土耳其當地時間:
安卡拉天氣
[wunderground location="Ankara, Turkey" numdays="1" iconset="Elemental" layout="simple" measurement="c" showdata="pop,text,conditions,highlow" language="TW"]
當地
時間

土耳其奧斯曼帝國紫禁城:托普卡匹皇宮(Topkapı Sarayı)


*2022年3月更新

文:Çüen、Zeren

 

伊斯坦堡舊城區是經典觀光的重點區塊,裡面除了有大名鼎鼎的藍色清真寺(又稱蘇丹艾哈邁德清真寺)、聖索菲亞地下水宮殿之外,真正必須要看的是奧斯曼帝國最輝煌時代的權力核心:托普卡匹皇宮(Topkapı Sarayı)!

托普卡匹皇宮堪稱是土耳其的「紫禁城」,分成四個庭院與後宮區域,本篇介紹每個庭院該看的地方,至於歷史細節,不是三言兩語可以說盡,絕對是不可錯過的景點,也是了解整個土耳其歷史脈絡的重要景點,來參觀皇宮一定要保留至少半天的時間,才能完整參觀完畢!

 

托普卡匹皇宮的背景與建造

1453年君士坦丁堡陷落,拜占庭的「君士坦丁堡(Constantinople)」被征服者穆罕默德二世攻陷,東羅馬帝國滅,這裏就變成了奧斯曼土耳其帝國的首都伊斯坦堡(İstanbul)。對這段攻陷歷史有興趣的人,可以看2020年Netflix上線的《帝國崛起:鄂圖曼》

Conquest of Constantinople, Zonaro

在奧斯曼蘇丹的令下,托普卡匹皇宮於1460年開始建造,歷時18年到1478年完工,之後有幾次擴建計畫,共分為外宮、內宮與後宮,內宮與後宮主要就是皇室成員生活區塊。總占地面積70萬平分公尺,位置介於馬爾馬拉海、博斯普魯斯海峽、金角灣間,也就是我們如今所謂的舊城區。托普卡匹皇宮的土耳其文是「Topkapı Sarayı」,「top」是炮彈,「kapı」是門,合起來是「大炮之門」之意,「saray」則是宮殿。不過在18世紀前都是稱作「帝國新宮(Saray-i Cedid-i Amire)」,在馬哈茂德一世在為時期改成現在的名字。托普卡匹皇宮一直是帝國的政治權力中心,直到第31任蘇丹阿卜杜勒・邁吉德一世在位時期,考量已不再符合19世紀的需求,才建造了所謂的新皇宮「多爾瑪巴切宮(Dolmabahçe Sarayı)」,之後皇室跟行政中心就完全轉移到新皇宮。

Partial view of Seraglio Point (Sarayburnu) with Topkapi Palace and Incirli Kiosk - Lorck Melchior - 1559

土耳其共和國成立後的隔年(1924年),依照凱末爾的指示,托普卡匹皇宮成為共和國後第一座博物館。但劃分上與原來宮廷範圍有些不同,由於皇宮被護城牆和靠海的古拜占庭城牆分成許多區域,現在整個博物館面積大約40萬平方公尺,是世界上最大的宮殿式博物館之一,是了解19世紀西化前的奧斯曼帝國皇室最重要的歷史資產。

 

皇宮建築參觀動線與重點介紹

從面對聖索菲亞右側往下走,就可以見到進入皇宮第一庭院的入口。

宮門與艾哈邁德三世噴泉

宮門又被稱作「帝王之門(Bâb-ı Hümâyûn/Saltanat Kapısı)」,隔開城市與宮殿,是1478年穆罕默德二世時期就建造的,從外型可以發現它被賦予防禦的重要性。門上可見銘文,大意寫著這是受到真主的同意與恩典下建造,願真主保佑征服海內四方,統治永恆。

Imperial Gate

還沒進門前的右側,有一處精美的小建築是「艾哈邁德三世噴泉(III. Ahmet Çeşmesi)」,許多人會太急著進宮略過,但其實它也很值得停下腳步一看。這座噴泉不是想像中的許願池款式噴泉,是一間小屋形式,四周有讓穆斯林淨身的洗手台。

