其實這段時間還有幾部土耳其片子上線，但⋯⋯沒能引起興趣就沒有多做介紹了，例如太土式的親情片都會跳過，挑挑撿撿之後整理了下面兩個節目介紹，除了韓劇、日劇、美劇之外，偶爾也可以看看土耳其劇啊，Netflix上的土劇跟電視演的最大不同就是題材創新，雖然不見得都有好結果，但多少會講到土耳其特殊的歷史文化與民族組成這些，而且也都有完整中文字幕收看也方便，尤其對學語言的人當語感練習其實還不錯。
穿越午夜時空（Pera Palas’ta Gece Yarısı）
2022年3月3日上線；第一季共8集；穿越、懸疑、歷史
這部劇是改編美國作家查爾斯・金（Charles King）在2014出版《午夜佩拉宮：現代伊斯坦堡的誕生（Midnight at the Pera Palace: The Birth of Modern Istanbul）》，故事主角是一位過分熱血的記者艾絲拉（Esra），他被指派要寫一篇關於佩拉宮飯店（Pera Palace Hotel）130週年的文章，因此前去採訪並接受飯店招待入住。入住後意外穿越到1919年的佩拉宮飯店，並捲入攸關土耳其共和國是否能順利建國的政治事件裡。
Beyazperde Pera Palas’ta Gece Yarısı
這部劇是把虛構事件放在真實歷史上，1919年對現代土耳其來說是非常關鍵性的一年，就是在那年身為奧斯曼軍官的凱末爾決心要革命，那年奧斯曼帝國已經被一戰勝國瓜分佔領，凱末爾在伊斯坦堡時數次下榻佩拉宮飯店，直到那年5月16日他在伊斯坦堡登船前往黑海城市薩姆松，19日登陸，展開革命之路。劇中故事便是建立在這段時間，穿越後的女主角要想辦法讓「該發生的事情發生」，也就是守護凱末爾讓他登船。
Netflix Pera Palas’ta Gece Yarısı
女主角跟穿越前輩艾哈邁德（Ahmet）大叔一同被困在1919年，只好想辦法一邊導正歷史一邊想辦法回家，艾絲拉假扮著在那個時代有同樣面貌的自己「蓓莉德（Peride）」，艾哈邁德大叔則想辦法找出回家的路。在步步為營的日子裡，當然也發生了各種事，有親情、愛情、解謎，當然還有殺身之禍，平常有點兩光的艾絲拉沒想到回到過去腦袋都很靈光。
Beyazperde Pera Palas’ta Gece Yarısı
本季結尾，當然領袖凱末爾順利登船，土耳其共和國也就會無事建立。艾絲拉跟艾哈邁德大叔有驚無險地離開1919年，但卻到了1995年，然後又發現一個驚人的穿越事實，原來艾絲拉的出現是命運牽連？
以下介紹本劇的主要角色：
主角艾絲拉（Esra）還有同樣臉的蓓莉德（Peride）是由1990年出生的哈札・卡亞（Hazal Kaya）飾演，他高中時就出道，大學念表演。他有演過經典狗血劇《禁忌之愛（Aşk-ı Memnu）》，2014年至2016年獲得多個獎項非常活躍，是很受歡迎的女演員。在2019年跟大她很多歲梅開二度的土耳其男演員結婚，有一個小孩。
在 Instagram 查看這則貼文
不知道要算男主角還是男配角的艾哈邁德大叔，唐素・比切（Tansu Biçer）飾演，安卡拉人，除了連續劇之外，主要還耕耘舞台劇與電影，參與了伊斯坦堡私人劇場「Semaver Kumpanya」的成立，投身表演藝術工作。
在 Instagram 查看這則貼文
這裡面當然得要有個可以有感情線的男主角，裡面負責帥的是走狗出場的哈里特（Halit），由賽拉哈汀・帕夏樂（Selahattin Paşalı）飾演，這位先生在之前介紹過的《愛的入門課》有出現，應該已是Netflix土耳其愛用演員，這次劇中有了小鬍子，一下變得很成熟，在裡面還算是表現在線。
在 Instagram 查看這則貼文
看了些土耳其劇評Youtuber跟電影網站上的評論，似乎許多人對女主角的演技頗有微詞。關於故事線，倒是很忠肯的指出因為電視演的土劇故事都很一陳不變，狗血家庭劇、帝國史劇、格差愛情劇已經看膩，就算netflix上的土劇很常出現荒唐劇情（例如第二季走鐘變成外星事件的《盛禮》）、想講得太多最後不知所云、該交代的沒交代還有點不合邏輯，最後還是會因為想看不同題材而收看。不過純以外國人的角度來看，如對於歷史或邏輯沒那麼執著的話，整體來說是可以順利看完，而且算是近期能吸引人的題材。
適合的人：喜歡時空穿越劇的人、好奇土耳其歷史的人、喜愛懸疑解謎的人
堅・耶馬茲：鑽石尊爵白金再升級（Cem Yılmaz：Diamond Elite Platinum Plus）
2021年12月31日上線；節目時長1小時34分鐘；幽默、針砭、嘲諷
提到土耳其的單口喜劇/脫口秀大概第一個想起的就是堅・耶馬茲（Cem Yılmaz），雖然在台灣應該沒什麼人認識他，但他在土耳其是家喻戶曉了，他有許多身份：喜劇演員、單口喜劇家、漫畫家、編劇、電影製片、導演，是個很有創造力與才華的人。伊斯坦堡人，是頂尖的海峽大學肄業，要講外國人可能認識他的機會，應該是他曾經出演羅素克洛主演的《伊斯坦堡救援》。
Cem Yılmaz: Diamond Elite Platinum Plus Netflix
「鑽石尊爵白金再升級」是他於2020年至2021年的最新單口喜劇演出，有講到育兒、世代差異、社群媒體、現代人的各種荒唐行徑，其中還有一段跟以浮誇著稱的土耳其灑鹽哥（Nusret）有關，就算你不太知道土耳其，其中許多人類共同行為仍然有共鳴，還有些是他指出屬於土耳其人的習慣與想法，使用的土耳其文也很直白，許多內容如果你有固定在追蹤土女的粉專，大概可以多了解20％吧！
Netflix Cem Yılmaz：Diamond Elite Platinum Plus
很多年前在土耳其因為被朋友推薦，有嘗試看過他的單口喜劇，當時看覺得很難，一方面是語言，另一方面是對土耳其的笑點不太能掌握，不過這次有了字幕翻譯，再配上耳朵聽土耳其文，確實更好理解。對土耳其有更多認識人會更能融入，但沒有的話，也不會看不懂，還能認識一些土耳其人的日常生活文化，也不錯？
適合的人：對單口喜劇感興趣的人、喜歡社會嘲諷幽默的人、想了解土耳其人生活文化的人
以上
