2021年同样做过这个整理,2022年当然也是希望大家多多关注,继续整理下去!借由这些内容也可以明白两边的往来跟对彼此认识到哪里了,除了旅游之外有没有更多呢?这里整理的以官方层级为主,但各种领域都有,当然民间互动也是比往年更加频繁,无法全数列上,期待更多艺文方面的发展!
详细的活动内容与未来动向,欢迎追踪驻土耳其代表处以及驻台北土耳其贸易办事处。部份照片由驻土耳其代表处授权使用。
新闻媒体曝光
今年台湾其实在土耳其媒体上出现很多次,主要有两个原因,第一个原因是围绕在「两岸关系」,第二的原因就是「地震」,因为土耳其也是地震国家,两边在地震上有多次互助互援的经验,因此格外注意。5月份疫情升温时也出了不少新闻,土耳其已经重新开放许多,台湾明显开始高峰的时候有特别提及。两岸之间还有与美国的相关新闻几乎是大半年都不断出现,也包含裴洛西访台与中国密集军演,土耳其各新闻媒体上都着墨不少,探讨中美连带着台湾状况与全球供应链角色。
每次两岸关系上了版面后,通常土耳其媒体都会在下方说明中华人民共和国(Çin Halk Cumhuriyeti)与中华民国(Çin Cumhuriyeti)的历史脉络,因为许多土耳其人并不了解其中的关系与现况,国营的阿纳多卢通讯社(Anadolu Agency)还制作多张图表来说明。
图一:左边是台湾的简史说明:葡萄牙人、中国帝国、日本殖民、国共内战、政府迁台。右边是台湾目前的基本资讯。
图二:这张图则是说明当时裴洛西访台后的台海升温,右下角说明两岸没有共识的是关于中国所坚持的「一中原则(Tek Çin ilkesi)」。
台海紧张局势也多次登上电视新闻,到认识的土耳其人会传讯息来关心你的安危。紧接着台海危机之后就是国际新闻在探讨中美关系,然后就是晶片(çip)议题,介绍全球晶片供应链中台湾台积电(TSMC)以及联华电子(UMC),其中台积电占全球56%是最大的生产者。
黄志扬代表投书土耳其《每日晨报》呼吁支持台湾参加WHA
世界卫生大会(WHA)召开前,土耳其的《每日晨报》刊载半版篇幅由驻土耳其代表黄志扬英文投书,以自身派驻土耳其经验,道出在特殊时期台土双边共同推动的卫生医疗援助,还有在国际合作上创造的价值,呼吁世界卫生组织(WHO)中立面对台湾参加组织的议题。网站文章连结、代表处贴文连结
9月份台东6.8强震登上土耳其新闻
土耳其多家媒体都有报导,池上发生规模6.8的地震,造成道路断裂、房屋倒塌、人员伤亡等消息,其实举凡台湾发生地震都会出新闻,不过灾情比较严重的会有更详细的资讯。新闻连结
土耳其网红介绍台湾
有94.3万订阅的土耳其Youtuber「Ali Ertugrul TV」推出一系列台湾相关的介绍影片(播放清单请按此),清单内共有16支影片,欢迎有兴趣的人看看,这位Youtuber的频道中有许多介绍远东国家的内容,在台湾与吴凤有多支影片合作,内容很丰富,从食物、社会生活、文化层面、还有台湾留学等等都有,是能让土耳其人多方了解台湾文化的系列影片。
土耳其《每日晨报》报导外交部长分享的台湾立场
在今年两岸关系紧张的时刻,土耳其媒体《每日晨报》上大篇幅报导了标题「外交部吴部长表示保卫台湾是我们自己的责任(Defending Taiwan our own responsibility: FM Wu says)」,是外交部长吴钊燮与国际媒体团表示的台湾立场内容。文章连结
商务贸易
台湾与土耳其之间有进出口的产品包含汽车与相关产品、开心果、家俱、工具机等等各类产品,相关贸易往来逐年攀升,而两边也都有成立相关的商会,跟数年前相比确实有更实质的推进,不论是商机介绍或者是投资环境等等,比起以前有更明确的管道跟咨询单位。
土耳其对外经济关系总会土台商业协会新任主席就任