在1728年建造,是土耳其版的洛可可風,是奧斯曼帝國鬱金香時期的重要象徵物之一。

整座皇宮由四座庭院與後宮等周邊建築構成,第一庭院可以自由進入,也是售票的地方,在參觀地圖上經常會被省略,從第二庭院開始。我們在「eskapas網站」找到一張立體圖,是看得最容易清楚的一個版本。下方的平面圖是最新位置配置說明:

土耳其博物館官方網站製圖

 

第一庭院:軍團廣場(I. Avlu/Alay Meydanı)

是三個庭院裡面最大的(不算第四庭院),是在帝國時代整個托普卡匹皇宮唯一開放給老百姓的場所,綠意盎然,官員們可以騎馬進入。除了用來集會和作週五主麻(伊斯蘭教禮拜日),這裡也是各國使節、禁衛軍、馬僕稍作等待休憩的地方。進入左側的建築(Darphane-i Amire),以前是當作存放木材等宮廷用東西的倉庫,另外也是宮外的派出所。

Mint Topkapi Istanbul 2007

神聖和平教堂(Aya İrini Kilisesi)原本是東正教教堂之後被信仰不同的奧斯曼帝國當軍械倉庫,現在除了是博物館之外也會當成音樂表演場地。

Istanbul Hagia Irene IMG 8067 1920

從1969年起營業,所謂的皇宮餐廳「空雅樂(Konyalı Lokantası)」,在2022年由第四庭院改到了第一庭院,旁邊就是神聖和平教堂,世界知名的政商名流都曾光顧過這餐廳,改到這裡雖然減少參觀時間限制,但也就沒海景了。其他週邊建築還有以前的鑄幣廠、皇家烘培坊、醫院、供民眾陳情遞狀的機構等等。

在第一庭院的尾端會看見托普卡匹的象徵之一的「崇敬門(Bâbüsselâm/Selam Kapısı)」,1468年建造,塔式造型模仿當時歐洲的城堡入口。門面向第一庭院的那一邊有蘇丹的花押(簽名檔);面向第二庭院的那一邊則有拱門。

不管是官員或是使節都必須通過這扇門進宮,唯有蘇丹才可直接騎馬穿過,通往崇敬門後就是第二庭院。

 

第二庭院:底萬廣場/正義廣場(II. Avlu/Divan Meydanı/Adalet Meydanı)

第二庭院是奧斯曼帝國的重要行政地點,會舉行典禮、喪禮、節慶和加冕儀式,範圍到通往第三庭院吉兆之門之前,統治帝國的重要機構都在這座庭院,因此有嚴格的規範,院內當時還養著孔雀跟瞪羚。下面就是當時國外使節經過第二庭院的樣貌描繪。

Elçi Heyeti’nin Topkapı Sarayı’nın İkinci Avlusundan Geçişi

進入庭院後一側可見陳列皇室所用的馬車,緊連著的是御膳房。土耳其的宮廷料理很講究,伊斯坦堡也有不少餐廳主打重現宮廷美味,現在看見的御膳房是由帝國首席建築師錫南所設計修建,上面的煙囪是最大特色,規模很大,因為當時要餵養皇宮上上下下多達數千個嘴巴,裡頭展示的除了廚具之外還有些瓷器。

Palace kitchens Topkapi 2007b

同一側還有「鬈髮戟兵(Zülüflü Baltacılar)宿舍」這種兵是1527年時出現的,主要的工作是宮廷打雜,例如清潔、送文件、搬東西,類似宮廷警衛員。名稱的由來是因為他們的頭髮會左右綁兩條細細的辮子,戴著帽子會從兩側露出垂在肩膀上。

接著可以參觀「帝國議會廳(Divan-ı Hümayun/Kubbealtı)」,於蘇萊曼大帝時期(16世紀初)改建。根據入口的文字紀錄,在之後1792年與1819年都有進行過修繕作業。共有三個會議廳,分別是主會議廳與給秘書與文書紀錄人員使用的議廳。

Turkey-03432 - Kubbealti Building (11313996004)

