Duman；煙、悲慘絕望的。

 

​土女早期（？）的時候有寫過一篇短短的介紹文，介紹這個在土耳其長紅不墜的樂團。初聽見他們的音樂時覺得十分猖狂、豐富度和一般樂團差不多，老實說並沒有其他特別感覺，甚至認為他們是某些歐美樂團的混合體。

記得大學前的某次音樂課，音樂老師上樂理上一上突然拋出一個問題：「你們覺得為什麼我們要去聽現場？」當時班上同學僅少數幾個有去聽過演唱會等之類的Live，導致這個問題被一些「蛤？我才沒有這樣覺得咧！」、「網路上載一載就好啦！」等回答呼嚨過去；而老師不理，直接自答：

「在現場的時候，你才能感受到那個氛圍、那個你愛的、熟悉的音樂的真實的模樣。」

老師是對的，但在台灣許多喜愛的音樂現場票價都十分驚人，來土耳其之後，也不知是不是因為它們較台灣地廣物博人多的關係，至今我所去過的音樂會或是演唱會現場的票價，至少都有台灣一般現場音樂會五折或更多折扣。所以我開始像是狩獵一般不想錯過任何一場、即使只是聽過的現場表演。

而身為土耳其大多數青少年長久以來著迷的樂團，Duman的演唱會票價更是在這之中數一數二便宜的；甚能可貴的是，他們準時開始 （要知道Teoman的演唱會可是整整遲到了一小時），且不休息地沒有間斷地演奏了整整三個半小時。

 

Durma煙樂團

如果你硬要分類他們的音樂，大概是龐克搖滾，但你看土女都看那麼久了，對土耳其傳統音樂該也有一定認識。Duman樂團雖被歸類在龐克搖滾，但也時常結合土耳其的民族旋律。

《 Duman- Senden daha Güzel 》

他們樂團特徵有三：歌詞簡單易懂又直接、曲子節奏清晰、玩世不恭卻在假裝無所謂的氛圍。

下面是這首歌的主要歌詞；附上土文

Kimseyi görmedim ben 我沒看見誰
Senden daha güzel 比你還漂亮的
Kimseyi tanımadım ben 我沒遇過誰
Senden daha özel 比你還特別的
Kimselere de bakmadım 我也還沒看過誰
Aklımdan geçer 能在我腦海裡停留的
Kimseyi tanımadım ben 我還不知道誰
Senden daha güzel 比你還漂亮的！

（ Kaan Tangöze ，樂團的靈魂人物）

 

Duman的成團過程

就像許多其它樂團一樣，他們的主唱Rıza Kaan Tangöze （全名）是創團者、主唱、吉他與靈魂人物，1973年九月五日在伊斯坦堡出生，畢爾坎特大學（學長耶）畢業之後拿到西雅圖大學的經濟碩士，1999年回土和Batuhan Mutlugil （主音吉他、和聲）；Ari Barokas （貝斯、和聲）創團之後紅到至今。

 

「氣味」音樂

Duman這個名字源自他們早期的一首歌《Halimiz Duman》（我們搞砸了、處境悲慘之意），當然Duman同時也是「煙」的意思。接下來就讓我描述一下演唱會當時的情景。

『我才不要去咧！』『為什麼！』『因為他們的演唱會總是充滿抽菸的青少年。』

我的朋友並不是對他們那麼著迷，而事實上就像他們警告我的，現場雖然禁止吸菸、在入口處也檢查過了每個人的口袋是否攜帶酒或打火機，但你要怎麼防止人們在一個叫做「煙」團的現場表演吸菸呢？嗯，訂閱土女時代許久的大家一定知道土耳其有很龐大的人口吸菸，更多孩子（國中）很早就開始了。而在Duman的現場，有些高中生們 （？） 甚至在演唱會前先喝醉並圍成一圈輪流吸菸，因為如果你圍成一圈然後跟著節奏移動，警衛就看不到你們在做什麼。所以如果你不喜歡這些，別怪我沒先警告你。

『I’m fine with that.』

我其實覺得他們很可愛，吸不吸煙喝不喝醉，大家都在他們的音樂裡沉醉。所以我又回想起那個音樂老師說的──

──那個你愛的、熟悉的音樂的真實的模樣。