文青挂！伊斯坦堡的影展！

文：Andreas

 

电影，

作为一面反映文化的镜子，是理解各地人民的历史记忆和感情印记的最佳途径。

从世界历史的早期就是文化重镇的伊斯坦堡，则一直扮演着土耳其在当代思潮和生活品味方面的带领角色。因此，想要了解当今土耳其的文化态度，可以透过伊斯坦堡大大小小的电影节来认识。

 

 

 

伊斯坦堡独立影展

14^th International Independent Film Festival, 2/12－2/22

伊斯坦堡独立影展致力于推广世界上最好的当代电影，相信借由分享共同的观影经验，能够产生突破语言和文化隔阂的力量，将人与人连结在一起。它不一样的地方，在于每年都会根据世界上正在发生的各种问题改变主题。

举例来说，今年的重点影片之一，叙述一名男童如何在战火下生活的叙利亚电影 Ma’a Al-Fidda 被安排在着重呈现土耳其国内外政治问题的Love& Change主题中。

 

 

 

伊斯坦堡女性影展

13^th International Filmmor Women’s Film Festival on Wheels, 3/13－4/26

伊斯坦堡女性影展的创立代表女权在土耳其得到更多重视。女性影展的所有电影作品皆由女导演拍摄，是女性影展和其他影展最大的不同。除了一般戏院，电影也在小剧场和咖啡厅播放。出乎意料的是，在伊斯兰教信仰为大宗的土耳其，「同志」议题在印象里是不能被言说的禁忌。但今年女性影展谈及的内容却包含女同志，像是由美国导演 Blair Doroshwalther 拍摄的纪录片 Out in the night，是一部关于女同志的犯罪案件在美国如何翻案的电影。从这一点可以看出土耳其对同志的价值观已有改变。

 

除了在上个月底结束的独立影展和正在进行的女性影展，我要特别介绍伊斯坦堡国际影展 （34^thIstanbul Film Festival, 4/4-4/19）。

 

 

伊斯坦堡国际影展

34^thIstanbul Film Festival, 4/4－4/19

伊斯坦堡影展至今即将迈入第三十四届。它的主要目的是让土耳其电影被世界看见，并透过举办有高额奖金的比赛鼓励土耳其导演创作。选片范围较其他小型影展宽广，不像独立影展和女性影展把焦点锁定在特定题目上。在今年的片单中，除了一贯的欧美电影和中东电影，也有不少亚洲电影。例如香港知名导演许鞍华的《黄金时代（the golden era）》，和任职于吉卜力工作室的日本导演米林宏昌（Hiromasa Yonebayashi）的动画片《回忆中的玛妮（when marnie was there）。

 

 

如果只在伊斯坦堡作短暂停留，但想更深入体验土耳其文化，可以在走访完清真寺和市集后进戏院看场土耳其电影。或者有更长的时间，从影展策展人背后的一部部电影选择中，一定可以仔细体会土耳其文化的微妙转变。

 

 

[vivafbcomment]