議會的內部也是參觀重點,使用洛可可風格的設計,其中包含大理石、花崗斑岩柱、鍍金的裝飾與土耳其陶瓷之都屈塔希亞(Kütahya)產的華美磁磚。這裡在18世紀前都是權力核心的象徵,帝國重要的官員都會前來議事,大維齊爾(宰相)、軍事將領、外交大臣、財政大臣、宗教官員等。

另外一塊是現在用來展示兵器的「外寶庫」或是「外庫房」,以前是存放國家財務以及蘇丹的貴重供品地點,是宮廷內的國庫之一。如今的武器收藏是世界上最豐富的伊斯蘭武器之一,除了奧斯曼帝國自己製造之外也有來自他國贈送的兵器,可以觀賞的就有四百多件。

庭院側邊有明顯的尖塔,這座塔稱為「正義之塔」,是皇宮內最高的建築物,從博斯普魯斯海峽上也可看見。根據以前的學者說法,之所以成為正義之塔,也是因為從這裡可以看清下方議會內官員們的座位,能看清所有事情。這裡也是連接後宮的入口。

Topkapı Sarayı, Topkapi Palace - panoramio (6)

第二庭院的末端就是「吉兆之門(Bâbüssaâde)」區隔外朝與內宮,宴會跟儀典會在門前舉行。(如圖

Gate of Felicity (Topkapı Palace)

 

第三庭院:內廷廣場(III. Avlu/Enderun Meydanı)

通過「吉兆之門」就是內宮範圍,屬於皇家私人區塊,服侍蘇丹的僮僕在這裡受教育也在這裡生活起居。第一個要參觀的是「覲見廳(Arz Odası)」,蘇丹執行國家行政相關事務的主要場所。

4105 Istanbul - Topkapi - Sala udienza (Arz Odasi) - Foto G. Dall'Orto 27-5-2006

除了接見外國使節之外,每週日、週二會舉行覲見會議,同時也是蘇丹和一些政府官員私下協商的重要場所(這種協商通常是伴隨帝國議會中所討論過的事項);遠征軍出發前,這裡也會舉行隆重的儀式,讓蘇丹把旗幟(Sancak-ı Şerif)交給指揮官。

Jean-Baptiste van Mour 011

中間可以看見蘇丹艾哈邁德三世在原本是池亭地方蓋了「內廷圖書館」。1719年算了好日子才開始動工,是皇宮裡面第一座圖書館。內部有許多鬱金香時期(Lale Devri)留下來的裝飾以及伊茲尼克磁磚。

20180115 Topkapi 8171 (39263519845)

當時主要收藏神學、奧斯曼土耳其語著作。現在大部分手稿則收藏在隔壁的「阿哥清真寺(Ağalar Camii)」。原本這裡有個「遠征軍宿舍」但艾哈邁德三世為了更順利地建造內廷圖書館,就把遠征軍宿舍拆了並重建。宮內最大的清真寺,也是宮內最老的建築之一,在征服者蘇丹時期已經建好。蘇丹、僮僕、護衛都會來這裡禱告,教長所站的位置面向麥加。

在庭院中原有供男僮僕使用的生活區塊,現在改展示「細密畫(Minyatür)」跟蘇丹肖像還有照片。另外相對於外寶庫,第三庭院內有個「征服者之亭(Fatih Köşkü)」,是皇宮裡面最老的建築之一,裡頭收藏許多金銀財寶,是內寶庫,有許多蘇丹的私人物件,還有一把有三顆大綠寶石的匕首,成為好萊塢電影的元素

Tokpabi Palace (13973699983)

蘇丹處理政務的私室(Has Oda),現在改成「聖跡之室(Kutsal Emanetler Dairesi)」,陳列著許多宗教相關文物,例如先知穆罕默德的牙齒、鬍鬚之類不知道是真是假的傳說物件。

 

第四庭院:蘇丹庭院(IV. Avlu/Sofa-ı Hümayun)

延續第三庭院,不過第四庭院就更私人一點,是蘇丹跟家眷的活動區塊,第四庭院原本是第三庭院的一部分,是由現代的學者將它另外劃分出來的。作為宮殿最深處的庭院,進入首先會看見一個中間有塊花園區,不只鬱金香還有果樹以及各品種的花朵,隨著不同季節開放玫瑰、鬱金香、康乃馨等。靠邊有個金色頂的涼亭叫做「開齋亭(İftariye Köşkü/İftariye Kameriyesi)」,在蘇丹易卜拉欣一世時期(1640年至1648年)就是現在看到的樣子。從這裡可以觀賞金角灣的景色。

