧亚十字路口的土耳其人，曾经骄傲的说：“我们来自东方，但是要迈向西方。”而如今却又有“退回东方”的迹象。
土耳其人口有98％以上都是回教徒。执政党“正义发展党”的前党主席埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）从小就是虔诚的回教徒，1973年毕业于“宗教高级中学”（İmam Hatip Lisesi，下图）。如今当上总统，当然要致力于推展伊斯兰文化。凡此种种，岂可厚非？
实施“夏令时间”确实可以节约能源，但是在12、1、2月间，首都安卡拉的日出时间是08:00，日落时间则是17:30。如此一来，朝九晚五的上班族，冬天恐怕都要摸黑上下班。天底下哪有十全十美的事情？
以上内容皆由作者吴兴东老师授权同意发布于土女时代网站。
吴兴东老师部落格：土耳其语文历史文化
