取材：中时电子报、联合新闻网、BBC中文网、中央社、土耳其国家电台TRT

 

疫情是否“死灰复燃”？宰牲节是关键

土耳其7月11日疫情更新：确诊211,981人；死亡5,344人；康复193,217人。每日确诊人数1,000上下。

即使土耳其已逐步解封迎接“新生活常态”的到来，公卫专家、医学界依然绷紧神经随时提防新型冠状病毒（Covid-19）“死灰复燃”的可能性。因为好不容易“斋戒月（Ramazan）”压制下来的疫情又随着解封缓步走升，甚至很有可能借由7月31日开始的“宰牲节（Kurban Bayramı）”爆发新一波疫情。

根据土国当地的媒体“自由日报”引述伊斯坦堡兽医协会长阿斯兰（Murat Arslan）指出，他认为民众于“宰牲节”的期间上街采购牲口，若买、卖双方近距离接触又不依规定戴口罩，那么很有可能造成潜在约100万人暴露在致病风险中。

“宰牲节”是一种穆斯林传统文化，类似华人世界“农历年”是个欢乐、感恩的时节，居民在这段期间会除旧布新、拜访亲友、出外旅游；也会上市集挑选牲口宰杀，肉品除了自用也会分送给穷人（不能有金钱交易），以此确保所有穆斯林都有肉食可以享用（类似布施）。依照“古兰经”的教义，禽、畜必须透过仪式以真主之名行之，手法必须快而准，若以现今的说法比喻就像是“现杀”的温体肉类；随着生活习惯、冷藏技术的精进，除了“仪式”不变，绝大部分的土耳其肉贩皆能在戒律、卫生规范之中取得平衡。不过“宰牲节”毕竟是传统的节庆，这段期间牲口市场的卫生条件就不可能维持，即使专家们苦口婆心希望老百姓能“循例”到商家直接采买已处理后的肉品，但是看起来似乎成效不彰。

卫生部2019冠状病毒科学咨询委员会鄂兹吕克（Tevfik Özlü）同样表达忧虑，他认为“宰牲节”既然不能免去，应该更要讲究“风险控管”在作法上，例如预约制、限制每一梯次进场的标售人数，他也对于假期间民众到清真寺群聚祈祷认为需要控制社交距离。由此可知，土耳其对于疫情仍保持高度关注，就看民众能否配合。

延伸阅读宰牲节介绍专文

 

甩不掉的“联合开发”案，牵动土耳其与美、俄的军售角力

关于土耳其向俄罗斯采购S-400防空飞弹，以致美国拒绝向交付土耳其的F-35战机，这出军购界的“肥皂剧”最近各自有了新进度。美国当初拉拢各盟邦做为“联合开发”成果的F-35“闪电二式”战机出现了大麻烦，由于土耳其航太（TAI）掌握了F-35多项部件的专利、制造优势，造成美方拒交已完成的4架F-35战机给土耳其，却被土国威胁“断料、司法诉讼”反咬一口。即便制造商想方设法要“修改套件、寻找其他供应商”仍无法避免卯上土耳其航太。美国有一句俗谚：“打不倒他就加入他”，因此有人建议不妨买下土耳其购入的S-400飞弹来作为交换条件，还可以“师夷长技以制夷”破解俄方的系统，不过这招已被土耳其、俄罗斯打了回票。

虽然短期内拿不到F-35战机，拿到S-400的土耳其可没放弃“摸索新玩具”的潜力，特别是俄方宣称该型飞弹之搜索雷达可以侦测出F-35、F-22的飞行轨迹（不开启询答器的情况下），美军经常派遣战机飞越黑海进行中东地区的武力投射，因此土军将S-400移到位于黑海附近的默尔特（Myurt）空军基地来收集参数。情资显示，土耳其对于S-400追踪隐形战机的能力相当满意，也顶住美国的“诱惑”（美方‘出尔反尔’案例屡见不鲜）、俄罗斯的“威胁”（俄方有提出撤离技术人员要胁土国不得转售S-400给美国，并要求土耳其释出美军相关电子参数也被土国拒绝），因为土耳其深知筹码掌握充分才有上谈判桌的本钱。

 

圣索菲亚教堂“正名”案，土耳其企图何在？

最近宗教界的一大话题就是土耳其法院作出裁决，认定圣索菲亚大教堂（Hagia Sophia）的身份将从博物馆改为清真寺，穆斯林的信众将于7月24日在此举行祈祷，美国、欧盟、俄罗斯和希腊等国闻讯都表示关切。

希腊官员表示，安卡拉当局的举措让土耳其倒退了六个世纪，是“对文明世界的挑战”，俄罗斯的东正教会也表示遗憾。西方世界的观点多认为这座纪念式的建筑属于全人类，而不是只属于土耳其，而且“博物馆是文化机构，清真寺是宗教场所”。圣索菲亚教堂建筑本体在当代的象征意义是两种信仰之间的桥梁、是和平共处的象征，大教堂应该保持不变。不过，埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）所领导的土耳其政府可不那么认为。

圣索菲亚教堂建于公元四世纪，最初是东正教教堂，是拜占庭时代最重要的历史遗产之一。1453年奥斯曼帝国占领君士坦丁堡，将其改为清真寺；第一次世界大战后，土耳其共和国首任总统（国父）凯末尔（Mustafa Kemal Atatürk）1934年签署政令将圣索菲亚大教堂从清真寺转为博物馆，直到2020年7月10日被土耳其的最高行政法院撤销，埃尔多安总统即宣布圣索菲亚大教堂从博物馆改为清真寺。联合国教科文组织（UNESCO）表示极为遗憾和关注，总干事阿祖莱（Audrey Azoulay）发表声明，对土耳其政府未经对话即决定更改圣索菲亚大教堂现状的决定深表遗憾。她还向土耳其驻教科文组织大使表达了对此事的关切，担心这个世界遗产的保护将受到削弱；土耳其文化界的人士也对这一更改表示不满。

圣索菲亚大教堂是伊斯坦堡在1985年列入世界文化遗产名录历史区域中的重要组成部分，除了成为土耳其最著名的旅游景点每年吸引数百万名观光客，可观的门票收入还能带动周遭古蹟区一起发展，如今“正名”回到清真寺之后成了普通公共建筑，意味着“免费使用”，公务的预算能否支应其开销犹未可知，建物内珍贵的古文物（壁画、遗迹）能否不被破坏就成了焦点。

对于各国的口诛笔伐，完成“正名运动”的土耳其政府自然是反唇相讥。意识到圣索菲亚大教堂（清真寺）特殊地位也不可动摇，安卡拉当局除了表示建物仍对基督教信众和其他民众开放，并且再三保证所有的文物都“原址保留、不得破坏”，目前仅开放广场祈祷，7月24日是否开放内厅举办祈祷则未置可否。一般而言，土耳其政府目前的举措对内“向保守派交心表态（摸头）”，对外“正名以外一切如常”，趁著大家焦头烂额对抗疫情的时候强渡关山，取得稳固统治的政治资本罢了。

最后更新台土相关资讯，新任土耳其驻台代表贝定可（Muhammed Berdibek）已于7月9日与妻子一同抵台，在完成台湾政府的隔离规则后上任，更多相关介绍可见中文报导。