*2021年11月更新照片
2020年剧跟电影还是继续在上,上一波应该已经看完了吧?除了还没播完的魔衫战士?2020第一季Netflix原创土耳其影集片单:帝国崛起、盛礼、魔衫战士,继续介绍Netflix(网飞)上其他新的土耳其电影或是影集。
明日单程列车(ONE-WAY TO TOMORROW;Yarına Tek Bilet)
2020年6月19日上线;电影时长1小时30分钟;爱情、剧情
这是一部买版权翻拍的电影,原来是2014年的波兰电影《How to stop a wedding》,讲述一对陌生男女在火车上相遇,在漫长的火车旅程中所发生的事情。土耳其版本剧情大致是相同,火车设定是从安卡拉(Ankara)开往伊兹密尔(İzmir),逃票的女生跟一位被朋友放鸟的男生坐在同包厢内,长达十四小时还得过夜的漫长车程中,他们开始讲话、分享旅行的目的。
整部电影大部分时间都在对话,场景几乎都在火车里很单纯,时间长了他们讲的爱情故事渐渐兜在一起,直到最后发现事实真相,对话有快乐、悲伤、愤怒、惊讶、同情等等情绪,没有什么回忆画面,完全要借由他们在对话时表演出来,考验演员表现力。
导演在2014年推出电影《后果(Silsile)》,受邀去华沙后看到了这部电影(原作),就开始准备翻拍,无奈中间有许多需要整合还有克服的事情,直到5年后才完成。这部片的对话都是非常日常的年轻人对谈,很适合拿来练口说跟听力,不过中间会有些微微疲乏,因为两个角色的性格都很硬,对话不是太过和谐就是了,完全表现出难相处的性格。
男主角阿里是1988年生的梅廷(Metin Akdülger),阿里是活在自己世界中,以自己为中心的前男友,不明白为何被分手还希望用最帅的姿态杀去婚礼挽回前任。在之前介绍过影集《盛礼(Atiye)》中演多金男友,同样也是不懂女人心。
在 Instagram 查看这则贴文
女主角是莱拉,由1995年出生的蒂朗(Dilan Çiçek Deniz)饰演,是土耳其演员也是模特儿,2014年参加土耳其小姐选美获得第二名,2015年还曾代表土耳其参加国际性选美比赛,就出道踏上演员之路。她在剧中的打扮,很随性还有些歇斯底里的状态,完全无法联想到选美小姐,肤色也偏深,有种健美风格。
在 Instagram 查看这则贴文
适合的人:喜欢单纯爱情片、想要练习土耳其文口说听力、想探究交往关系的人
爱的入门课(LOVE 101;Aşk 101)
2019年4月24日上线;第一季共8集;剧情、青春、校园、教育、自我认同;第二季2021年9月30日上线,共8集
有段时间没看这类青春校园剧,有过多屁孩感成年人容易看不下去,但这部是设定给成年人看的青春剧,让人回想17岁的自己。我们是怎么在社会体制下、家庭期待下、自我认知下成长?这部剧不单纯描述当年的事情,中间不时有穿插成年女子的画面与旁白,让这部剧不会流于单向的青春纪事。
故事从一个成年女子到达已废弃多年没有人住的破房子开始,时光倒退在伊斯坦堡的一所高中,学校里有几个校方头痛的人物:具有生意头脑的生意人奥斯曼(Osman),在学校内提供各种线下交易赚钱,同时也是书呆子情报网的头。艾达(Eda)漂亮身材又好,没有他勾引不到的男性,包含老师。篮球队的明星球员凯伦(Kerem),非常火爆动不动就揍人。希南(Sinan)聪明的哲学家与观察家,但对学校的事不感兴趣还经常酗酒。
这四个人完全是校长的眼中钉,开除他们是他的目标。不过在这个情况下,有位布裘(Burcu)老师并不认为这些学生是麻烦,一样关心支持着他们,但是她即将调职离开伊斯坦堡,害怕守护神离开的四人决定帮布裘老师配对,让他爱上一个伊斯坦堡人留下来。四人帮选定了学校的好学生代表伊丝(Işık)帮忙,一起看中了新来的单身男老师克马尔(Kemal)。在配对计画进行时,带出每个人的家庭背景以及他们学习人际关系、自我认识的过程。
目前第一季已经全部上片,看起来又是埋了一个第二集的序幕。先说人名是配合影片内的中译,但以音译是微微有点不符合。整体剧情就算完全不了解土耳其的人也可以看,不影响剧情理解,他们经常在博斯普鲁斯海峡旁边谈心,还有一起吃土耳其小吃,呈现出很平易近人的伊斯坦堡风景。
来一一了解一下主要演员吧!除了乖乖牌伊丝跟艾达有高中生的感觉之外,土耳其男生真的看起来就是从16岁到35岁都长一样??依照出场顺序第一位是奥斯曼,由赛拉哈汀・帕夏乐(Selahattin Paşalı)饰演,1990年生已过30岁,2017年才出道,虽然已经出演过几部电视剧,但到了《爱的入门课》才打开他的知名度。
在 Instagram 查看这则贴文
凯伦应该算是里面的贺尔蒙帅哥担当?由1995年生的库比莱伊・阿卡(Kubilay Aka)饰演,他也是算新演员,2016年出道,经常被选为男性杂志封面人物,也有不少花边新闻,作为新生代贺尔蒙爆棚演员前途无量。
在 Instagram 查看这则贴文
衣服总是不穿好的魅力女学生艾达,是真正超年轻1998年出生的土俄混血演员阿丽娜・博兹(Alina Boz)饰演,在正式当演员之前已经有出演广告的经验,依稀从颧骨还有白皙皮肤可感受到俄国血统。
在 Instagram 查看这则贴文
聪明的哲学家,同时也是破旧房子的主人希南是由梅尔特・亚哲奥卢(Mert Yazıcıoğlu)饰演,1993年出生2012年出道,之前已经在《黑玫瑰(Karagül)》与《手铐不能打击希望(Umuda Kelepçe Vurulmaz)》两部长寿剧中出演,而成为知名演员。
在 Instagram 查看这则贴文
品学兼优的好人好事代表伊丝是伊佩克・菲莉丝・亚哲(İpek Filiz Yazıcı)饰演,伊佩克才是真正的高中年纪,2001年出生,不过他也是在2016年就出道,《爱的入门课》算是第一次担任要角的剧,伊佩克凭著青春形象之前也有拍过LC Waikiki的广告。
在 Instagram 查看这则贴文
接下来是成人区(?,全校都喜欢,能同理学生并给予适当的机会,好老师布裘居然是1993年出生的波娜・戴尼斯(Pınar Deniz)饰演,跟演学生的差不多年纪啊,毕业于伊斯坦堡大学,2014年出道,之前有与土耳其大咖演员一起出演知名电视剧。
在 Instagram 查看这则贴文
最后就是那位被塑造成真命天子的克马尔老师,土人爱的帅哥很多是这种风格,终于有个年纪比较相似的角色,1981年生的卡盎・乌尔刚奥卢(Kaan Urgancıoğlu)2002年出道,有巴尔干跟阿拉伯血统,已经有多部作品,同时前几年也到美国发展,有出演《杰克莱恩》。
在 Instagram 查看这则贴文
适合的人:想重温青春的人、喜欢清新爱情的人、找寻自我价值的人、在校园工作的人
以上