＊2016年撰写，2022年7月二次更新

文：Çüen、Zeren

伊斯坦堡历史区入列世界遗产清单，旧城区中不可错过的三大景点包含蓝色清真寺（Sultanahmet Camii）、圣索菲亚清真寺（Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi）以及托普卡匹皇宫（Topkapı Sarayı）。在这之中只有圣索菲亚不是奥斯曼帝国的产物，而这座建筑物能保留至今，供观光客参观，是非常有价值需要珍惜的事情，让我们来了解他的传奇故事吧！

圣索菲亚建筑转变史

座落在旧城区的圣索菲亚望向着马尔马拉海与博斯普鲁斯海峡，在建筑史上一直占有一席之地，在艺术层面不论是它的建筑结构、大小、功能都让人叹为观止。它的存在远早于蓝色清真寺，更代表了东正教、天主教和伊斯兰教的信仰。

它是东罗马帝国时期在君士坦丁堡（伊斯坦堡）最大的教堂，历经三次建筑重划。西元537年的初版，教堂还不叫圣索菲亚，而是「Megale Ekklesia（大教堂的意思）」，不过5世纪之后，它就成了「Hagia Sofia」（神圣的、有智慧之意），整个拜占庭帝国时期，它一直是君士坦丁堡最大的教堂。

第一次建筑更动由君士坦丁大帝主导。西元360年的圣索菲亚，还只是个有木造屋顶及巴西利卡式风格的大教堂，但在当时已相当前卫。却不幸在皇室与君士坦丁堡教长斗争下的404年动乱中烧毁。第一次建筑规划的版本，除了近日教堂仓库出土的一个写着「Megale Ekklesia」的砖块，被判定可能是第一次建筑计画留下的残骸之外，其他就这样被烧的一干二净。

第二次建筑计画则是狄奥多西二世时期，「Megale Ekkelesia」被烧毁的4年后，他继位为王，圣索菲亚教堂建筑计划于西元415年重启，开始使用大理石，同样的巴西利卡式建筑，包含入口处的5个广场，也同样使用木造屋顶；但好景不常，圣索菲亚的一生岂能仅用坎坷形容？查士丁尼时期的一次暴动（尼卡暴动）又受池鱼之殃。该时期的残骸被伊斯坦堡的德国建筑机构发掘，2公尺深的遗迹包含入口、柱子和12位门徒的压花，在西花园仍能看到这些历史遗迹。

现在我们能看到的这栋圣索菲亚是查士丁尼大帝时期开始建造的，根据历史学家，西元532年2月23日是圣索菲亚大教堂的始建日，537年的12月27日则是竣工日，孕育了近6年，在圣索菲亚大教堂开张的那天，查士丁尼大帝走进教堂、说道：「感谢上帝，给我这个机会创造了这么棒的祷告之地。」接着面带微笑说：「所罗门（King Solomon），我击败你了。」当时这个「击败」之意，指当时圣索菲亚的伟大已经超越在耶路撒冷的第一座圣殿。

1453君士坦丁堡被奥斯曼帝国拿下之后，它就成为了清真寺，墙上基督教和东正教的壁画也没有被刮除，仅被轻刷上一层薄薄的石膏，另外增建唤拜塔、内部的壁龛（Mihrap）、苏丹楼等属于伊斯兰教的设施，外面四支高耸的唤拜塔，是奥斯曼帝国宫廷建筑师第一把交椅锡南（Mimar Sinan）所造。在奥斯曼帝国时期，圣索菲亚大清真寺一直被良好的保存，不过因为地震，建筑体时有损坏，在东罗马时期和奥斯曼帝国时期都有再加入支撑的柱子，在1999年的马尔马拉芮氏规模7.4地震中可见功效，建筑师锡南负责了几次修缮，之后就没有发生过严重的倒塌状况。圣索菲亚在土耳其国父凯末尔推动下从1935年2月1日开始正式成为一个宗教中立的博物馆。1985年跟其他古蹟一起包含进伊斯坦堡历史区入列世界文化遗产名单内。

2020年土耳其宗教团体向土耳其法院提出撤回1934年将圣索菲亚转变为博物馆的政令，7月10日法院在作出裁决，总统宣布圣索菲亚大教堂从博物馆重新改为清真寺，开放民众进行宗教活动，引起国内与国际譁然。

演变顺序：东正教教堂（537–1204）－罗马天主教教堂（1204–1261）－东正教教堂（1261–1453）－奥斯曼帝国清真寺（1453–1931）－现代土耳其博物馆（1935-2020）－现代土耳其清真寺（2020年-至今）

