土台宝贝顺利产出!土耳其小贝比出世习俗分享

传统文化 专栏 当地 纽约土生活

土台宝宝出产了! 继上次介绍Babyshower 的文化后(想不起来的看这里),这次要跟大家说:「咱们家多了一个土台宝宝囉!」

 

秘密的三个月是防「恶魔之眼」

发现怀孕是在去年刚从土耳其度假回来的时候,照惯例台湾习俗是保密三个月不说,因为前三个月是最不稳定的时候,有时候不小心就可能跟孩子无缘了。 没想到土耳其也有这个习俗呢!不过他们不说的理由是,害怕别人知道可能产生不好的嫉妒之心,也就是所谓的「Evil Eye」,不好的意念让尚不稳定的肚中宝贝会不小心流走。

大家熟悉的蓝眼睛(Nazar Boncuğu),被称为恶魔之眼,也就是要来防止妒忌之心所招来的厄运,土耳其人说「nazar değmesin!」的概念。但是土人先生太开心,在我跟他说的隔一个星期,就忍不住告诉全世界,他的理由是真的太难掩饰喜悦,所以不到两个月全世界应该都知道我怀孕了⋯⋯

 

家中婆妈欲罢不能的手工活儿

我想土耳其妇女的众多技能之中当属手工艺最强,结婚时,婆婆妈妈们会送上一大袋用手绣上花样的床单、枕头套、手织袜子等等等,迎接家里的新生儿,土婆婆们更是卯足了劲,绝不可能闲著,立刻!马上!开始打毛线衣,加码裤子、帽子和小鞋子。而这一开始打他们就会hold不住自己,把期待孙子/女的意念灌注进去,越织越多越织越多越织越多,然后准妈咪都没买就有一大箱的手工衣了。

更多土耳其妇女绝活:安纳托利亚的手工艺-土耳其蕾丝Oya

 

未出世先选队

之前有提过土耳其先生喜欢的足球队「Galatasary」,这对我来说是件很奇妙的事,在土耳其10个家庭中至少有8个有支持的足球队,然而只要家中出现下一代的时候,特别是男孩子,爸爸们都会直接让他「继承」成为自己球队的支持者。延伸到家族,开始买起亲子周边商品,所以在土耳其个球队专卖店,小朋友的周边是不可或缺的。

Galatasary 队是以橘色、黄色以及红色搭配,这让我们家土台宝宝瞬间成了喇嘛⋯⋯不只如此,狂热的先生还特别订了球队样式的地毯上面印着宝宝的名字,完全阻止不了他⋯⋯

因为我并非在土耳其的家中待产,所以没有强烈感受到土耳其文化中对于怀孕或是孕妇特别的忌讳或是习俗,不过亲身经历怀孕时期,还是认为不管在什么样子的环境或文化下,除了准妈妈自己一定要好好照顾自己,另一半的陪伴与支持也是非常重要的!

 

产后的小祝福 娃得40天后再晒

世上最辛苦、最可怕但又最幸福的事大概就是生产,土耳其跟台湾很多人会选择剖腹产,美国的话多是向往自然产。不过不管如何把宝宝生出来,只要健康平安就好。

很多身边的朋友在宝宝出生后,很快就会迫不及待将小宝贝的照片公开,不过平时那么热爱社群网路又爱分享的土耳其人此时很难得的会忍一忍。这同样与「Evil eyes」的概念有关,认为他人的妒忌之心不吉利,为免招致厄运大家会等待40天。当然,在那之后全面晒娃也是没有极限。

听说每个城市也有不同的习俗,像是我们有位来自伊斯肯德伦(İskenderun,属于哈塔伊省)的朋友就提到,在故乡对于这40天是更谨慎的,在40天内既不会到医院看宝宝,也不会到新生儿家中祝贺。

在医院里,土耳其人用一块黄色的布盖在宝宝身上,周边是有缝小绣花(蕾丝)的,意在保佑宝宝健康平安不生病。热情的土耳其人每逢重要节庆场合都爱华丽的装扮与布置,所以即使在医院内很多妈妈的房间也会根据宝宝的性别布置,欢迎宝宝的到来喔!

而每逢喜事土耳其人也会赠送金子,给宝宝的小金子上据大姑说都是写上可兰经上的经文,象征祝福与保祐之意,宝宝出生后,大伙儿都会带着这样的金子来祝贺,旁边都会搭配着小小的蓝眼睛,长辈在赠礼时也同时会帮宝宝祈祷,非常温暖幸福!在大家的关心下,现在小狮王Aslan快要六个月囉!

可爱照片看不够,可以到Facebook上的 Tito and Aslan 专页看他们的生活点滴喔!

土女非常开心能参与Edna这段人生的奇妙历程,也谢谢帅土人还有小狮王Aslan给我们的无限欢乐!

一起祝福Edna一家幸福!还要分享给我们更多消息喔!

You Might Also Like

error: Content is protected !!