契机
在巴黎的语言学校里认识了来自德国的土耳其女孩 Evrim，她是我人生中第一位土耳其朋友，她常常教我一些土耳其日常用语；也曾带我到土耳其餐厅品尝土式料理；更时常与我分享土耳其的流行乐，因为她的缘故，我这个从未接触过土国文化的人开始对土耳其这片大地产生了好奇心，下定决心总有一天一定要亲自踏上土耳其，体验伊斯兰文化的魅力！
启程
蓓蓓与Clément
去年夏天跟男友 Clément 决定用一整个月的时间，以背包客的方式到土耳其旅行，出发前无意中在Instagram上发现一个名为Come See Turkey的土耳其官方帐号，土耳其旅游当局与多位专业摄影师合作，不定期地将土耳其各地的美景照片上传到该帐号。
比起开发相对较完善土西，我们更倾心于游客明显少了许多的土东，特别是那几个库德族人所居住的城市，因此我们在伊斯坦堡待了五天后便沿着黑海的几个小镇，一路来到了土耳其与亚美尼亚的边界城市卡尔斯（Kars），再南下到库德族人的大聚落迪亚巴克尔（Diyarbakır）和周围几个城镇。
我们的土耳其路线是
注：底线部分是此次提及的东部之行
友善，不分种族
早在出发前便听闻土耳其人对外来游客极为友善，实际走访后果然发现居住在这片土地上的人，无论是土耳其人、库德族人、阿拉伯人或叙利亚人，皆让我们深深感受到他们对外来者的热情，有时候只是在某家面包工坊前盯着师傅和学徒们烤面包，下一秒他们便打包好一袋面包要送给我们；到路边摊买水果，也干脆整袋免费塞在我们身上；就连找路人问路也因为双方语言不通，他们便放下手边的工作，直接领着我们到目的地，途中还怕我们饿著，转身便走进了 Kebab（土耳其语：Kebap） 店外带餐点让我们在路上吃，在土耳其的旅途中最常说的土语便是“Teşekkür ederim（谢谢）”了！而他们共通的回应方法即是用手掌碰碰心脏的位置，并给我们淡淡的微笑。
火车上，Clément与友善亲切的厨师
乱入库德族婚礼
土耳其最令人难忘的除了令人震慑的风景之外，便是那些我们所遇到的人了，有时候甚至因为土国人过于热情，让我们都懒得去造访那些观光景点了。在刚抵达凡城（Van）的时候，与Clément决定到著名的凡湖一观，殊不知我们竟然在走去巴士站的路上看见一群人围着圈子在跳舞，其中有位男士见着我们便挥手示意要我们过去，原来是当地库德族人的婚礼，我们这两个连新郎新娘都不认识的观光客便被邀请与他们一同吃饭、跳舞！
沿途风景
库德族人和土耳其人的婚礼仪式差不多，皆是不停地跳舞，最大的不同是库德族人的婚礼一共为期三天，土耳其人的婚礼通常只有一天，大家衣着传统的库德服饰，彼此以小拇指勾著小拇指牵在一块儿，跟着传统音乐旋律舞动到深夜，我和Clément隔天还被邀请到主人家一同用早餐，并也换上他们的传统服装，他们说传统的库德族男性服饰称为 Tırgal；女性的则为 Fistan，后来在我们离开前他们还送了我一套 Fistan 当临别礼物。
库德族传统家庭
我们的朋友，Ata
在旅途中难免和Clément发生龃龉，但每次我们闹别扭的时后总是有土国天使来缓和僵持的气氛，那天刚到马尔丁（Mardin）时天气非常地炎热，因为没有事前订好旅馆，所以在这个沿途皆无树荫的山城来回走了好几趟都无法找到适合我们预算的旅舍，突然一位叫 Ata 的路人见着我们茫然的脸，主动询问我们在找什么，还不停地递给我们他手中那袋葡萄，不谙英语的他比手画脚一番，告诉我们他是住在马尔丁的阿拉伯人，在附近开了家杂货店，说等我们找到住宿后一定要到他那里喝杯茶。后来在我们找旅馆的过程中碰巧经过他的店，他告诉我们如果找不到价格合理的饭店，就直接跟他的家人一起住吧！
Clément与Ata
幸运地我们找到了价钱合理家青年旅舍，再见到 Ata 时，他说如果睡到一半觉得不舒服，随时都可以去他家睡。隔天我们要离开 Mardin前去跟他道别，他从他的店里拿了好多包饼干、零食打包给我们，要我们尽管从他店里拿东西好在旅程上吃，最后他还抛下他的杂货店跟等著付钱的客人，带我们去搭车，还替我们付了车资，他指了指我跟Clément，又指了他的头，说他会永远记得我们，等下次我们再来玩，一定要去住他家。虽然跟 Ata 只能用肢体语言沟通，但我们能真真切切的感受到 Ata 的真诚与善良，在跟 Ata 挥手道别的时候我感动到忍不住一直掉眼泪，就这样泪眼婆娑的跟这个迷人的小山城说再见。
土女备注：Ata除了当名字之外，也有“祖先”的意思，或是用来称呼长辈。
西洋双陆棋
和Clément在出发前便拟好一张到土耳其必做的事情，其中一项便是学会玩双陆棋（Tavla），我们还特地在手机里下载了双陆棋的应用程式，准备在来往各城市的长程巴士上“练功”，准备在各个城市的茶馆里与许多各路好手交战，也因此认识了许多双陆棋高手。从土耳其归来后，我跟男友还是常常与对方挑战棋艺，我们总是一边下棋，一边回味着那段美好的土耳其旅行，甚至在法国里昂的Kebab（土耳其语：Kebap） 店主动询问老板是否来自土耳其，当老板说他来自乌尔法（Urfa）的时候，Clément马上用库德语向老板说了句“Roj bash（你好）！”老板立刻开心的给了我们友情价，看来，在土耳其所体验到的一切皆浅移默化融入在我们的生活中。
沿途风景
土女备注：自行前往土东旅游相较于西部观光区需要更加注意旅游安全，同时也要关心周边国家情势、避免前往局势不稳定的区域。
作者：
杨蓓蓓
在十万八千里外的法国认识了一位德籍土耳其裔女孩，也因为她，
