今天想跟大家推薦書，本篇不是邀稿，是姊姊自發性地找了一些跟土耳其有關的書籍與大家分享，相信會喜歡看我們文章的大家，應該都對土耳其的一切相當有興趣，作為一個知識傳遞的平台，我們也不只是希望大家持續收看土女時代，也希望你們可以把土女時代的好文章或是觸動你的部分分享給你們的朋友，此外也希望提供給大家更多有關土耳其的著作。

土耳其相關著作除了旅遊、語言學習、小說，都是為大家打開土耳其眼界的一扇窗，這些書本推薦給你們，看過的話可以跟姊姊分享心得，沒看過的話可以去找來看看支持一下土耳其相關創作！

如果想去旅遊…..

這兩本我真的很推薦，但兩本的大小或是內容相去不遠，書本也都比較新，選旅遊書最重要的當然就是越近期越好啊！旅遊書最怕資訊錯誤或是太舊的資訊，比較可惜的是市面上的旅遊書，都是以伊斯坦堡為背景，土耳其其他地方旅遊的部分著墨較少，地球步方交換生人人都有的，資訊滿豐富，另外因為是日文翻譯（日本人就是好仔細啊！大家如果出發前想買旅遊書參考，這兩本相當推薦，人人是比較沒那麼細，看個人需求囉！我個人覺得人人資訊也相當齊全就是了

1. 土耳其伊斯坦堡イスタンブールとトルコの大地

2.土耳其

如果你想學土耳其文….

相信很多朋友都想學土耳其文，可是全台灣也就只有政大有土耳其文，可是你已經大學畢業或是你不想花四年在政大土文（跟我一樣！威～～哈哈，以下介紹不少都是系上老師的著作，當然還有優秀土女總編魏宗琳小姐的經典！內容是活潑的土文教學，有很多可愛的圖片，圖文並茂的教學！

土耳其語學習書單推薦
1.基礎外語：土耳其語篇
2.土耳其語聽力與詞彙教學-附光碟
3.土耳其語會話書
4.信不信由你一週開口說土耳其語（隨書附贈土耳其語MP3朗讀光碟）




 

我們系上最紅的外籍老師，杜孫北的著作，他有多紅，他們一家還有拍片捏！兩本排版是比較傳統的文字，比較不Ｑ，但也是很詳細喔！如果想學土耳其文這四本都不妨去書店淘寶看看！

如果想了解土耳其文化….

這邊是我都超級想看的小說系列，這些小說除了背景在伊斯坦堡，多半也會牽涉到一些土耳其史實，就像上次介紹的黑暗邊界，有一些是比較新的，其中像是伊斯坦堡的幸福，有拍成電影，我只看過電影沒看過書(丟臉 )

為了不要讓大家覺得我太混我打算細細地講這些書

1. 亡命伊斯坦堡

超新的，是2013年出版的書籍，是諜報小說，比較特別的是他並不是土耳其作家的著作，我會知道是因為蘋果日報前陣子有介紹，因為作者是美國人，所以看土耳其的角度很淺滿外國的，把伊斯坦堡塑造得很有情報感，大家觀光的時候不要帶著特務的心情啊XD

預告片哈哈

2. 阿拉伯勞倫斯

這本書是今年才出版的，講的是湯瑪斯・愛德華・勞倫斯的故事，這人相當有趣，是英國的情報人員，卻又在阿拉伯世界發揮強大的影響力，再那樣動盪的年代，能在阿拉伯呼風喚雨的英國人居然是他，英國人我們知道的也只有邱吉爾、鐵娘子、女王這類的，勞倫斯除了協助阿拉伯起義，也幫助抵擋鄂圖曼土耳其勢力，這本書算是半傳記式的為勞倫斯的一生留下註解，大家不妨看看，不像史書傳記無聊，帶點小說的張力，更引人入勝。

3. 純真博物館

這是諾貝爾文學獎得主，土耳其也就他得過，棉花先生（PAMUK是棉花的土文），奧罕・帕穆克的作品，是一本愛情小說喔，我沒有看過這本書，但我一直超想看，因為是他的近作，通常作家都會有一種週期性，他們的作品會是一直輪迴，可能這陣子一直在推理，就一直推理，懸疑就一直懸疑這樣，帕慕克在沉寂一陣子之後再推出的作品，當然想表達的東西就是不一樣的，也可能是進而嘗試訓練自己文字的洗練程度，我認為這本書應該讓他在文字的運用與讀者間的娛樂性取得了最完整的平衡。

帕穆克如是說「這是我最柔情的小說，是對眾生顯示出最大耐心與敬意的一部」

4. 往伊斯坦堡的最後列車

這本書是2010年的作品，比較特別的是，導讀是我們前系主任彭世綱教授寫的！這本也是愛情故事為基底，故事背景是發生在戰亂，應該是二戰後，果然就是亂世佳人，另外也相當有趣的是故是發生背景橫跨到巴黎，並結合猶太元素，這在一般小說算是滿少見的，所以也推薦給大家看看

5. 伊斯坦堡的私生女

本書作者是土耳其人，但因為工作求學緣故現在都在美國，作者的年紀比較輕吧！敘事手法比較新穎，是以兩個女孩為本作出發，裡面因為涉及到亞美尼亞大屠殺議題，所以曾經被土耳其政府控告視為禁書，這件事情我以前也有寫過，但也許這樣看比較沈悶，小說中一個女生是道地的土耳其人，另外一個則是亞美尼亞裔，在認祖歸宗這種話題架構下去，深耕這段歷史我覺得也很有意義，這本書也是很多名家推薦。

6. 伊斯坦堡死亡紀事

這本書也是我在報紙上看到介紹的，為什麼推薦這本呢！算是我的私心，因為我非常喜歡推理懸疑小說，個人覺得這本的風格很像達文西密碼，帶點瞎掰扭曲，但同時又好像合理？而且作者年輕的時候在莫斯科留過學，又曾經是共產黨員，熱情參與政治民主，沒經過這樣的歷練應該很難成功把它融會成文字，著作成功的推理小說，但因為這樣的緣故可能會讓大家觀光也很認真注意小細節，旅行還是要輕鬆的心情噢哈哈哈

7. 伊斯坦堡的幸福

這本書我印象很深刻，因為學生時代（好久以前，老師給我們看過電影，這故事又更扭曲，電影跟書不太一樣，但總之結合了可怕的近親相姦（抱歉我想不到更文雅的形容詞），另外也有探討到比較傳統伊斯蘭女性觀點，像是可能覺得讓家族蒙羞，這種比較舊的思考與難以置信的部分，最後引出的教授，應該是暗喻舊觀念與新觀點的衝突，大家也可以買來看看這種衝突的美感，或是世代是否真的更進步，世界是否更美好？

分享的這些書，除了姊姊帶的博客來超連結，市面上或是其他網路書店，金石堂、誠品、三民也都可以找得到，希望大家也可以多多購買土耳其相關著作！畢竟如果沒有市場就不會有進口，我們就看不到這些精彩的書籍了！大家也是不要只看歐美翻譯小說！紙本拿在手上真的很充實耶！

[vivafbcomment]