土台商业协会新任主席Mr. Necmettin Uzun就任,主席是土耳其著名电子产品集团总裁,了解台湾产业潜力,今年再次讨论台土相关商业合作的各种可能。在黄志扬代表的邀请下新任主席进一步跟土耳其台湾商会、外贸协会交流,希望能促成更多也增加实质的贸易往来。
伊斯坦堡国际工具机暨自动化机械展「台湾 :土耳其智慧制造好伙伴发表会」
伊斯坦堡两年一度举办国际工具机暨自动化机械展(MAKTEK),今年台湾特别举办发表会,约有80人参加,其中包含土耳其对外经济关系总会台土经济合作会议主席、伊斯坦堡外贸协会主任、永进机械、 东台精机、荣田精机股份有限公司等15家厂商与代理商代表,多家土耳其业者前来了解台湾工具机。台湾去年对土耳其出口工具机相关产业达2.41亿美元,是土国工具机第一大进口来源国。代表处贴文连结(内有更多说明)
台湾土耳其经贸团队拜访孔亚
孔亚(Konya)因为作为旋转舞发源地而出名,在土耳其是农业与机械重镇,代表处与经贸团队前往参访土耳其谷类机器制造商、在地台商、孔亚市府国际合作处长、孔亚商会主席会晤,洽谈投资以及产业合作的可能。
台湾土耳其经贸协会交流会
11月中,在台北市进出口商业同业公会国际会议中心举办「台湾土耳其经贸协会(TTBA)」会员大会暨经贸交流会议,驻台湾贝定可代表出席,向与会人士介绍土耳其贸易与投资相关的商机。
文化学术
土耳其奖学金与台湾奖学金开放申请
每年年初的时候双边都会公布奖学金消息,分别是土耳其奖学金(Türkiye Scholarships)、台湾奖学金(Tayvan Bursu)与华语奖学金(Tayvan Mandarin Dil Eğitimi Bursu),开放申请前往两边学习的好机会,有意愿的人们年末要好好关注做准备。今年驻土耳其代表处还有举办多次线上说明会,让土耳其人能更加了解赴台湾的学习状况与实际生活。今年土耳其共录取10名台奖生及16名华奖生。
土耳其驻台代表受邀前往台湾各大学拜访
2月份土耳其驻台贝代表前往台大课堂,介绍土耳其的软实力以及目前在全球上扮演的角色。3月份参观云林国立虎尾科技大学、9月与东吴大学国际与两岸学术交流长王煦棋博士会晤,拜访多所大学是期望建立双边沟通桥梁,深化土台学术合作。拥有博士学位的土耳其代表夫人丁蕊女士11月也受政大国际事务学院邀请,向学士班在校生介绍土耳其。
土耳其代表处参与台湾旅展、国际书展、食品展
每年,为了推广土耳其旅游,土耳其驻台办事处都会在几个大展览中设立摊位,3月份台北国际春季旅展、6月份台北国际书展、台北国际食品展、11月台北国际旅展等等,一年到头都可见到摊位,积极推广土耳其各项特色与人文风情给现场参观民众。
「从专家眼中看台湾:历史、文学及国际关系」线上研讨会
有鉴于土耳其对台湾了解有限,为了提高能见度并争取各界支持台湾参与国际,驻土耳其代表处与安卡拉大学「亚太研究中心」合作举办线上研讨会,邀请多位有台湾经验或是长期灌注台湾议题的大学教授与研究员参与,针对各项议题专题报告。
台湾柔道代表队参加土耳其大满贯赛
在土耳其南部安塔利亚4月举办柔道大满贯赛,台湾柔道代表队也前来参加,侨胞们也来为多位台湾选手加油,郑彦铭、连珍羚、林真豪、叶雅惠、许琳宣在土国奋战世界选手,其中去年拿下铜牌的奥运银牌得主杨勇纬,今年连胜六场夺金,大会也特别邀请黄志扬代表颁金牌。决赛片段连结。
中华冰球代表队伊斯坦堡大胜地主队
伊斯坦堡举行IIHF U18 世界冰球锦标赛第三级赛事,台湾冰球代表队出战地主土耳其队,现场有许多侨胞到场支持,代表处、土耳其台湾商会、台湾同乡会及世华妇女会土耳其分会也热情准备家乡味慰劳赢球的选手们,最后台湾终场大胜,成功夺下金牌。
射箭代表队参加土耳其世界杯
世界杯射箭赛土耳其站同样在南部城市安塔利亚(Antalya)举行,中华队获得女子组团体铜牌 、男子组团体金牌,今年在土耳其的赛事,中华队都拿下好成绩!