Iftar bower in the Fourth Courtyard of the Topkapı Palace, Istanbul, Turkey 001

左側有幾個房間,會先看見葉里溫別墅(Revan Köşkü)跟前面的大理石水池。葉里溫別墅是蘇丹穆拉德四世慶祝攻佔葉里溫,請皇家設計師建造的(1635年),是個八面型別墅,採光非常好,上層窗是用彩色玻璃,可進去參觀,非常精緻。

İstanbul-Topkapı sarayı - panoramio (1)

附上畫作會比較能想像門口這個水池的用途,有點像是泡湯戲水?

The Terrace of the Seraglio, Jean-Léon Gérôme

The Hookah Lighter

在角落的是割禮廳(Sünnet Odası),同時也是夏季別墅,從奧斯曼帝國時期就有割禮的習俗,這裡就是皇子們進行割禮處。蘇丹穆拉德四世不僅佔領葉里溫,他還奪下巴格達,因此又為了慶祝繼續讓設計師蓋了「巴格達別墅(Bağdat Köşkü)」,因此可以感覺這些相連的建築都是類似風格,裡面用的那些藍色的磁磚還有珠寶都是最時髦又奧斯曼風格的設計,後來的蘇丹把這裡當成早上禮拜後喝咖啡或看書的地方。

Baghdad Kiosk Topkapi Palace DSCF1878

鬱金香花園面向馬爾馬拉海的一側座落「邁吉德別墅(Mecidiye Köşkü)」是最後居住在此的蘇丹阿卜杜勒・邁吉德一世下令建造, 是托普卡匹皇宮最後的蘇丹私宅建築,因此有別於前面幾棟,是帶有歐式風格,用來招待貴客,旁邊有藏衣閣和陽台清真寺。宅院的位置能夠觀賞到馬爾馬拉和博斯普魯斯海峽全景。

Grand Kiosk of Topkapı Palace in Istanbul, Turkey 002

從宮內的鬱金香花園走道伊斯坦堡其中一座鬱金香公園「居爾哈內公園(Gülhane Parkı)」僅需通過一道宮門,這道門以及上述的大亭樓,皆是由擴建、改建托普卡匹皇宮的最後一位宮廷建築師薩爾基斯‧巴里揚(Serkis Balyan)所造。

以上是基本門票包含的,下面的後宮則是要另外加購的參觀區域,入口「馬車之門」在第二庭院的正義之塔下方。

 

後宮(Harem)

後宮的土耳其文「Harem」有兩種意義:一指蘇丹的家人,二指蘇丹及其家人的居所。比起內宮的第三庭院,這裡的進出規定更為嚴格,托普卡匹皇宮的後宮是蘇丹、太后、皇后嬪妃、皇子皇女、蘇丹的兄弟姊妹以及僕人和作為侍衛的黑人宦官(Kızlar Ağası/吉茲拉阿迦)的起居空間。人口眾多,光是女性平均就有400名,多時可能達到1600名,有上百房間,為了保障每一個人的隱私和足夠的生活空間,後宮的建築結構複雜而且隨著時代不斷改建,因此在部份區塊可以發現西化的巴洛克式設計。

由「馬車之門」進入後,會是一個像玄關的「浴泉殿(Şadirvanli Sofa)」,後面就會通往「宦官庭院」,共有三層樓的建築,除了是宦官住所,還有皇子讀書的空間。過了這裡才能進入真正的後宮。

Topkapi harem Istanbul 2013 1

奧斯曼帝國同樣使用宦官在宮廷服務,也是守衛,分黑人跟白人,在後宮中的則都是黑人(若與後宮女子有染可輕易得知),宦官是後宮與外廷之間的通話橋樑,因此也存在著權力,黑人因為更能接近蘇丹還有有權勢的太后,勢力比白人宦官要高。

