【游记】别闹惹，在古巴巧遇凯末尔？

别闹惹，在哈瓦那不期而遇凯末尔？

矮夯北2月份前往古巴「出国深造」，旅途中听着Emir Ersoy土式骚莎音乐，睁大眼睛四处搜寻土耳其的蛛丝马迹，无奈古巴这么大（约莫台湾的3倍大），且古巴土耳其距离遥远，除了在哈瓦那有间伊朗餐厅用富饶中东气味的烤肉满足矮夯北的味蕾外，实在难以在骚莎的土地上找到与安纳托利亚的关联。

但是，就是有这个But，人生至理名言「千金难买早知道」、「失去才懂珍惜」，一切到惹回到台湾后，跟一两位土耳其朋友聊到古巴，他们才兴高采烈的说：「对啊，哈瓦那有我们土耳其国父阿塔土克的雕像唷！」听完我整个悔恨交加，为什么没有在哈瓦那时造访这个在古巴首都内属于土人的小小天地。

还好回到网路怀抱的矮夯北号称肉搜达人，立刻蒐寻的相关资讯。

原来在哈瓦那这尊重要的阿塔土克雕像早在2008年2月份就已揭幕（刚满8年），时任的土耳其外交部次长Haydar Berk在揭幕致词表示：『希望阿塔土克可以像古巴民族英雄何塞马蒂（José Martí）与共产革命领袖卡斯楚Fidel Castro一样，让古巴人民了解到阿塔土克的重要性，以及他「国内和平，世界和平」（Yurtta Barış Dünyada Barış）哲学思想形塑今日土耳其的对外政策。』

The panorama of Havana bey resembles the view of Haliç of Bosphorus, Istanbul so much.

不说，你还以为哈瓦那湾是伊斯坦堡金角湾呢?

哈瓦那历史学者Eusebio Leal也提到，『看着这片「古巴的博斯普鲁斯」哈瓦那海湾，我们要谢谢土耳其政府将创造新纪元与改变土国命运的阿塔土克这位导师、军人、人权主义者带到古巴。透过这雕像，让阿塔土克坚毅的眼神也能够让许多古巴朋友景仰。』

根据越洋采访在哈瓦那工作的土耳其人Sinan Okur，他认为土耳其人与古巴人唯一的共同点就是古巴乡村好客的程度，古巴人也乐于助人，但其他方面土耳其人与古巴人算是南辕北辙。Sinan同时在访问中提到，就他所知除了大使馆工作人员外，在哈瓦那居住的土耳其人有6人，而因为封闭教育风气下，古巴人对于土耳其的认知可说是乏善可陈，更对于凯末尔的事蹟不甚了解。

Bir 10Kasım'da daha Atatürk'ü sevgi, saygı ve özlemle anıyoruz. Metin Yurdanur tarafından yapılmış olan Havana'daki Atatürk Büstü'nün bu güzel karesi için Mehmet Energin'e teşekkür ederiz. #Repost from @energinmehmet with @repostapp
—
Havana'daki Ataturk bustu… Sehrin en guzel caddelerinden birinde yururken karsimiza cikmisti. 2012 idi. O anda yutkunmustuk, hatta hazir ola gecmistik @semihgizer ile.. Bustteki Dogum tarihi 19 Mayis 1881 idi ve altinda hem Turkce, hem Ispanyolca "Yurtta Sulh, Cihan'da Sulh" yaziyordu. Ozumsedigimiz butun kimlikleri ile oradaydi ama farkli bir Ataturk'u idrak etmistik o an. Devrim'i iliklerinizde hissettiginiz Kuba'da bile gercek bir devrimci idi o. Daha iyi ve bagimsiz bir yasami hak eden her halkin ilhamiydi, aydinligiydi.. Sonra yanimiza Kubali bir adam geldi, bizim ona bakakaldigimizi gorunce bize Ataturk'u anlatmaya basladi. Ama biz baska diyarlardaydik. Ne aci ki su an daha da baska diyarlardayiz. Sevgi, saygi, gurur ve ozlemle Atam… #havana #cuba #turkiye #10kasim #ataturk #mustafakemalataturk #photooftheday #igers #instamood Metin Yurdanur, Atatürk Büstü, Küba, Havana, 2008 #metinyurdanur #atatürkbüstü #küba #havana