哈杰德佩大学「国际友谊日」
驻土耳其代表处应土耳其国立哈杰德佩大学(Hacettepe Üniversitesi)邀请参加「国际友谊日」活动,准备台湾乌龙茶、客家花布伞 吸引师生并介绍台湾文化,现场师生热烈回响。
台北市迎新会「土耳其午茶飨宴」
「台北市迎新会」是由国内及驻台外交官夫人组成的,10月份土耳其驻台代表夫人丁蕊女士推广土耳其饮食文化与待客之道给来参与的贵宾。
女子拳击世界锦标赛57公斤级金牌
中华奥会女子拳击代表队5月份前往在伊斯坦堡举办的世界锦标赛,在57公斤级决赛台湾选手林郁婷击败奥运铜牌得主,夺下金牌。
屏东科技大学率团访问安卡拉大学
6月份国立屏东科技大学校长戴昌贤率团访问土耳其国立安卡拉大学,两校签署合作备忘录,虽然安卡拉大学与台湾多所学校有合作备忘录,与台湾学术关系历史悠久,但此次是第一次签署关于农业的交流,未来亦可着重在农业科技研究跟发展。
台湾体操小选手土耳其国际体操比赛夺牌
第一届Beşiktaş JK国际体操比赛,台湾前往参赛的小选手们表现优秀,与超过两百名世界选手竞争下共获1金 、3银 、3铜好成绩!
驻土耳其黄代表参访首都大学、中东科技大学演讲
黄志扬代表8月份前往土耳其首都大学(Başkent Üniversitesi)拜访,针对新媒体时代交换意见,并希望促成更多,且不同领域的高教合作。11月份赴土耳其顶尖学府中东科技大学(ODTÜ)亚洲研究所演讲,分析台湾在面对威胁与强权互动下,以经贸跟科技发展展现坚韧力量,与会嘉宾与学生积极提问,聚焦在半导体产业的地位还有台海局势。
2022年台湾之友会
由驻土耳其代表处举办2022年台湾之友会暨「台湾研究」第三辑发布会,现场邀集约30位政府官员、智库及学者等座谈,就「台湾研究」第三辑出版、中国绕台军演、台湾参与联合国等议题热烈讨论,座谈圆满结束。
安卡拉中华民国111年双十晚会
依照传统今年也举办了双十晚会,邀请土耳其政界人士、政府组织、外交使节、媒体与台湾之友与侨民参加,晚会上准备具有台湾特色的装饰以及美食饮料,今年邀请伊斯坦堡的知名茶饮店来到安卡拉,提供给现场贵宾「珍奶」,让许多初次认识台湾的土耳其人惊喜连连。
台北土耳其建国99周年国庆晚宴
驻台北土耳其办事处今年在香格里拉饭店举办睽违已久的国庆晚宴,外交部与各国使节都前来参加,当然还有在台湾的土耳其公民与相关领域人士,现场品尝土耳其美食同时与来宾交流,贝代表也举办抽奖活动,奖品有来自土耳其的各种产品与旅游活动等包罗万象,最大奖的机票抽奖,掀起整场晚宴的高潮。
第三届台湾文化营
今年迈入第三届的台湾文化营同样在安塔利亚举办,来自土耳其各地有40几位小朋友参加,许多土耳其小朋友都能用流利的中文沟通,台湾文化营不仅介绍台湾风情还有鼓励学习华语、开拓视界。
全球华语朗读比赛
台湾TaiwanICDF财团法人国际合作发展基金会举办华语朗读比赛,今年共有超过100名全世界的参赛者,土耳其共有四位学生获奖,其中一位Öznur Ağıral获得全球前三名,几位获奖学生都有过台湾求学经验,也计画到台湾攻读研究所,是未来双边交流不可或缺的人才。
无人机研究合作
虎尾科技大学、土耳其航空协会大学、土耳其无人机企业Fly BVLOS Technology、雷虎科技、经纬航太在11月份签下产学研合作计画,将结合两边的产业优势,经纬航太董事长罗正方赴土耳其交流,虎科大也自2020年起就与土耳其无人机产学界往来,土耳其航空协会大学代理副校长席斯曼(Tahsin Cagri Sisman)也赴台参观,在无人机技术上的合作指日可待。
