土耳其的媒体环境,相当多元,有各种国内外的期刊来表述不同观点,竞争最激烈的莫过于国内报纸;但他们的媒体掌握也是集中在几家较大的私人媒体集团,所谓的有钱媒体大亨手上,因为是私人独立观点易沦为单一,这是土耳其新闻比较有争议的一点。 企业掌握媒体,这个话题台湾人想必不陌生,前阵子沸沸扬扬的旺旺中时集团,就是类似的案例;这些掌握媒体的企业,都会利用他们的媒体影响力,来成就本身的商业利益,当中当然就有相关 […]…
土耳其语
读到关于足球先生卡卡的报导,称由于Caca在法文和义大利文有“排泄物”之意,所以改用“Kaka”登录。无巧不成书,kaka在土耳其儿语中也是“大便”的意思。…
洒下一笔钱订下土耳其之行,满心期待做功课时,会有一件令人忐忑的事情就是“语言”!老实说,“土耳其除了较热门的观光区域之外,想用一口流利的英语打天下是有难度的”,掌握关键字好好掌握自己的安全与旅程!…
大家也许都有印象,土耳其的伊斯兰比较世俗化,对穆斯林来说,伊斯兰就是他们生活的一部分。今天要跟大家介绍的就是那种无关对宗教的想法如何,土耳其人会在日常生活中使用到与阿拉相关的用语。…
土耳其有很多成语和熟语(包括俗语、谚语、歇后语、惯用语和格言等耳熟能详的语言),或和中文完全一样,或有异曲同工之妙。从这些成语和熟语,可以看出土耳其人的思想和文化。…
日语、韩语、土耳其语都是阿尔泰语系的语言吗?别太轻易就相信了!不同的语系之间,各家流派众说纷纭,语言乘载了历史、民族与文化,果然是无法轻易分类的啊!…
如同甜点,土耳其人的嘴更是出了名的甜滋滋。不同于我们腼腆害羞的民族性,土耳其人情感丰富又热情,而且一点都不畏于展现。他们时时刻刻把“亲爱的”、“我爱你”、“亲亲”等当闲话家常挂在嘴边,伴随着正常频率的呼吸自然吐出。…
本系列是针对土耳其的语言知识说明,会有一些语言性质、分类以及使用方式的介绍,比较偏向语言学的内容,提供给正在学习土耳其语的你。本篇是简单讲述土耳其文中的各种“格”,在文法结构中与动词相搭配来表示名词用途的“格”。…
本系列是针对土耳其的语言知识说明,会有一些语言性质、分类以及使用方式的介绍,比较偏向语言学的内容,提供给正在学习土耳其语的你。本篇要来谈黏着语或称胶着语。中文是什么样的“语”?跟土耳其文有什么区别?…
写作课怎么多了一位新同学-夏克立(Chris Downs)。公视《我在台湾,你好吗?》为了制作专辑在台湾定居的杜尔孙老师,来侧录上课情形。…