文：Andreas
電影，
作為一面反映文化的鏡子，是理解各地人民的歷史記憶和感情印記的最佳途徑。
從世界歷史的早期就是文化重鎮的伊斯坦堡，則一直扮演著土耳其在當代思潮和生活品味方面的帶領角色。因此，想要了解當今土耳其的文化態度，可以透過伊斯坦堡大大小小的電影節來認識。
伊斯坦堡獨立影展
14th International Independent Film Festival, 2/12－2/22
伊斯坦堡獨立影展致力於推廣世界上最好的當代電影，相信藉由分享共同的觀影經驗，能夠產生突破語言和文化隔閡的力量，將人與人連結在一起。它不一樣的地方，在於每年都會根據世界上正在發生的各種問題改變主題。
舉例來說，今年的重點影片之一，敘述一名男童如何在戰火下生活的敘利亞電影 Ma’a Al-Fidda 被安排在著重呈現土耳其國內外政治問題的Love& Change主題中。
伊斯坦堡女性影展
13th International Filmmor Women’s Film Festival on Wheels, 3/13－4/26
伊斯坦堡女性影展的創立代表女權在土耳其得到更多重視。女性影展的所有電影作品皆由女導演拍攝，是女性影展和其他影展最大的不同。除了一般戲院，電影也在小劇場和咖啡廳播放。出乎意料的是，在伊斯蘭教信仰為大宗的土耳其，「同志」議題在印象裡是不能被言說的禁忌。但今年女性影展談及的內容卻包含女同志，像是由美國導演 Blair Doroshwalther 拍攝的紀錄片 Out in the night，是一部關於女同志的犯罪案件在美國如何翻案的電影。從這一點可以看出土耳其對同志的價值觀已有改變。
除了在上個月底結束的獨立影展和正在進行的女性影展，我要特別介紹伊斯坦堡國際影展 （34thIstanbul Film Festival, 4/4-4/19）。
伊斯坦堡國際影展
34thIstanbul Film Festival, 4/4－4/19
伊斯坦堡影展至今即將邁入第三十四屆。它的主要目的是讓土耳其電影被世界看見，並透過舉辦有高額獎金的比賽鼓勵土耳其導演創作。選片範圍較其他小型影展寬廣，不像獨立影展和女性影展把焦點鎖定在特定題目上。在今年的片單中，除了一貫的歐美電影和中東電影，也有不少亞洲電影。例如香港知名導演許鞍華的《黃金時代（the golden era）》，和任職於吉卜力工作室的日本導演米林宏昌（Hiromasa Yonebayashi）的動畫片《回憶中的瑪妮（when marnie was there）。
如果只在伊斯坦堡作短暫停留，但想更深入體驗土耳其文化，可以在走訪完清真寺和市集後進戲院看場土耳其電影。或者有更長的時間，從影展策展人背後的一部部電影選擇中，一定可以仔細體會土耳其文化的微妙轉變。
