马尔丁（Mardin）位在土耳其的东南部，是奥斯曼帝国下的亚美尼亚。著名土裔导演 Fatih Akın 曾在作品《切肤之歌（The Cut）》中以「奥斯曼土耳其帝国境内的亚美尼亚种族灭绝」作为故事背景，而他选定的地点就是马尔丁（Mardin）这座城市。
根据历史记载，在一战大屠杀前，居住在奥斯曼帝国内的亚美尼亚人估计约有两百万人。至今，在这一带仍可见到许多亚美尼亚人生活相关的建筑，像是教堂、修道院、学校等。另外，也有其他不同种族不同宗教的人在此落地生根；所以，也有人形容多元包容的马尔丁为象征和平之地。
马尔丁旧城区给人的印象是一座土黄色的山城，层层叠起的块状矮房沿着山坡建起，非常特别，尤其夜晚更是相像台湾的九份（感谢同行友人的发想）。
山城的最高点是马尔丁城堡（Mardin Kalesi），在城堡前面有间历史悠久的伊斯兰书院「辛居丽耶神学书院（Zinciriye Medresesi）」。
辛居丽耶神学书院（Zinciriye Medresesi）
这间伊斯兰书院建在1385年，由当时的统治者苏丹以撒（Sultan İsa）下令建造，因此也被称为「苏丹以撒伊斯兰书院（Sultan İsa Medresesi）」，他也在这座书院内长眠。以前人们在这里诵读可兰经、学习伊斯兰与其他知识课程，也有资料显示古人在此研究天文学，书院的用途广，不过大都是跟获得新知相关，充满知识气息。
除了书院风浓厚，辛居丽耶神学书院还有另一大看点－建筑。虽然兴建的历史久远，但当时却已展现出高超的建筑思维与水准，这些巧思在书院处处可见。沿着旧城区的小山坡一路向上，远远就望见充满细腻雕琢功夫的一墙。登顶之后，另一侧是毫无屏障的美索不达米亚平原全景大放送，一格一格的很像裸色眼影盘，内心的激动不是言语所能形容，原来这就是传说中的两河流域文明发源地啊！（杰伦的歌请帮我点一下
书院的建筑之美
双庭院
书院整体建筑都采对称风格，总共有两层楼，也有两座庭院，隔开走道和庭院的是高大的拱门形墙壁，随着光影的变化，拱门所造成的影子也有所不同，是旅人们喜爱的取景地之一，也是当地人坐着随意休憩的好地方。拱门墙上是一个大平台，恰如其分地没遮到欣赏美索不达米亚平原的好视野。
清真寺的天然照明
又是一个建筑巧思！据记载，辛居丽耶神学书院大部分是使用卡帕多奇亚所在其中一个省份－内夫谢希尔（Nevşehir）的石材，因为石材的特质，让整间书院看起来充满亮光。据说书院的清真寺内中间放有部分运来的碎石子，虽然数量不多，却足以提供清真寺里面刚刚好的光亮，而且精细的建筑设计也让亮光不会透露到外头，堪称巧妙。
隔音水池；善恶水池
中庭正后方有一座小小的长方形水池，站在一端可以拍出倒影照，是另一个游客们疯狂拍照打卡的景。除了拍起照好看，这水池还有另一层意义：在这个世上，一个人的善恶及所作所为，终将被倒映出来（Ne ekersen, onu biçersin.）。
这小小水池还不只这样，甚至有「隔音」的效果。水池的左右两边各是教室，以前为了避免双边的讲课声互相影响，便在中间造了水池，池中流动的水是天然的隔音屏障，天文课时，老师也会利用水面反射的天空倒影讲解天文知识，实在把这水池使用的淋漓尽致。
最佳景观台－管理员佛心开放的顶楼
参观当日，管理员好心地拿出钥匙说要特别开放屋顶让我们上去瞧瞧（后来发现，满多游客都「恰巧」遇到这样的待遇～），一到屋顶不得了，整座山城和美索不达米亚平原的风景尽收眼底，大家被美到说不出话来，拿出手机相机摄影机猛猛纪录。
在美索不达米亚平原前发挥想像
站在辛居丽耶神学书院最高处，想像著古早曾经有学子们在这么具有建筑、宗教、天文、艺术和美景的地方听经讲道、学习新知，就觉得别有一番风情。孕育出古文明的土地就在眼前，如果有机会到土东走一趟，请别忘了来这个充满人情味和知识性的山城走走看看。
参观资讯
开放时间：每日08:30－18:00（参考马尔丁文化观光局线上资料）
Ümran，名字是抽签抽来的，喜欢Ü这个笑脸字母。小时候带着扯铃闯进土耳其参加儿童节表演，过了与轰妈轰妹比手画脚原始人般的生活。殊不知后来又投入土语系的怀抱，走上不归路！在安卡拉度过不长不短的日子，但心系酷酷的伊斯坦堡。最爱探索咖啡店和古怪小店，目前的人生志向是活得有质感还有不要忘记土耳其文。
