*2021年10月更新增加新影片
想必大家之前都有在土女的facebook页面上看过这一系列的「Bi dk:一分钟土耳其语」影片,2018年第一季与《换日线 Crossing》联手推出的迷你学习单元,教你到土耳其,超实用的基本单字与句型。
*Bi dk 为土耳其文中,「一分钟」(bir dakika)的缩写,又有「等一下」之意,希望能够让读者朋友们,空出繁忙生活里的一下子,吸收土耳其新知,开口练习实用土语。
#0:土耳其文字母前导说明
都已经拍到4集才回来补上的0集,语言的基础,就是知道字母,尤其是土耳其语,只要知道字母就瞬间成为唸单字达人(?,由于说明需要此为2分钟长度。
- 单独念字母时,都会补上「e/ㄝ 」这个音
- 特殊字母「Ç」、「Ş」、「Ü」、「Ö」、「Ğ」
- 单字唸法:子音+母音合并发音
- 多数时候重音放在最后一个音节
#1:你从哪里来?
旅行土语的第一课,要教你如何大声说出自己的家乡──台湾,以及当你听到对方说「泰国」时,可别傻傻分不清,误把首都迁到曼谷啦!
- Tayvan:台湾
- Tayvanlı:台湾人
- Tayland:泰国
#2:免费上网没烦恼
大家午安!今天,土女们要在这个「人手一机」的时代,教你如何在土耳其店家,顺利取得 Wifi 密码!
- Wifi var mı? 有 wifi 吗?
- şifre 密码
#3:厕所在哪里?
大家午安!相信大家都有过这样的经验──旅行的路上难免内急,今天,土女们就要教你如何在土耳其「找厕所」(够实用了吧)!
- Tuvalet nerede?厕所在哪里?
同时,土女们也提醒大家,土耳其的公共厕所经常需要付费,别忘了要随身携带零钱,以备不时之需喔!
#4:出去玩就是要买买买──土女购物指南
以大家出去玩最关心的「购物教学」结束这回合~最基础表达消费时的感想还有讲价需要了解的单字。
- Ne kadar?多少钱?
- pahalı 贵;贵松松
- ucuz 便宜;俗啦
#5:数字一到五
数字是全世界通用的表达法,不管是点餐、购物、买车票,表达时候很常会使用到的数字1到5报给你听!
- bir 一/1
- iki 二/2
- üç 三/3
- dört 四/4
- beş 五/5
#6:三种谢谢一次满足
有礼貌的人走到全世界都要有礼貌,即使是不熟悉的地方也要做好基本礼仪,才能让旅程顺利又开心喔!对热心助人的土耳其人好好道谢,感谢他们的帮忙是最暖心的。
- Teşekkür ederim(正式的、认真的)我感谢你
- Teşekkürler(稍微随意点)谢谢
- Sağol(简单一点、随性)谢了
#7:牛鸡羊鱼
旅程中不得不讨论吃,土耳其人超级爱吃肉,那点餐时要怎么快速掌握关键字,选对自己的主食肉?介绍土耳其人常吃的四种肉类说法,因为信仰的关系没有猪肉(土耳其有但是不会随便出现)。
- dana 牛肉
- tavuk 鸡肉
- kuzu 羊/羊肉
- balık 鱼/鱼肉
#8:我想要去___
直白的表达,问路时一击必中,正确表达方向还有意愿的实用句子,关于「我想要」的基本用法,是动词表达的基础概念。
- Gitmek istiyorum 我(现在)想去。
- (地点+到格a/e)gitmek istiyorum 我想去(地点)。
第二季一分钟土耳其语 到此为止