台湾关系受土耳其外交新生代关注
今年因为台湾、美国、中国的关系引起全球关注,土耳其也不例外,有不少外交人士都在关注,土耳其国际关系智库「外交政策协会」与各大学推动「外交官学校」学程,学员有土耳其未来外交官以及国际关系研究生,今年与私立首都大学合作,邀请黄志扬代表演讲,分析台湾的外交政策与挑战。
人道政界
移民电视计画
1月份刚开始驻土耳其代表处便与土耳其非政府组织合作,推动「移民电视」计画,计画的主要目的是传递正确资讯给来自不同地方的难民跟移民,尤其有关于健康保健、土耳其政府与国际组织提供的资讯等,节目内容将以难民与移民的母语制作,协助难民掌握正确的消息、改善处境。
土耳其艺术家台湾慈善交流
1月份曾经受邀来台湾的土耳其艺术家法提・库丘克(Fatih Küçük),不畏寒冬与遥远路程前往土耳其叙利亚边界的台湾中心创作壁画,为环境增添亲近感,土女也曾在土耳其拜访过法提先生,法提先生与台湾有多次交流经验,人真的善心到不行,欢迎大家关注!12月份法提先生第四度来台,前往屏东林边乡的崎峰国小彩绘广场、为儿童创作,以艺术成就更美好的世界,获颁周大观文教基金会「2022第25届全球热爱生命奖章」,并与其他获奖人开始环岛慈善活动。
台湾医材协助土耳其伤残人士
3月为协助改善因叙利亚内战波及的伤残人士生活环境与品质,财团法人普贤教育基金会及财团法人曹仲植基金会共同捐赠 158组机械式轮椅、20组儿童轮椅及100组助行器,提供给目前在土耳其的伤残人士使用。12月中在台湾的贝定可代表也与土耳其访团一起参加全球残疾者基金会合作洽谈会,讨论医材辅具的交流。
台湾与土耳其新红月会合作协助难民妇女
驻土代表处与土耳其最具代表性的机构「红新月会」合作,协助弱势族群与难民妇女自食其力、融入当地,以援助200名妇女为目标,设计相关培训课程,土耳其目前提供难民基础照护,但是要实际融入社会仍有一段路,培训课程是协助经济独立的重要过程。
在土耳其种下台湾友谊森林
全球在积极减碳与减缓暖化问题,台湾在土耳其也可以继续,土耳其冰淇淋之城卡赫拉曼马拉什(Kahramanmaraş)在2021年遭逢大火,台湾代表处与地方政府经数月协调,响应土耳其政府的复育计画,种下占地20公顷的林地,并取名为「台湾友谊森林」。
与红新月会合作捐赠阿富汗地震灾民物资
阿富汗发生芮氏规模6.1强震,造成各项灾情且伤亡惨重,土耳其代表处代表台湾政府捐赠100万美元,与土耳其红新月会合作与阿富汗红新月会协调,将贴著LoveFromTaiwan 的必须救难物资送进灾区,提供各种援助。
台湾捐赠电脑缩短偏乡数位落差
黄志扬代表与土耳其执政党国会议员前往安卡拉市郊Sincan地区,捐赠42台国产电脑予Ali Fuat Başgil Anadolu Lisesi高中及Cemal Yüksel İlkokulu小学的资讯教室,捐赠两校的电脑桌面都有玉山桌布,搭配台湾友谊字样,象征两国友好情谊。
台湾爱心米持续支持着弱势族群
今年代表处同样代表台湾捐赠粮米给土叙边界的叙利亚难民跟土耳其弱势族群,乌尔法市长与国际关怀协会的土耳其总代表、市府的移民处长都出席捐赠仪式。年末又再次去土叙边界的雷伊汉勒(Reyhanlı)市捐赠粮米给当地孤儿院,受赠户代表都亲自向黄代表致谢,感恩台湾人民的爱心。