土耳其国父凯末尔略传:青年时期

吴北讲古 专栏 政经史地 当地

现代土耳其共和国之父凯末尔,是土耳其民族英雄的代表,在各处与政府单位均可见凯末尔肖像与铜像,国定假日中几乎也都与他的革命有关,这位土耳其不可不知的人物诞生于位在今日希腊北部的萨隆尼加(或译塞萨洛尼基)。该市在当年是奥斯曼帝国在欧洲的最大省会和港都。

Thesaloniki - Wiev of the city and the sea

 

凯末尔的诞生

其实,凯末尔诞生的日子,甚至于月份和年代,都不甚清楚,一般咸认凯末尔是在1881年出生的。因为当时的回教徒,习于将婴儿的生日,记在可兰经或穆罕默德传的空白地方,但是凯末尔的父亲阿里先生(Ali Rıza Efendi) 似乎没有这么做。凯末尔的母亲茹比黛女士(Zübeyde Hanım)在晚年曾经向一位作家说凯末尔是在冬至出生的。但是凯末尔却记得他母亲曾经说他是在春天出生的。关于凯末尔的诞辰,可谓众说纷纭,莫衷一是。其实,1880年也好,1881年也罢;冬至无所谓,春天又何妨?重要的是:衰败土耳其的救星凯末尔诞生了。

 

平凡的家世背景

关于凯末尔双亲的事,我们知道的也不多,母亲茹比黛女士只是个普通家庭的女性,嫁给比她大20岁的丈夫阿里,生了一女二男,不幸都夭折,生老四凯末尔时,可能只有20岁出头。凯末尔的弟弟亦不幸夭折,只有妹妹玛可布莱(Makbule )长大成人。

Ataturk-1905-Zubeyde-Makbule

妹妹玛可布莱(Makbule )母亲茹比黛女士(Zübeyde Hanım)与凯末尔

凯末尔的父亲也是个名不见经传的普通人物,年轻时曾在萨隆尼加的慈善机构当祕书,1877至78 年土俄战争爆发时,志愿从军,因为能读会写,而成为上尉军官。结婚日期不详,仅知他当时是在土耳其与希腊边界的一个山区里当税务员,负责处理木材的税务问题。后来辞职从商,自己也做起木材生意,但是因为个性耿直,不善经营而失败。到处求职未果,心灰意懒之余,终日借酒浇愁,随之病魔缠身,最后郁郁而终。享寿47左右,时凯末尔年仅7岁。

简言之,凯末尔并非出自名门富豪,既无声望可言,亦无钱财可恃,而且他自己亦无后嗣。他的历史,自其生而始,随其逝而终。

 

西式启蒙教育

凯末尔6岁时,父母为其求学之事,发生争执。父亲力主他接受新式教育,母亲则坚持他上旧制的宗教学校,希望他日后能当一个清真寺的教长,从而步入回教学者之林。为了安抚他的母亲,凯末尔只好先进旧制的社区小学。几天后,他父亲才将他转入新式的「闪姆西小学」(Şemsi Efendi Mektebi)就读。当时,可能是1886年,或是 1887 年。

凯末尔上小学后不久,父亲就与世长辞。年轻的寡母为生活所逼,只好举家到乡下去投亲。凯末尔因此而辍学,和妹妹在舅父的农场里赶乌鸦或打杂。此时应为1891 年年底。

1893年,凯末尔被送回在萨隆尼加的外婆家,并转入「萨隆尼加初级中学」就读。但是有一天,他因和同学吵架,而被一位名叫哈弗斯(Kaymak Hafız)的老师打得头破血流。原就不希望他读书的外婆,因此不准他再去上学。时凯末尔醉心军校,虽然母亲极力反对,他还是偷偷的考进「萨隆尼加军事初级中学」。由此可见他的资质还相当不错。

