与埃迪尔·亚夏欧卢见面已经是去年十一月的事，特别感谢当时中研院数位文化中心CCC编辑部的邀稿，让我们有契机与这位幽默风趣的现代漫画家联系与交流。精彩内容欢迎入手《漫画历史力：CCC创作集2号》
＊本篇所用之图片皆由Erdil Yaşaroğlu提供授权，其余采访照片为土女所拍，如无授权切勿使用。
漫画家个人小档案
埃迪尔·亚夏欧卢 Erdil Yaşaroğlu
生日：1971年11月2日
家乡：黑海沿岸城市里泽（Rize）
学历：米玛尔希南艺术大学（Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi）雕塑系毕业
作品及相关消息请见：Erdil Yaşaroğlu个人脸书粉丝专页、instagram、twitter
远不拉叽的工作室
前往拜访当天，地点约在埃迪尔的工作室－怪兽媒体公司（Canavar Medya LTD，上图的怪兽就是他的logo）。我们先搭到一个算是偏远的捷运站，又穿越了一整片汽车工业区，越走越觉得不对劲，找到地址却没看见工作室，整颗心乱慌慌。问了附近的几间车厂也没人知道（一如往常有一些热心但乱报路的土人哈哈哈），最后鼓起勇气拨电话给漫画家才知道：原来是藏在斜坡上的二楼。
抵达后，我们好奇地问埃迪尔为何将工作室选在此地，他告诉我们，虽然这地方不起眼（看上图应该可以领会我们找不到路的感受），但是其实藏有许多他需要的资源，像是他可以就近询问一些工业技术上的问题等；另外，这里也有其他艺术领域的单位进驻，是他平时交流的好伙伴，俨然是个资源共享的小社区。埃迪尔还说，这里有种“布鲁克林那种次文化的感觉”，虽然不在热闹的市中心，但却因此多出很多空间和宁静，充足的开放式空间也适合放置各式艺术品，种种原因让他决定选择了这里。
工作室内部
工作室内部是楼中楼的型态，装潢风格活泼有活力，充满缤纷色彩，感觉在这里创作会有源源不绝的灵感和快乐。一楼的前半部开放空间专门用来从事雕塑作品，后半部则为其他同事的办公区。
挂满各种家私的木头工作桌让人看了马上激起心中的艺术创作魂，艺术家的工作室总是令人向往啊！
二楼就是埃迪尔的个人工作区，备有超大的苹果桌电、办公桌和讨论区，要出刊前整个团队会聚在这里一起审稿、讨论。此外，二楼也放满了他的作品和收藏，整个办公室都非常童趣，跟活泼又亲切的他搭起来刚刚好。
笑称自己没工作的男子
一开始，我很庸俗地请埃迪尔简单介绍一下自己，殊不知他马上接话：“如果有人问我在做什么职业，我会说我其实‘无业’。”开头就把我们逗得哈哈笑。声音略带沙哑却不失风趣的他继续接道：“我人生中没有工作过，因为我都不觉得是在工作，我做的事情从未给我“工作”的感觉。”
从事艺术领域三十多个年头、创作了超越两万件作品，平时除了画漫画外，埃迪尔也没忘本－同时也在做雕塑相关的创作，另外，他也到处演讲、担任工作坊等活动讲者，将艺术灵感以及如何打造故事、发想笑话的经历分享给大家，也很常到学校和小朋友们互动。“很有趣，生活就这样继续过著过著。”他补了这么可爱的一句。
画漫画的动机超幼稚
“我九岁就开始画漫画了！”小小年纪、甚至还不知漫画为何物的埃迪尔，大剌剌得表明自己开始画漫画的起因居然是因为“嫉妒”。埃迪尔九岁那年，堂哥法洛·亚夏欧卢（Varol Yaşaroğlu，现从事卡通动画产业）十二岁，发洛先开始发挥创意画漫画，并赢得家中大大小小的赞美。“那时候全家都说著：‘法洛好会画画！’、‘法洛太有天赋了！’让我觉得大家都只爱堂哥不爱我，我真的超级嫉妒又伤心。”于是，埃迪尔便气冲冲地跑去问发洛：
埃迪尔：你到底在画些什么？
法洛：漫画（karikatür）。
埃迪尔：画这些大家就会喜欢你吗？
法洛：对啊。
埃迪尔：那我也要来画。
就这样跟了风，土耳其鼎鼎大名的现代漫画家之一展开了他孩子气的漫画人生。他们堂兄弟俩后来各自发展出自己独有的风格，现在也是艺术领域上的好伙伴，相互激励、互相成长。
在土耳其超夯的《企鹅》漫画周刊
