土耳其當地時間:
安卡拉天氣
[wunderground location="Ankara, Turkey" numdays="1" iconset="Elemental" layout="simple" measurement="c" showdata="pop,text,conditions,highlow" language="TW"]
當地
時間

2020第三季Netflix原創土耳其片單:明日單程列車、愛的入門課


2020年劇跟電影還是繼續在上,上一波應該已經看完了吧?除了還沒播完的魔衫戰士?2020第一季Netflix原創土耳其影集片單:帝國崛起、盛禮、魔衫戰士,繼續介紹Netflix(網飛)上其他新的土耳其電影或是影集。

 

明日單程列車(ONE-WAY TO TOMORROW;Yarına Tek Bilet)

2020年6月19日上線;電影時長1小時30分鐘;愛情、劇情

這是一部買版權翻拍的電影,原來是2014年的波蘭電影《How to stop a wedding》,講述一對陌生男女在火車上相遇,在漫長的火車旅程中所發生的事情。土耳其版本劇情大致是相同,火車設定是從安卡拉(Ankara)開往伊茲密爾(İzmir),逃票的女生跟一位被朋友放鳥的男生坐在同包廂內,長達十四小時還得過夜的漫長車程中,他們開始講話、分享旅行的目的。

IMDB Yarina Tek Bilet

整部電影大部分時間都在對話,場景幾乎都在火車裡很單純,時間長了他們講的愛情故事漸漸兜在一起,直到最後發現事實真相,對話有快樂、悲傷、憤怒、驚訝、同情等等情緒,沒有什麼回憶畫面,完全要藉由他們在對話時表演出來,考驗演員表現力。

導演在2014年推出電影《後果(Silsile)》,受邀去華沙後看到了這部電影(原作),就開始準備翻拍,無奈中間有許多需要整合還有克服的事情,直到5年後才完成。這部片的對話都是非常日常的年輕人對談,很適合拿來練口說跟聽力,不過中間會有些微微疲乏,因為兩個角色的性格都很硬,對話不是太過和諧就是了,完全表現出難相處的性格。

IMDB Yarina Tek Bilet

男主角阿里是1988年生的梅廷(Metin Akdülger),阿里是活在自己世界中,以自己為中心的前男友,不明白為何被分手還希望用最帥的姿態殺去婚禮挽回前任。在之前介紹過影集《盛禮(Atiye)》中演多金男友,同樣也是不懂女人心。

IMDB Yarina Tek Bilet

女主角是萊拉,由1995年出生的蒂朗(Dilan Çiçek Deniz)飾演,是土耳其演員也是模特兒,2014年參加土耳其小姐選美獲得第二名,2015年還曾代表土耳其參加國際性選美比賽,就出道踏上演員之路。她在劇中的打扮,很隨性還有些歇斯底里的狀態,完全無法聯想到選美小姐,膚色也偏深,有種健美風格。

IMDB Dilan Çiçek Deniz

適合的人:喜歡單純愛情片、想要練習土耳其文口說聽力、想探究交往關係的人

 

愛的入門課(LOVE 101;Aşk 101)

2019年4月24日上線;全系列共8集;劇情、青春、校園、教育、自我認同

有段時間沒看這類青春校園劇,有過多屁孩感成年人容易看不下去,但這部是設定給成年人看的青春劇,讓人回想17歲的自己。我們是怎麼在社會體制下、家庭期待下、自我認知下成長?這部劇不單純描述當年的事情,中間不時有穿插成年女子的畫面與旁白,讓這部劇不會流於單向的青春紀事。

IMDB Ask 101

故事從一個成年女子到達已廢棄多年沒有人住的破房子開始,時光倒退在伊斯坦堡的一所高中,學校裡有幾個校方頭痛的人物:具有生意頭腦的生意人奧斯曼(Osman),在學校內提供各種線下交易賺錢,同時也是書呆子情報網的頭。艾達(Eda)漂亮身材又好,沒有他勾引不到的男性,包含老師。籃球隊的明星球員凱倫(Kerem),非常火爆動不動就揍人。希南(Sinan)聰明的哲學家與觀察家,但對學校的事不感興趣還經常酗酒。

