文:Zeren
不管是留學、工作、移民,若需要短期停留或長期派駐土耳其的人們,不免需要考慮租屋的問題,在土耳其要如何開始租屋?找房源要去哪裡看?租屋應該要注意哪些細節等等,本篇整理一些基礎知識,可以提供給入門者參考!
*土耳其每個城市跟房屋條件可能狀況會有些許不同,再者最近幾年法規跟限制也變動很快,要多注意。
看房網站選擇
在土耳其租房跟一般我們認知程序相同,大部分人都是從「租屋網」開始看起,租屋網要找的關鍵字是「房地產/房仲(Emlak)」,在大城市可以找到幾個看房網,然後再選擇分類中的需求來看房。但是有個稍微麻煩的地方是,網站通常都不會有英文,用土耳其文為主,因此除了善用翻譯功能之外,了解本篇下面所提供的關鍵字很重要!
土耳其本地看房網站
Hepsiemlak:第一推薦的網站,網站上有轉英文的語言選擇,目前房源可信度最高的網站。土耳其最早的看房網站之一,至少有15年歷史的「Hürriyet Emlak」更名而來,房源與種類很多樣,介面也做得不錯。
EmlakJet:同樣也是經營差不多15年左右,大家都知道的看房網站。
Zingat:比較新,不過評價也不錯。
EmlakSitem:更新迅速。
外國網站
如果真的無法使用當地租屋網的話,像是瑞麥地產(Remax Türkiye)在土耳其也有,另外AirBnB也有短期租屋的房源可參考。
找房基本條件設定
一開始就必須把條件設定完整,以下講解地點、分類與預算等分項資訊。買賣房屋叫做「Satılık」租屋叫做「Kiralık」,日租則是「Günlük Kiralık」,或是想找建案(proje),的一開始就要先選定才會開始查看房源。
地點(Konum)
土耳其的地理區劃分是從省(il)開始,接著是縣(İlçe),然後是區(Semt)或鄰里(Mahalle)。範圍太大的話如大海撈針,要找到合意的房子也不容易,所以如果能把區定好會更容易。每個城市的區域都會有不同的特色,有些區域比較多外國人居住,有些便宜但龍蛇雜處,也有相對比較保守的穆斯林區,生活氛圍跟機能就會有差別,最好事先調查一下。
用途分類(Kategori)
找房的類型或是用途要選擇,土耳其文分為:住房(konut)、商辦(İşyeri)、土地(Arsa)、分時度假(Devremülk)、觀光用途(Turistik işletme)、學生宿舍(Öğrenci yurtları)。所謂的「分時度假」是因為土耳其人也有度假的習慣,甚至很多人的家族都有一套「夏天房子(yazlık)」或「冬天房子(Kışlık)」,就是為了全家在夏冬季度假時使用,這個房屋概念在歐美也有,就是房產擁有權依照時間切開,不用空著房子給蚊子住,在想要去玩的時候也有棲身之所不需要另外搶飯店。
住房種類(Konut Tipi)
如果是用來居住的話,種類分為:公寓(Daire)、度假別墅(Villa)、獨棟(Müstakil)、預售屋(Prefabrik)、大樓(Bina)、酒店式公寓(Residence)。
地契狀況(Tapu Durumu)
分為樓層所有權(Kat Mülkiyeti)、地役權(Kat İrtifakı)、土地權(Arsa)。
租金(Kira)
租金區間,放上預算來搜尋。租屋網會放上每個月的每平方公尺(metrekare)的價格供租客比較變化,2024年2月伊斯坦堡省每平方公尺租金平均是192里拉(但想住在真市區要花到300里拉),安卡拉省則是127里拉。許多土耳其人都在喊慘,那是真慘,對比2023年3月安卡拉市區是落在50里拉到90里拉。
總面積(Brüt)
土耳其使用的面積是平方公尺,所以上面會用m2標示,「Net」顯示的是實際使用面積。
最後可以看,這個房源是由屋主自租(sahibinden)或房仲業者(emlak)處理的,建案的話也可能有來自承包商(müteahhitten),外國人的話建議還是讓房仲來安排,不然有的時候直接跟屋主溝通可能會有點難度,另外也可能沒有保障,出現問題求助無門也無憑據。
土耳其房屋用語說明
基本的房屋狀態像屋齡(Bina Yaşı)、樓層(Kat Sayısı)跟租屋處所在樓層(Bulunduğu Kat)都會顯示,土耳其的樓層跟台灣的認知表示方法不同,例如「入口樓(Giriş Katı)」就不一定指地上一樓,而是要看入口所在位置,同樣地「花園樓(Bahçe Katı)」也是指有花園所在的樓層,通常是地上一或二樓。地上一樓會稱作「Zemin Kat」,地下室則稱「Bodrum Katı」。土耳其顯示的「一樓(1. kat)」其實是我們認知的二樓。附加條件有「含停車位(otoparklı)」、「有花園(bahçeli)」、「有陽台(balkonlu)」、「有電梯(asansörlü)」這些選擇。
