大家也許都有印象,土耳其的伊斯蘭比較世俗化,對穆斯林來說,伊斯蘭就是他們生活的一部分。今天要跟大家介紹的就是那種無關對宗教的想法如何,土耳其人會在日常生活中使用到與阿拉相關的用語。…
Browsing Category
語言
土耳其有很多成語和熟語(包括俗語、諺語、歇後語、慣用語和格言等耳熟能詳的語言),或和中文完全一樣,或有異曲同工之妙。從這些成語和熟語,可以看出土耳其人的思想和文化。…
牛奶煮沸放涼了以後,上面會有一層半透明、略顯淺黃色的薄膜,土耳其人稱之為Kaymak,視之為牛奶的菁華,深信可以滋陰補陽,延年益壽。…
日語、韓語、土耳其語都是阿爾泰語系的語言嗎?別太輕易就相信了!不同的語系之間,各家流派眾說紛紜,語言乘載了歷史、民族與文化,果然是無法輕易分類的啊!…
如同甜點,土耳其人的嘴更是出了名的甜滋滋。不同於我們靦腆害羞的民族性,土耳其人情感豐富又熱情,而且一點都不畏於展現。他們時時刻刻把「親愛的」、「我愛你」、「親親」等當閒話家常掛在嘴邊,伴隨著正常頻率的呼吸自然吐出。…
本系列是針對土耳其的語言知識說明,會有一些語言性質、分類以及使用方式的介紹,比較偏向語言學的內容,提供給正在學習土耳其語的你。本篇是簡單講述土耳其文中的各種「格」,在文法結構中與動詞相搭配來表示名詞用途的「格」。…
本系列是針對土耳其的語言知識說明,會有一些語言性質、分類以及使用方式的介紹,比較偏向語言學的內容,提供給正在學習土耳其語的你。本篇要來談黏著語或稱膠著語。中文是什麼樣的「語」?跟土耳其文有什麼區別?…
有些人可能以為土耳其人講阿拉伯文,不過其實土耳其人自古就有屬於自己的語言,這也成為19世紀末20世紀初土耳其民族運動中很重要的一個民族認同指標。…
系友訪問87級紀耀凱,是土耳其頂尖的海峽大學第一位台灣學生,完成翻譯碩士學位後返回政大母系任教,2014年前往美國攻讀語言教育研究所博士。耕耘台灣土耳其語的教育數年,期望能持續為語言教育貢獻己力。…