*2014年撰写,2024年12月更新
文:暄古、Zeren
到土耳其旅游,会注意到有一些餐厅或者是秀场有提供「土耳其之夜(Türk Gecesi/Turkish Night)」这样的活动,土耳其之夜中,包含各类民俗舞蹈与音乐表演,但最大亮点同时也是最吸引观光客的表演节目就是「肚皮舞」。
肚皮舞小档案
土耳其肚皮舞称为「oryantal dans」或「göbek dansı」。「oryantal」是「oriental」这个字转成土耳其文的版本,也就是「东方的」,不过现在多半是指肚皮舞孃;「göbek」则是「肚脐」或是「肚子」的意思,英文跟西方世界就会直接称呼为「belly dance」。
关于肚皮舞的起源众说纷纭,简而言之呢,肚皮舞是一种源自中东地区、且具有一定历史的传统舞蹈。包含的区块中亚、安纳托利亚、阿拉伯世界,有土耳其人(突厥)、埃及人、阿拉伯人、罗姆人(吉普赛)等民族,随着民族迁徙传播开来。直到大概在18到19世纪时,一些西方旅行者踏入时,世界上另一端的人们才开始认识这种舞蹈。
肚皮舞原始概念跟信仰、人类自然生育等相关联,因此许多设定是针对女性的身体特征设计,包含腹部、臀部、胸部会随着音乐产生肌肉的晃动与波动,不过其实从古到今男女舞者都有,许多舞者也会赤脚进行,与西方注重步骤还有动作展现的风格有很明显的不同。目前比较专业且备受认可的肚皮舞是在埃及跟土耳其。
土耳其世界中的肚皮舞
在奥斯曼帝国时代的宫廷,就有类似肚皮舞的娱乐舞蹈出现,可以从描绘宫廷的档案或者是画作中略知一二。到了共和国时代,渐渐演变成个人舞蹈的一种,不过因为舞者的穿着较为裸露,在普世的道德标准中,会被认为是比较不入流的。
演出装扮
舞孃除了要身材之外,表演所需的服装也很讲究,一套完整的表演服装需要:胸衣、腰炼、裙子,另外还要许多配饰,包含:手炼、项链、脚环、纱巾⋯⋯。有了这些配件,在表演时就更增添许多风味。
在土耳其的肚皮舞孃通常在胸部还有腰间会有些垂吊的小饰品,在舞者扭动时,彼此碰撞会发出叮、叮的声音。鞋子的部分。舞者通常赤裸着脚或平底鞋。
演出音乐
表演的音乐有时轻快有时缓慢,节奏感是最重要的,最不可或缺的就是「中东鼓(Darbuka)」的声音,舞者摇摆的点就是这个打鼓的顿点。关于土耳其的传统打击乐器,可以参考这篇文章中的部分介绍,以下提供一个典型的音乐形式参考:
土耳其旅游欣赏肚皮舞的地方
现在很多游客到土耳其玩,会好奇并特地前往观赏肚皮舞表演,通常土耳其的肚皮舞都是跟其他民俗舞蹈秀混合的,在特定的餐厅或者是博斯普鲁斯海峡夜晚游船,另外当然也有专门的表演的场地,不过观光客会以晚餐秀为主,不过很可惜在这些场所,大多追求视觉娱乐,很少会介绍这些传统舞蹈,有些舞蹈是区域性的,根据当地特色发展出来。有些背后有历史故事,有些则是在演绎传统婚嫁习俗等,对外国人来说其实是可以再多认识些。
若想要单纯饮酒作乐的人,那可以去餐厅秀或是夜晚游船秀(可以跟伊斯坦堡的住宿旅馆订),想要以欣赏表演的人可以去伊斯坦堡的「Hodjapasha」这里也有旋转舞,在之前的文章有介绍过。
提供一个土耳其肚皮舞者Gizem Bayram的youtube频道,认识一下现代舞者的表演形式。
以上就是关于肚皮舞非常粗浅的小知识,提供给大家参考!