A photo posted by Metin Yurdanur (@metinyurdanur) on Nov 10, 2014 at 12:21am PST

你胡说，安卡拉有古巴风的公园？！

在安卡拉经过Jose Marti公园时，矮夯北总是纳闷著，这个打着西语系名字的这号人物到底是谁，怎么会沦落到土耳其这个遥远的国度，经过古巴之旅后才恍然大悟，原来这是古巴的民族英雄暨独立战争诗人何塞・马蒂（Jose Marti）。古巴开国英雄何塞马蒂在19世纪开始民族解放运动，并于1895年发动古巴独立战争，对抗西班牙殖民政权，不幸牺牲后便成为古巴独立的重要标记。

话说，在古巴时，真的有感到何塞马蒂在古巴人心中的地位，街上常常有他的画像，公园有他的雕像，很多街道和广场是以他命名的，除了大家熟悉的革命英雄切‧格瓦拉与前总统卡斯楚外，何塞马蒂就像是古巴的凯末尔一样备受尊崇与景仰，也难怪在安卡拉也有个何塞马蒂公园，让土耳其人也能够在休憩时了解到遥远国度的民族英雄。

UYANIK DÜŞ Açık gözle düş görüyorum, Gece ve gündüz düş görüyorum, Kah bir okyanus var karşımda Sonsuz ve isyancı, Kah sonsuz kumlar. Ve bir aslan, çöllerin hakimi Üstünde kumların. Ve boynunda aslanın Mutlulukla şakıyarak Ruhumun hakimi Yüzüyor uykumda, Ve çağırıyor beni, Çağırıyor durmaksızın! Jose MARTI Çeviren: Ataol BEHRAMOĞLU 1853 yılında bugün Havana'da dünyaya gelen Jose Marti Küba'nın bağımsızlık mücadelesinin öncüsü, şair, yazar, siyasetçi, gazeteci, edebiyat profesörü, elçi ve devrimciydi. Yıllarca şiirler, kitaplar ve gazete makaleleri yazdı. İspanyol askerlerince vurularak öldüğünde 42 yaşındaydı. Jose Marti yaşamını, Küba'da İspanyol koloni yönetiminin sona erdirilmesi ve Küba'nın ABD dahil başka ülkelerin egemenliği altına girmemesi savaşına adamıştı. Jose Marti Heykeli, Metin Yurdanur, 2006, Çankaya Jose Marti Parkı, Ankara #heykel #metinyurdanur #josemarti #küba #cuba #havana #anniversary #şiirsokakta #şiirheryerde #şiir #şair #ataolbehramoğlu #josemartiparkı #çankaya #ankara #josémartí

A photo posted by Metin Yurdanur (@metinyurdanur) on Jan 28, 2015 at 12:22pm PST

而打造上述两尊伟人雕像的巧手是土耳其之名的国宝级雕塑师Metin Yurdanur，1951年出生于土耳其埃斯基谢希尔省（Eskişehir），早年放弃教职，潜心创作雕塑，创作的人物雕像皆以土耳其近代史或民间传说人物为主，包括：土耳其国父凯莫尔‧阿塔土克、纳斯尔丁大师（Nasreddin Hoca）、土耳其第二任总统 İsmet İnönü、土耳其知名作家Yaşar Kemal等，他的雕塑作品除了遍布土耳其各省外，也可以在海外德国、匈牙利、利比亚、日本与蒙古等国找到踪迹。Metin Yurdanur并在1998年荣获土耳其国家艺术家的荣誉头衔，表彰他致力发扬土耳其艺术与文化的卓越成就。

土耳其国宝雕塑师Metin Yurdanur与他的作品合照

#metinyurdanur #sculpture #heykel #heykeltraş #atelier #art #madenciler #miners #mademcilerebinselam #photo #nihatkahraman #artist

A photo posted by Metin Yurdanur (@metinyurdanur) on Jun 4, 2014 at 2:21am PDT