今天來看土耳其語中的人生金句,原來平常樂天的土人也跟我們一樣感受到命運的試煉啊!以下是吳北整理分享的,就大致搭上我們熟悉的俗語來認識吧,之後若能在與土耳其朋友們聚會時用上一句,一定帥慘了!…
吳興東
其實,土耳其全國都用公尺、公升和公斤等度量衡單位。但是在民間,有時也和我們一樣,使用一些很微妙的單位、或者是形容詞。現在就我所記得的,介紹如下。…
對奧斯曼帝國心灰意冷的軍官凱末爾,眼見土耳其領土被列強瓜分,決定展開革命!5月19日隊土耳其共和國來說是個極為重要的日子,凱末爾登陸薩姆森(Samsun)啟動獨立戰爭,最終把土耳其帶向了獨立自主的民主共和時代。…
凱末爾雖最終發動革命,但在那之前仍以奧斯曼帝國軍官的身份力挽狂瀾希望能振作搖搖欲墜的奧斯曼帝國。但可惜的是,縱使他這樣英勇善戰,仍阻止不了世界局勢以及早已經腐敗的帝國。…
土耳其的近代偉人,也是開創新土耳其的國父凱末爾先生(Mustafa Kemal Atatürk)青年時期是如何渡過的呢?從凱末爾的誕生逐步了解一位思想進步、眼光長遠、毅力過人的非凡之人。…
8月30日式土耳其的軍人節,Zafer Bayramı直譯是勝利節,但是因為我們有「九三軍人節」,因此,譯之為「軍人節」。土耳其國父凱末爾領導全國軍民在1922年8月30日,徹底擊潰希臘,後來將希臘部隊完全驅逐出小亞細亞。…
俄國彼得大帝(Peter I, 1682-1725)的南下政策,對奧斯曼土耳其的傷害最大。 在此之前,他的西出波羅的海和干涉波蘭內政,導致他和瑞典國王查理十二世(Charles XII.,土耳其文作XII. Sarl, 1697-1718)發生衝突,雙方遂於十八世紀初展開一場大戰。 結果,俄國將瑞典部隊吸引至內陸,並於西元1709年7月,在(今烏克蘭境內的)波塔瓦(Poltava) […]…
2013年4月9日在報紙上看到英國首相佘契爾夫人在前一天逝世的消息,腦海裡馬上浮現出: 土耳其也曾經有過女總理。 我以前編寫【土耳其共和國史】時,因為只編到1980年代,所以只用兩行字提過她, 這次又因為內人即將去伊斯坦堡探親,而無瑕詳細介紹。 今天,2013年4月11日,又在中國時報A14版, 以及A17版看到有關佘契爾夫人的報導, 尤其是在A15版,看到有關【冰島女總理…..】的 […]…
中土兩國在1971年斷交以後,幾乎沒有任何來往。1989年首度邀請安大文學院院長來政大訪問。1991年政大教務長羅宗濤和外語學院院長金陵之連袂回訪。1993年安大與政大簽訂學術合作協議書。1994年7月底,我在東語系的行政工作告一段落,輕鬆愉快地帶遊學團去土耳其。…
政治大學土文系與安卡拉大學開始建立姐妹校與簽訂學術交流關係的始末。也多虧兩校之間的老師協助並完成了雙方學校互訪,也開始了學生之間的交流,自此建立起良好的互動關係。…