不仅止于文字翻译 解读土耳其社会语言《我的国家：土耳其的忧郁与疯狂》
「土耳其的秘密通通让你看光光了！」这几年因为旅游观光，国人与土耳其的距离又更拉近了。这个国家丰富的旅游文化相关资讯随手可得，然而或许不太有人注意到土耳其逐渐风起云涌的社会运动。如果你对土耳其的政治、社会、公平正义、公民运动、库德族议题有兴趣，《我的国家：土耳其的忧郁与疯狂》或许能带给你一些不同的视野和观点。
「土耳其的秘密通通让你看光光了！」这几年因为旅游观光，国人与土耳其的距离又更拉近了。这个国家丰富的旅游文化相关资讯随手可得，然而或许不太有人注意到土耳其逐渐风起云涌的社会运动。如果你对土耳其的政治、社会、公平正义、公民运动、库德族议题有兴趣，《我的国家：土耳其的忧郁与疯狂》或许能带给你一些不同的视野和观点。
2016年07月15日土耳其当地深夜时间，土耳其传出由军方策画的政变消息，这起政变来的突然、去的也匆促，从政变爆发至落幕共维持了12个小时。土耳其并非第一次发生政变事件，土女时代整理有关土耳其的军人干政系列介绍。
上周六在土耳其首都安卡拉发生连环爆炸案，原本和平集会游行最后流血收场，百人丧生、数百人轻重伤。变调的和平，土耳其当局又怎么回应？面对即将来临的国会大选，此攻击事件显得更加敏感。
爱上土耳其的理由可以有千百种，或许是因为谈了一场异国恋，或许是因为读了土语系，也有人或许是因为见识到土耳其的美，从此难以忘情⋯⋯ 而我，之所以和土耳其结下不解之缘，却是因为大学的时候读了德文系。西元2000年，也就是欧元还没上场，台币对马克……