再來講講格局,土耳其人說房屋常常會說「幾加幾」來形容格局,這個意思是說「幾房(Oda )幾廳(Salon Sayısı)」的意思,土耳其因為地理條件跟文化關係,很少會像在台灣找到這種隔間的雅房的房源,都會是正常的「家」,如果是無隔間那種小型套房形式的稱作「stüdyo」,衛浴(Banyo)數量會另外列出。
還有一件事對外國人來說也很重要的就是傢俱,有沒有含現成傢俱的狀況(Eşya Durumu)是可以看的,「含傢俱(Eşyalı)」或「不含傢俱(Eşyasız)」,不含傢俱直接是空屋的話有的地方會寫「空(Boş)」。它的內部有什麼通常會列出來,幾個關鍵字分享如下:洗衣機(Çamaşır Makinesi)、冷氣(Klima)、淋浴間(Duşakabin)、白色家電(Beyaz Eşya)、鐵門(Çelik Kapı)、有線電視(Kablo TV-Uydu)、洗碗機(Bulaşık Makinesi)、希爾頓浴室(Hilton Banyo;指洗臉台浴室櫃那些統一設計的)
周邊交通或設施
對沒有車的人來說通勤方便是第一選擇,查看租屋處所在位置是必須的。以交通為第一考量的人可以看「在大街/主要幹道上(Cadde Üzerinde)」或是「離大街/主要幹道近(Caddeye yakın)」、「在市中心(Merkezde)」,通勤族可以看「離捷運近(Metroya yakın)」、「小巴士或共乘車站近(Minibüs / Dolmuşa yakın)」、「離大眾運輸近(Toplu Ulaşıma yakın)」。
租金花費說明
每月租屋會產生的實際費用,需要計算的地方有好幾項,千萬別只看租金!
- 租金(Kira):每月要給房東或房仲的租金。
- 管理費(Aidat):每月會有人挨家挨戶敲門來收,會提供收據。這個錢是買有人幫忙整理公共空間(樓梯間、門口)還有收垃圾(通常垃圾會放在集中地方)。
- 押金(Depozito):通常會押一或兩個月的租金,連同第一個月租金給。一開始必須把房屋裡裡外外都檢查一次,等到合約到期要退租的時候,查看房屋沒問題會退還,但目前還沒聽過有人完整拿回來的,不要抱太大希望。
- 仲介費(Emlak Komisyon Bedeli):成交後大約要給一個月租金。
- 粉刷費(Boya badana):如果交屋有重新粉刷,搬走時也要粉刷歸還(會寫在條約), 不粉刷就會被扣押金。
租屋重要條件
現在土耳其的經濟狀況非常糟糕,因此要租房子的話要留意可能的條件跟約定。
- 土耳其保證人(Kefil):為了確保房客租屋產生問題落跑,有人得負責,必須要找一個土耳其公民作為保證人,而且房東還可能要求保證人的身份是公務人員,有的房東非常嚴格,需要自己想辦法找到人。真的沒人要作保的話,就要跟房東協商或者是一次付清租屋款項。
- 搬離同意書(Tahliye taahhütnamesi):因為土耳其通膨嚴重,房價租金也跟著浮動,法律上房東並不能趕走房客,針對現有房客的租金漲幅也有上限,因此現在有一種搬離約定,是指約滿後房東有權能請房客搬走。因為法律上沒有規定必須簽,房客也可以拒絕搬離同意書,但也就有可能不能租該房子。
租屋水電瓦斯花費
租了房子後,水、電、瓦斯都要房客自己去各個單位處理開通使用。
電費(Elektrik)
土耳其的電價是由能源市場監管局來制定,每年會以季公告電價,決定電價的因素有:匯率、發電來源、氣候、供需平衡,除了基本電費之外,電費帳單上還會有其他的稅,像是TRT比例(TRT Payı)、能源基金(Enerji Fonu)、市政消費稅(Belediye Tüketim Vergisi)。TRT是土耳其的國營電視台,所謂TRT比例是會從電費徵收2%作為收入。能源基金是能源與自然資源部收取的,為消費金額0.7%。市政消費稅是個城市向市民徵收的,為5%,工業地點是用電量的1%。以上所有內容計算完畢後還有最後的增值稅(KDV)18%,才算是一張完整的帳單。
基本費率以住家(Ev/Mesken)或是營業場所(İş Yeri/Ticarethane)來分,如果是工業(Sanayi)用當然也有另外的算法,這裡就只看一般住家的費率跟使用方式。土耳其有許多「配電公司(EDAŞ)」,允許電力私有化,這些配電公司負責營運電纜、運送分配電力,分佈在21個不同的配電區,為不同省份的居民提供配電服務,而要用電的話除了繳電費之外,也必須繳配電費給這些公司。