圣索菲亚的内部参观重点

现存的圣索菲亚是「第三次建筑计画」的成果。巴西利卡式建筑风格被设计在中心的圆顶，圆顶的高度有55.6公尺，南北向半径31.87公尺、东西向的半径则是30.86公尺，所以说这个圆顶不是一个正圆。在第三次建筑计画后，它的壮阔和伟大已经让大家开始称它为「Hagia Sophia」教堂内虽然常常在修复，但实际上占地面积很大。内部可见四块大圆牌，上头以阿拉伯文书写的有真主阿拉、穆罕默德、哈里发以及穆罕默德孙子的名字。

若参观时间有限，有些东西是得仔细看的！柱子和内部装潢使用的大理石是从安纳托利亚和叙利亚的古城被带回来的，例如阿斯班多斯（Aspendos）、以弗所／艾菲索斯（Efes）、黎巴嫩的巴勒贝克（Ballbeek）等，去这些古城遗迹参观后，再回圣索菲亚看看，大理石和柱子是不是有相同气味呢？白色大理石在马尔马拉岛自产、绿色班岩则来自尤比亚岛（Eğriboz）、绿大理石从阿芙永（Afyon）来，黄色的大理石则源自北非（要感谢奥斯曼帝国跨欧亚非洲界的实力）。

另外就是因为当年更改成清真寺，穆斯林禁止偶像崇拜而把墙上属于其他宗教其他王朝的壁画盖掉，并增设穆斯林礼拜的相关设施，变成博物馆后重新揭开的各种图案与宗教痕迹，成了参观重点，不过如今因为变回清真寺部分又被白布遮掩起来，除了第一道门廊上方的几处外，二楼目前也无法上去参观，能看的壁画减少许多，以下是二楼著名的壁画之一。

建筑物共有两层楼，经过不起眼的石头斜坡走到可通到二楼，二楼可以更清楚俯瞰到一楼的各种设备，当然还有许多当初被掩盖的壁画。原先会有些文物展览放在二楼，从二楼也可以照到更清楚的建筑内部照，不过现在是禁止进入的状态。

回归清真寺后的圣索菲亚（Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi）

2020年回归清真寺之后，名称变成「圣索菲亚大清真寺（Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi）」珍贵的古文物（壁画、遗迹）成了焦点，安卡拉当局表示建物仍对基督教信众和其他民众开放，再三保证所有的文物都「原址保留、不得破坏」，仅开放广场祈祷。

虽然不需要购票了，但入场依然需要通过安检门，接着若服装不符合宗教礼仪者，须在安检门后方左侧的小亭子付费购买罩袍（cover all）或者是头巾（scarf），罩袍上面有写圣索菲亚就当成是纪念品买了，至少不用戴万人经手的头巾。

入场后第一道门廊还是维持原样，新增加了拖鞋区域与鞋柜，但要特别注意的是：请自备提袋装好鞋子背着或放包包。不要把鞋子放在这里！！因为鞋子真的出来之后会不见，这里有的没的人太多了。入内参观时会发现中间最底端有隔开一区，此处若无把鞋子装进包包只是拎在手上是不能进入的。

现在铺上绿色地毯的圣索菲亚，气氛已经大不相同，「气味」也已经大不同，圣索菲亚存在了1,261年，建筑的状况已经变得很差，加上土耳其各种地上地下的大众运输跟游客到访，长久下来不免造成老建筑的各种耗损，几乎长年进行大小修复。

圣索菲亚的猫咪住户

这间千年老宅中，曾经有个很有名的住户「葛莉（Gli）」，2004年起入住圣索菲亚。猫咪对于穆斯林本来就有不同的地位，人们也就象征性地将葛莉当作圣索菲亚的守护者来看待。葛莉在2020年11月去世并安葬在圣索菲亚内。即使看不见葛莉但还是有机会看见其他猫咪。

参观提醒

改为清真寺用途的圣索菲亚当然不再收取门票，不过要留意入内参观礼仪还有礼拜时间，男性不可著短裤，女性则要包覆头发，避免周五主麻日的礼拜时间过去，如有看见祷告的人，请不要从前面穿过去。如果想避开人潮，建议在早上还没开门前就去排队，睡得太晚就请把握傍晚时间。另外也要注意两大宗教节庆开斋节与宰牲节，开放时间会有所不同，去之前要查清楚。

搭乘轻轨T1线，到Sultanahmet站下车，步行即可抵达，就在蓝色清真寺与托普卡匹皇宫旁边。