土耳其當地時間:
安卡拉天氣
[wunderground location="Ankara, Turkey" numdays="1" iconset="Elemental" layout="simple" measurement="c" showdata="pop,text,conditions,highlow" language="TW"]
當地
時間

【語言】實用土耳其文單字(星座篇)


文:Zeren

 

大概兩百年前,土女有在臉書上出過星座運勢,純粹想與大家分享星座的說法,還有土星座專家的分析內容,這件事也好久沒有做了,不過今日的簡單很多,純粹是提供大家娛樂使用,在介紹自己或是閒聊時可以拿出來說說嘴,到底12星座們的土耳其文怎麼說勒?另外要怎麼詢問對方星座藉此打開話題呢?

astrology

 

星座:Burç(布rㄑ)

每日星座運勢:Günlük Burç Yorumları

占星術:Astroloji

 

12星座名稱

牡羊:Koç(扣ㄑ)

koç是「山羊」,不過也是很多人的姓氏,例如鼎鼎大名的科曲集團(Koç Holding)或是科曲大學(Koç Üniversitesi)。

Liebig image-starsigns (3)

金牛:Boğa(波a)

boğa是「公牛」的意思,一樣是一般動物名。

雙子:İkizler(已ki死累)

ikiz比較一般的說法就是「雙胞胎」,正好符合雙(生)子的概念

Liebig image-starsigns (4)

巨蟹:Yengeç(延gayㄑ)

yengeç是「螃蟹」,沒有巨的意思。

獅子:Aslan(阿死浪)

aslan「獅子」動物名,也可以當作名或是姓使用。

Liebig image-starsigns (5)

處女:Başak(把下k)

比較常會說到的就是處女座的意思,另外是可以當名字,有可靠穩固的意涵。

天秤:Terazi(ㄊㄟˇ拉zi)

terazi是「秤」的意思。

Liebig image-starsigns (6)

天蠍:Akrep(阿k累p)

akrep就是「蠍子」的意思。

射手:Yay(訝一)

yay是「弓」的意思,與射手座的意象相似。

Liebig image-starsigns (1)

摩羯:Oğlak(偶辣k)

oğlak原始是指「小羊」。

水瓶:Kova(摳v啊)

kova簡單來說就是盛水的容器,水桶一類的;大寫則指水瓶座

Liebig image-starsigns (2)

雙魚:Balık(把樂k)

balık是「魚」的意思,沒有特殊的單字。

 

XX座

(星座名)burcu。XX捕啾

例如:天蠍座就是「Akrep burcu(阿k累p 捕啾)」

 

你是什麼星座?

“Burcun ne”「你的星座是什麼?」

“Hangi Burçtansın”「你是屬於哪個星座?」

“Hangi burçsun”「你的星座是哪一個?」

有以上幾種常見說法,回答就直接回覆星座名即可囉!

 

交朋友第一句(好像沒有太實用哈哈哈

 

土女時代編輯部
集結不同背景的編輯們,呈現給網站讀者最全面的閱讀角度與觀點。 提供與土耳其相關、多元豐富的文章, 給認識土耳其的人一再回味;給不認識土耳其的人全新靈感。
旅遊咖20170210-03

error: Content is protected !!