新月、星星、熱血剖析土耳其國旗

其他當地 2014 年 1 月 24 日

*2019年6月更新

文：Zeren

土耳其國旗，土耳其文為「Türk bayrağı」，底色紅色，中間偏左有白色的月亮和一顆五角的星星。這面旗在土耳其語中又稱為「Ay Yıldız」（星月旗）或「Alsancak」（紅旗）。為什麼會有星星和月亮？紅色的旗幟有什麼特殊的意義嗎？那要回顧一下土耳其國旗在整個歷史背景下的演變。

國旗的規格

根據1983年訂下的土耳其國旗法，將國旗規格確認下來，月亮與星星的位子需相對應才算是完美的土耳其國旗。

字母	含義	寬度
G	寬	1
A	新月外邊構成的圓（後稱外圓）的圓心和接縫的距離	1/2 G
B	外圓的直徑	1/2 G
C	外圓的直徑和新月內邊構成的圓（後稱內圓）的直徑的距離	1/16 G
D	內圓直徑	2/5 G
E	內圓最左端和星的五個角構成的圓（後稱星圓）的距離	1/3 G
F	星圓的直徑	1/4 G
L	長	1 ½ G
M	接縫的寬	1/30 G

國旗樣式的演變史

追溯國旗進化的開端，在奧斯曼帝國前存在於安納托利亞地區的突厥政權旗幟並沒有非常清楚的資訊，底色的部分，塞爾柱土耳其人曾經使用過白色的旗幟，之後15世紀時與波斯王朝對決的查爾迪蘭戰役（Çaldıran Muharebesi）時，土耳其人也使用過綠色的旗幟。星月的樣式，塞利姆三世時代有用過八角星，八角星有勝利之意，直到1844年，阿卜杜勒・邁吉德一世（I. Abdülmecid）在位時期才定調成五角星。也是在這個時期，土耳其的代表旗幟都是紅色底白色星月的形式。

國旗顏色與星月的隱藏意涵

紅色、綠色三種顏色都常用於伊斯蘭教的國家象徵，不過土耳其國旗中的紅色，最通俗的說法是代表「血」的顏色，來源有三種版本：第一是塞爾柱土耳其的汗在戰場上看見倒臥在血泊中的戰士起的念頭；第二是在奧斯曼帝國的立國之戰，第一次科索沃戰爭（Kosova Savaşı）時代表蘇丹被殺的血紅；第三則是土耳其國父凱末爾為了建立共和國所進行的獨立戰爭，造成無數烈士的犧牲。綠色則是與宗教有直接的關係，以往哈里發（伊斯蘭世界的最高統治者，自從土耳其人征服埃及之後哈里發稱號加身蘇丹，直到被凱末爾廢除）的旗幟就是使用綠色。以下就是二者結合時的樣式，奧斯曼帝國哈里發的旗幟。