用電時段分成白天(Gündüz;06:00至17:00)、尖峰(Puant;17.00至22.00)、夜間(Gece;22:00至06:00),使用量會註記在帳單上,可以選擇單時段計價(Tek Zamanlı)或多時段計價(Üç Zamanlı)。
*單時段計價:整天24小時都算同個單價、可使用機械電錶(Mekanik)或微電腦計算設備、適合在尖峰時段用電最多的用戶
*多時段計價:白天、尖峰、夜間各有不同的單價、只能使用微電腦計算設備、適合夜間用電多、使用電熱水器或是暖氣的用戶。
繳納電費的方式:帶著帳單,可以去銀行、郵局、配電公司臨櫃繳費,年輕人就用網銀或ATM轉帳線上比較多,銀行系統做得都很便利。電費這幾年是越來越貴,但還是常常會碰見突然停電的土耳其居民,都已經很習慣了。
天然氣瓦斯費(Doğal Gaz)
使用天然氣,必須先介紹住所的供暖裝置系統(Isınma Tipi),有的地方不需要暖氣就只有冷氣(Klima),鄉下地方才可能用傳統的燒柴暖爐(Soba),新式房屋會有地熱(Jeotermal Isıtma),暖氣的話是「Kalorifer」,大多分成「中央調控系統(merkez)」還有「獨立供暖系統(kombi)」兩種,區別在是整棟樓共享還是一戶獨享,房子內如果有裝「獨立供暖系統(kombi)」的話,不只暖氣,瓦斯爐(Yakıt Tipi)還有熱水都是透過這個機器自行操作,如我們平時所知的熱水器,只不過增加連結暖氣系統。中央調控的天然氣費用是一起計算或是分趴數算錢,由大樓或是公寓管理費向住戶徵收。獨立供暖系統的用戶就是會有獨立帳單,整體來說中央調控的都會比貴獨立系統貴一些,冬天住在中央調控的公寓裡,只要住戶有老人家的話,絕對不冷,在家可能還會太熱無法自行調節,同時管理費也會高到嚇人,兩種天然氣系統各有利弊。
在不同省份,天然氣也由不同的天然氣配送公司(Doğal Gaz Dağıtım Şirketleri)來供應,登記在案的有73家,部分省份可能有超過一家的選擇。天然氣公司負責管線以及運送到用戶使用的系統內。開通瓦斯會有人員到府檢查瓦斯爐跟暖氣系統。
每度天然氣(m³立方公尺)是計價單位,帳單上也會換算為「kwh」計價,價格是有使用量區間(kademe)的差異,從0至10,000間開始,以10萬、100萬、1,000萬、1億、1億以上分區間,越高的單位價格越低,天然氣帳單就沒有像電費那樣複雜,除了實際使用的量外,只有加上增值稅(KDV)18%。
繳納天然氣費的方式:與電費相同帶著帳單,可以去銀行、郵局、天然氣公司臨櫃繳費,不過現在最方便的支付方式還是透過線上轉帳(網銀或app),另外也可以預先帶著天然氣晶片卡去定點機器、郵局或是天然氣公司臨櫃儲值,卡片插入天然氣錶上即可使用,扣款結束時就停止運作。現在土耳其政府追錢追得緊,只要帳單一開出來,會用各種管道通報(email或簡訊),欠費超過一天就立刻通知欠費,直到繳費。
自來水費(Su)
土耳其的自來水就是用來洗東西、洗衣服、浴廁用水等的,不可作為飲用水。水費以立方公尺的單位計費,6立方公尺是第一級,有些老房子可能是使用「儲水卡制」會配備機器,其他的則沒有機器,開通就可以使用,開通方式就是要去自來水管理單位處理,如果有居留身份也有下載開通e-Devlet的話就可以線上作業。
在不同省份的自來水管理單位名稱是不同,在伊斯坦堡的叫「İSKİ(İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi)」,安卡拉的叫「ASKİ」,各個城市有自己的條件,例如安卡拉必須投保地震險。
繳納水費的方式:與其他費用相同,帶著帳單,去銀行(水公司有個別合作的銀行)、郵局、或水公司臨櫃繳費,但最多人使用的支付方式是線上app、官網或ATM處理。
最後叮嚀
在土耳其住下來,最重要的就是「居留證/身分證」,沒有這樣身分證號真的什麼都不用想,沒辦法辦理任何東西。但是仔細看會有一個順序上的bug,辦理居留證需要有居住證明,所以要有自己名字的電費、瓦斯帳單來佐證,所以最好先搞定租房後,去處理好瓦斯跟電,接著才是居留證跟自來水。
在租屋的時候要留意土耳其人說「沒問題」的任何東西,如果想要保障自己,最好是找一個可信賴的當地人協同處理,不然除了租屋網站上容易看見假公告內容之外,房東的要求跟責任範圍會因為認知差異產生問題,真的有糾紛外國人想要伸張正義也是很難的,要打官司也很花錢花時間。