如果说看到这儿还是觉得“埃迪尔·亚夏欧卢”这名字太陌生的话，那《Penguen企鹅漫画杂志周刊》应该就有印象了吧？这本漫画周刊是埃迪尔和友人赛尔柱·埃尔殿（Selçuk Erdem）共同打造的心血，内容贴近生活，包含国际时事和土耳其人文化特质等，的确都很戳中人们的笑点，因此一直以来都拥有广大的死忠读者。以前在路上的小摊贩、各大书店等地方都有贩售，网路上的转发分享更是频繁，红的不得了。
虽然企鹅漫画周刊目前已停刊，但专门为孩童们设计的《超级企鹅（Süper Penguen，见上图）》却依旧持续著，里面有适合小朋友的趣味漫画，也含有漫画教学，让孩子们从小培养艺术及幽默感。
热爱漫画的土耳其人
根据自己在当地的生活经验，几乎每位土耳其朋友都会固定发搂讽刺性或笑话性的短篇或单幅漫画，边看还会发自内心笑出来，非常捧场！而且他们通常都很喜欢转贴分享，他们觉得好东西就是要跟好朋友们分享，要笑大家一起笑，想想也是满有道理的。
不提大家不知道，早在1870年，世界上最古早的讽刺漫画周刊之一《Diyojen》就是于伊斯坦堡出版的！在漫画这一块，土耳其可算是始祖。而聊到土耳其的漫画产业近况，埃迪尔开心地说：“土耳其是个很喜欢漫画的国家，为此我觉得自己非常幸运！”对创作者来说，除了自己开心以外，最重要的是要有赏识的观众。很难想像，埃迪尔在西班牙最有名的漫画家朋友仅有约五千人追踪，但他身为一位土耳其漫画家却在推特上拥有逼近四百万的追踪人数，由此可见土耳其人对漫画的狂热着实夸张。
不过，埃迪尔也提到，随着网路时代崛起，漫画产业也面临新的挑战；过去报章杂志的需求量大幅下降，艺术家们正设法打造全新的模式，让呼风唤雨的网路力量能继续实质地支持他们的创作、填补他们生活所需的荷包。
和埃迪尔合照的是妳们吗！？
采访毕后，我们很荣幸地与埃迪尔合照留影，没想到他在当天就发在社群媒体上，让我们受宠若惊！照片露出后我们马上收到许多土耳其朋友的来讯，他们又惊又喜地问：“和埃迪尔合照的是妳们吗！？”可见他在土耳其的高人气真的不是盖的！
埃迪尔精选作品观赏
其实埃迪尔的作品大部分都还是以土耳其文为主，但贴心如他，为了方便土女的读者阅读、共享他的幽默欢乐，特地提供了几幅英文作品给我们。如果懂土耳其文的话，非常推荐大家也看看他的其他作品，也可以训练自己的阅读能力、生活化土语直接level up！
斗牛
埃迪尔的作品中常使用各种动物作为主角，他将拟人化用得淋漓尽致，简单的一幅画中却蕴藏无限幽默。不需要过多的文字，甚至不需要文字，也能让人会心一笑。
爱斯基摩人
孩子，房子要被你吃掉了啊！！！
奥斯曼最后的晚餐
这幅作品其实是埃迪尔为友人在国外的土耳其薄饼（pide）餐厅而画的。将经典作品延伸至奥斯曼帝国风情，搭配最“土式”的菜色和土耳其人不可不喝的红茶（çay），整个画面不仅生动活泼、创意满满，更是富有地方文化色彩。据说这幅画现在就挂在朋友的餐厅里呢！
2012年金氏纪录：世界上最大篇幅的漫画
这“幅”作品相当特别！2012年，埃迪尔受邀和国际知名3C品牌合作，先用平板绘制，再将创作画在土地上。过程浩大到派来好几台直升机协助，最后这件作品在世界金氏纪录之下成了世界上最大的漫画，面积约为两个半足球场那么大（10,952,055平方公尺）！
幽默的埃迪尔一边回想一边说道：
“我当下还觉得不过是画张画，大家派那么多台直升机大惊小怪做什么？直到我创作时发现这幅作品实在太大，我自己都画到不知道在头还在尾了，这时候才领悟：原来派直升机是对的！”
采访后记
老实说，自己以前对土耳其漫画这块一无所知，和埃迪尔联系前也是凭著一股冲劲就把email寄出了，后来得知他居然这么有名，心里想着要他接受访谈邀约应该机会不大。殊不知，毫无架子的他迅速地答复愿意与我们见面，还能直接到他的工作室参观，着实令我大大意外。
见面当天也是处于无比欢乐的情况，眼前这位高大新潮的土耳其最知名当代漫画家之一就这么和我们畅聊了一整个下午，距离感零的埃迪尔全身都散发著风趣气息，谈吐间不断把我们逗笑。衷心感谢他热情的款待与介绍，让我们不仅长知识又度过一个开心的午后！
明明就已经超红的埃迪尔表示，自己都没什么台湾一带的朋友和粉丝！（怎么这么可爱
欢迎大家跟我们一起发搂这位超亲切又逗趣的土耳其漫画家～
