翻譯、文：Çüen
「女權主義者，是相信所有性別在社會、政治、經濟都平等的人。」
－奈及利亞小說家Chimamanda Ngozi Adichie ，下圖是以她為主題的筆記本風面
每年的3月8號是國際婦女節。今年全球的口號及主題是#PledgeForParity（平等保證），特別著重在所有性別的平等。在這個世界，我們依然有歧視、性別暴力、差別待遇、榮譽殺人以及其他道德問題；在三八國際婦女節這樣的日子，這些問題值得我們更進一步深思並且有所行動。
為了對抗並聲援那些仍被迫害的婦女，伊斯坦堡國際婦女會（IWI）等組織協辦了一系列活動，包括與旅館、餐廳、酒吧合作，讓他們在3月8日當天能夠給婦女折扣優惠；伊斯坦堡的群眾會在這天聚集起來，為國際婦女節遊行。
伊斯坦堡西西里萬豪飯店──國際婦女早午餐 （Marriott Hotel Şişli）
其中一個合作夥伴便是位於西西里區 、四星近五星的萬豪飯店，在飯店內的「Dish Room」餐廳和「Terrace」酒吧內提供典雅、別緻、專屬三八婦女節這天的早午餐。他們也以「平等保證！」作為這次活動的主題，還有口號「From Women, For Women」用來邀請所有的婦女一起來吃一頓讓你食指大動的早午餐，還有知名調酒師Hazar（調酒比賽決賽選手）為大家送上創意調酒唷！
土女提醒：入場需要門票，已經在3月5號截止了；若不想錯過明年的活動，趕緊訂閱伊斯坦堡國際婦女會的官網吧！（點此）
萬豪飯店地址：Marriott Hotel Şişli, Abide-i Hürriyet Caddesi No. 142, Şişli
電話： （0212） 375 01 00
我名叫馬拉拉（Malala）
受記錄片《我的名字叫馬拉拉》的影響，國家地理頻道和聯合國兒童基金會土耳其分部開始了「Kızlara Ses Ver （讓婦女發聲）」這個計劃。計劃目標是提供平等、相同的機會給男孩和女孩。 3月8號晚上8點如果你人在土耳其，請打開旅館電視或是到樓下的青旅交誼廳，收看Net Geo People、Net Geo Wild或Foxlife於晚上8點準時播出的《我的名字叫馬拉拉》記錄片；若人不在土耳其，你也可以在社交網路上使用#kızlarasesver這項標註，或是傳「SES VER」訊息到3005（土耳其境內使用）。
極樂世界飯店Spa特別套票（Elysium Spa）
最近伊斯坦堡最好的新飯店排名剛出來，The Elysium Istanbul Mgallery就是其中之一。他們在婦女節這天準備了一個特別的Spa和按摩療程，療程的名字分別是「Pure Beauty」和「Pure Relax Spa」，一定能讓你在婦女節這天心情舒暢！記得去之錢要預約喔！
地址：Yedikuyular Caddesi No. 1, Taksim
電話： （0212） 373 01 00
伊斯坦堡希爾頓和康拉德酒店的特別活動
伊斯坦堡最奢華精緻的飯店－康拉德伊堡海峽館（Conrad Istanbul Bosphorus）和希爾頓伊堡海峽館（Hilton Istanbul Bosphorus）以及希爾頓伊堡帕克沙分館（Hilton ParkSA Istanbul ）在3月8號這一天，吃喝和Spa水療都打七五折！
康拉德伊堡海峽館，上圖（Conrad Istanbul Bosphorus）
地址： Cihannuma Mahallesi, Saray Caddesi No. 5, Beşiktaş
電話： （0212） 227 30 00
希爾頓伊堡海峽館（Hilton Istanbul Bosphorus）
地址：Cumhuriyet Caddesi, Harbiye
電話： （0212） 315 60 00
希爾頓伊堡帕克沙分館（Hilton ParkSA Istanbul ）
地址：Bayıldım Caddesi No. 12
電話：（0212） 310 12 00
祝大家婦女節還有一整年都過得開開心心！
資料來源