IMDB Ask 101

這四個人完全是校長的眼中釘,開除他們是他的目標。不過在這個情況下,有位布裘(Burcu)老師並不認為這些學生是麻煩,一樣關心支持著他們,但是她即將調職離開伊斯坦堡,害怕守護神離開的四人決定幫布裘老師配對,讓他愛上一個伊斯坦堡人留下來。四人幫選定了學校的好學生代表伊絲(Işık)幫忙,一起看中了新來的單身男老師克馬爾(Kemal)。在配對計畫進行時,帶出每個人的家庭背景以及他們學習人際關係、自我認識的過程。

IMDB Ask 101

目前第一季已經全部上片,看起來又是埋了一個第二集的序幕。先說人名是配合影片內的中譯,但以音譯是微微有點不符合。整體劇情就算完全不了解土耳其的人也可以看,不影響劇情理解,他們經常在博斯普魯斯海峽旁邊談心,還有一起吃土耳其小吃,呈現出很平易近人的伊斯坦堡風景。

來一一了解一下主要演員吧!除了乖乖牌伊絲跟艾達有高中生的感覺之外,土耳其男生真的看起來就是從16歲到35歲都長一樣??依照出場順序第一位是奧斯曼,由賽拉哈汀・帕夏樂(Selahattin Paşalı)飾演,1990年生已過30歲,2017年才出道,雖然已經出演過幾部電視劇,但到了《愛的入門課》才打開他的知名度。

嵌入自https://www.turkishdrama.com/

凱倫應該算是裡面的賀爾蒙帥哥擔當?由1995年生的庫比萊伊・阿卡(Kubilay Aka)飾演,他也是算新演員,2016年出道,經常被選為男性雜誌封面人物,也有不少花邊新聞,作為新生代賀爾蒙爆棚演員前途無量。

圖片來源@kubilayakaa

衣服總是不穿好的魅力女學生艾達,是真正超年輕1998年出生的土俄混血演員阿麗娜・博茲(Alina Boz)飾演,在正式當演員之前已經有出演廣告的經驗,依稀從顴骨還有白皙皮膚可感受到俄國血統。

IMDB Alina Boz

聰明的哲學家,同時也是破舊房子的主人希南是由梅爾特・亞哲奧盧(Mert Yazıcıoğlu)飾演,1993年出生2012年出道,之前已經在《黑玫瑰(Karagül)》與《手銬不能打擊希望(Umuda Kelepçe Vurulmaz)》兩部長壽劇中出演,而成為知名演員。

IMDB Mert Yazicioglu

品學兼優的好人好事代表伊絲是伊佩克・菲莉絲・亞哲(İpek Filiz Yazıcı)飾演,伊佩克才是真正的高中年紀,2001年出生,不過他也是在2016年就出道,《愛的入門課》算是第一次擔任要角的劇,伊佩克憑著青春形象之前也有拍過LC Waikiki的廣告。

IMDB Ipek Filiz Yazici

接下來是成人區(?,全校都喜歡,能同理學生並給予適當的機會,好老師布裘居然是1993年出生的波娜・戴尼斯(Pınar Deniz)飾演,跟演學生的差不多年紀啊,畢業於伊斯坦堡大學,2014年出道,之前有與土耳其大咖演員一起出演知名電視劇。

IMDB Pinar Deniz

最後就是那位被塑造成真命天子的克馬爾老師,土人愛的帥哥很多是這種風格,終於有個年紀比較相似的角色,1981年生的卡盎・烏爾剛奧盧(Kaan Urgancıoğlu)2002年出道,有巴爾幹跟阿拉伯血統,已經有多部作品,同時前幾年也到美國發展,有出演《傑克萊恩》。

IMDB Kaan Urgancioglu

適合的人:想重溫青春的人、喜歡清新愛情的人、找尋自我價值的人、在校園工作的人

 

error: Content is protected !!