土耳其當地時間:
安卡拉天氣
[wunderground location="Ankara, Turkey" numdays="1" iconset="Elemental" layout="simple" measurement="c" showdata="pop,text,conditions,highlow" language="TW"]
當地
時間

土台寶貝順利產出!土耳其小貝比出世習俗分享


土台寶寶出產了! 繼上次介紹Babyshower 的文化後(想不起來的看這裡),這次要跟大家說:「咱們家多了一個土台寶寶囉!」

 

秘密的三個月是防「惡魔之眼」

發現懷孕是在去年剛從土耳其度假回來的時候,照慣例台灣習俗是保密三個月不說,因為前三個月是最不穩定的時候,有時候不小心就可能跟孩子無緣了。 沒想到土耳其也有這個習俗呢!不過他們不說的理由是,害怕別人知道可能產生不好的嫉妒之心,也就是所謂的「Evil Eye」,不好的意念讓尚不穩定的肚中寶貝會不小心流走。

大家熟悉的藍眼睛(Nazar Boncuğu),被稱為惡魔之眼,也就是要來防止妒忌之心所招來的厄運,土耳其人說「nazar değmesin!」的概念。但是土人先生太開心,在我跟他說的隔一個星期,就忍不住告訴全世界,他的理由是真的太難掩飾喜悅,所以不到兩個月全世界應該都知道我懷孕了⋯⋯

 

家中婆媽欲罷不能的手工活兒

我想土耳其婦女的眾多技能之中當屬手工藝最強,結婚時,婆婆媽媽們會送上一大袋用手繡上花樣的床單、枕頭套、手織襪子等等等,迎接家裡的新生兒,土婆婆們更是卯足了勁,絕不可能閒著,立刻!馬上!開始打毛線衣,加碼褲子、帽子和小鞋子。而這一開始打他們就會hold不住自己,把期待孫子/女的意念灌注進去,越織越多越織越多越織越多,然後準媽咪都沒買就有一大箱的手工衣了。

更多土耳其婦女絕活:安納托利亞的手工藝-土耳其蕾絲Oya

 

未出世先選隊

之前有提過土耳其先生喜歡的足球隊「Galatasary」,這對我來說是件很奇妙的事,在土耳其10個家庭中至少有8個有支持的足球隊,然而只要家中出現下一代的時候,特別是男孩子,爸爸們都會直接讓他「繼承」成為自己球隊的支持者。延伸到家族,開始買起親子周邊商品,所以在土耳其個球隊專賣店,小朋友的周邊是不可或缺的。

Galatasary 隊是以橘色、黃色以及紅色搭配,這讓我們家土台寶寶瞬間成了喇嘛⋯⋯不只如此,狂熱的先生還特別訂了球隊樣式的地毯上面印著寶寶的名字,完全阻止不了他⋯⋯

因為我並非在土耳其的家中待產,所以沒有強烈感受到土耳其文化中對於懷孕或是孕婦特別的忌諱或是習俗,不過親身經歷懷孕時期,還是認為不管在什麼樣子的環境或文化下,除了準媽媽自己一定要好好照顧自己,另一半的陪伴與支持也是非常重要的!

 

產後的小祝福 娃得40天後再曬

世上最辛苦、最可怕但又最幸福的事大概就是生產,土耳其跟台灣很多人會選擇剖腹產,美國的話多是嚮往自然產。不過不管如何把寶寶生出來,只要健康平安就好。

很多身邊的朋友在寶寶出生後,很快就會迫不及待將小寶貝的照片公開,不過平時那麼熱愛社群網路又愛分享的土耳其人此時很難得的會忍一忍。這同樣與「Evil eyes」的概念有關,認為他人的妒忌之心不吉利,為免招致厄運大家會等待40天。當然,在那之後全面曬娃也是沒有極限。

聽說每個城市也有不同的習俗,像是我們有位來自伊斯肯德倫(İskenderun,屬於哈塔伊省)的朋友就提到,在故鄉對於這40天是更謹慎的,在40天內既不會到醫院看寶寶,也不會到新生兒家中祝賀。

在醫院裡,土耳其人用一塊黃色的布蓋在寶寶身上,周邊是有縫小繡花(蕾絲)的,意在保佑寶寶健康平安不生病。熱情的土耳其人每逢重要節慶場合都愛華麗的裝扮與佈置,所以即使在醫院內很多媽媽的房間也會根據寶寶的性別佈置,歡迎寶寶的到來喔!

而每逢喜事土耳其人也會贈送金子,給寶寶的小金子上據大姑說都是寫上可蘭經上的經文,象徵祝福與保祐之意,寶寶出生後,大夥兒都會帶著這樣的金子來祝賀,旁邊都會搭配著小小的藍眼睛,長輩在贈禮時也同時會幫寶寶祈禱,非常溫暖幸福!在大家的關心下,現在小獅王Aslan快要六個月囉!

可愛照片看不夠,可以到Facebook上的 Tito and Aslan 專頁看他們的生活點滴喔!

土女非常開心能參與Edna這段人生的奇妙歷程,也謝謝帥土人還有小獅王Aslan給我們的無限歡樂!

一起祝福Edna一家幸福!還要分享給我們更多消息喔!

Edna Armut

大家好!我叫Edna (艾德娜),2013年7月11日在紐約與相識7個月的土先生完婚,展開我的土夫人生活。因為來自不同文化和背景,每天彼此都在互相學習,生活中充滿許多樂趣,希望與喜歡土耳其的你們分享。

旅遊咖20170210-03

error: Content is protected !!