凯末尔本名「莫斯塔发」(Mustafa),意谓「当选」(土文:Seçilmiş),原是先知穆罕默德的别名之一,伊斯兰教人用此名者不胜枚举(延伸阅读:土耳其菜市场名)。当凯末尔在军校读书时,对数学特别有兴趣,他的数学老师是个上尉,也叫「莫斯塔发」,很喜欢他。有一天,他的数学老师说:「孩子,你叫莫斯塔发,我也叫莫斯塔发,这样不太好,总该有个区别才对。以后你就叫『莫斯塔发‧凯末尔』(Mustafa Kemal)好了。」从那天起,凯末尔就拥有复名,而叫莫斯塔发‧凯末尔了。由此可知,意谓「成熟」、「完美」的 「凯末尔」, 并非他的姓氏,只是另一个名字而已

以前土耳其人并无姓氏,直到1934年,土耳其国会才立法,规定人民必须替自己冠一姓氏。同年11月24日,国会赠予凯末尔一个意谓「土耳其国父」的姓--「阿塔图克(Atatürk)」。若依我们以姓氏来称呼外国人的习惯,实应称凯末尔为 「阿塔图克」才正确。想当初国人很可能是看到Mustafa Kemal 两字,误以为 Kemal 是姓氏,而称他为「凯末尔」。当然,事到如今,既已「约定俗成」,我们也就不必再为他「改名换姓」了。他未育有任何子女,因此,这个土耳其人之父的姓氏,随着1938年11月10日凯末尔的逝世永远失传。

 

母亲改嫁与军校

凯末尔13、4岁,尚在「萨罗尼加军事初级中学」读书时,他的母亲改嫁。继父拉革普先生(Ragıp Efendi)是菸酒公卖局里的一名小职员,对凯末尔很好。但是凯末尔因坚决反对这件婚事而离家出走。父亲已逝,而母亲又再婚,在他幼小的心灵中,难免会有一种孤单和被遗弃的感觉。但他并未因此而心灰意懒,他于1895年又考取了「马那斯特军事高级中学」。马那斯特(Manastır)位于今日马其顿的东南部,距希腊边界仅14公里,当年是奥斯曼帝国的军事重镇。现已更名为「比托吉」(Bitolj)。

凯末尔在校时,除仍对数学有浓厚的兴趣以外,其法文和体育两门功课,以及在书法和演讲方面,也都有卓越的表现。此时,凯末尔亦深深体会到其母亲是因被生活所逼而再婚,同时也逐渐了解其继父的爱心,而开始回家渡假。

奥斯曼帝国的局势并不好,暴君阿布都哈密德二世(Ⅱ. Abdulhamit 1876-1909)的爪牙横行全国,惨遭杀害的忠良志士,不计其数。1899年3月13日,凯末尔又考入伊斯坦堡军校。他的成绩很好,一年级时全班第4名,全校460人中第20名。三年级,亦即最后一年时,成绩更好,全校459人中名列第8。

 

保送参谋大学

1920年2月10日,凯末尔从军校毕业,官拜陆军少尉,时年仅21岁。按当时的传统规定,凡在军校以优异成绩毕业者,概不分发部队服役,而是保送参谋大学深造。凯末尔是被保送者之一。

修毕一年级课程,升二年级时,凯末尔亦按规定被晋升为中尉。在为期3年的参谋大学中,凯末尔对政治和国事更为关心。他与少数年轻的军官因崇尚自由思想,反对专制暴政,而发行手写的报纸,散发给数千军校学生阅读。凯末尔回忆此事时还说『校方虽查知此事,但并未惩罚我们』」。

1905年1月11日,凯末尔毕业于参谋大学。在37位军官学生中,其成绩是第5名。时年24岁。官拜上尉。

(15 July 1906 Beirut) Mustafa Kemal Atatürk and military companions

军校校长勒沙将军(Rıza Paşa)虽认为凯末尔等血气方刚,而未曾惩罚他们,但是当凯末尔正在等待分发部队服役时,却因其秘密组织和手写报纸等事件为宫廷密探侦悉,而被捕入狱。经过一番审讯以后,虽因罪証不足而获释,但他仍被视为「嫌犯」,而被「流放」到大马士革,开始其军旅生涯。

继续阅读:

凯末尔略传:力挽狂澜的军官

凯末尔略传:革命之路

 

以上内容皆由作者吴兴东老师授权同意发布于土女时代网站。

吴兴东老师部落格:土耳其语文历史文化

You Might Also Like

error: Content is protected !!