Ottoman eunuch, 1912

Drama in a Harem

由真正後宮之門進入會先碰到大的「太后庭院」,太后(Valide Sultan)在帝國的地位,尤其在後宮具有一定影響力,有自己的庭院與住所,當然宮人們起居等也都散佈在各庭院內,太后的寢宮是在庭院更深處的地方,寢宮是16世紀開始建造,之後有幾次修建,包含臥室跟祈禱室等,有放假人小心不要被嚇到。

Topkapi harem Istanbul 2013 11

太后的區域很重要之外,蘇丹的區域更重要也更華麗,相較起來后妃所用的規模就很小。蘇丹在後宮內的專屬空間之一「帝王殿(Hünkâr Sofası)」是蘇萊曼大帝建造,上方是巨大的圓頂,有一寶座跟噴泉,一旁的沙發區是太后等女眷用。如今看著有點歐風的原因是後宮遭遇火災後的修建,各種後期裝修以及隨著時代添加的傢俱。

Istanbul asv2020-02 img23 Topkapı Palace

裡面可以看見當時他國軍主所贈的禮物,像是德皇威廉二世贈的鍍金椅子,與維多利亞女王贈送的鐘錶。鏡子後面也有暗藏蘇丹通道,通往浴室或是太后居所。下一個蘇丹相關重要參觀點是「穆拉德三世私室(III. Murad Has Odası)」,是後宮內保留最古老的建築之一,1579年在蘇丹的要求下由首席建築師錫南設計打造。室內貼滿了藍白為主的磁磚,典型的奧斯曼式風格。

Chamber of Murad III DSCF1899

旁邊設計了座兩層小噴泉,在土耳其的古建築看見有流動水的設備,除了清真寺淨身用的目的之外,多半是為了隔音,在皇宮裡就可能是防止竊聽機密。下一個特別的蘇丹房間是「艾哈邁德三世私室(III. Ahmed Has Odası)」,與帝王殿相通的一個小房間。蘇丹艾哈邁德三世在工作上沒有太多建樹,最出名的就是在鬱金香時期造了許多美麗建築,這間房的特色是有個牆上畫滿水果跟花瓶的小房間,據說是用餐區。

4213 Istanbul - Topkapi - Harem - Camera dei frutti (ca. 1718-1730) - Foto G. Dall'Orto 27-5-2006

帝國未來蘇丹,也就是太子,在後宮有特別作為養育太子的「太子寢宮(Çifte Kasırlar / Veliahd Dairesi)」,太子(Şehzade)其實很辛苦,皇子們小時候就會接受隔離教育,在成年時被送去幾個重要的省份當地方首長,練習治理之道,之後才有當上蘇丹的實力,不過為了爭取王位,經常有兄弟殘殺的狀況發生。還有很多沒講到的,歡迎大家親自在錯綜複雜的後宮體驗,各種通道、功能房間,都很有趣!雖然後宮是要另外支付門票,很多人會猶豫是否要進去,但其實想要更深入知道皇家生活,而且對蘇丹的私生活好奇或是想看更細緻奧斯曼風情裝飾的人,推薦要進去一看,外部是偏向帝國的統治面。

 

旅遊注意事項

  1. 2022年起票種分兩種,基本票是皇宮(四個庭院)+神聖和平教堂,另一種是全包票,除了前面兩個區塊再加上後宮區域。使用博物館卡僅可通行四個庭院。
  2. 週二公休,宗教節慶(開齋節、宰牲節)第一天跟國定假日也要留意,可能休館或是調整營業時間。
  3. 開放時間分夏季與冬季(夏季是4-10月;冬季11-3月),有時營業時間冬季會較早關閉,不過大致是09:00至18:00,最後入場時間是17:00。
  4. 參觀聖跡室因為信仰的關係,請不要穿短袖、短褲、背心或任何不是長袖的衣物。
  5. 嬰兒車不得進入展覽廳,博物館有提供輪椅租借。
  6. 博物館內並沒有解說員服務,但有語音導覽可以租借。

官網:https://www.millisaraylar.gov.tr/saraylar/topkapi-sarayi

交通資訊

輕軌T1線搭到「Sultanahmet站」,步行通過聖索菲亞門口,繼續向前往左就可看見托普卡匹皇宮的第一道宮門。搭乘馬爾馬拉跨海鐵路(Marmaray)的旅客可以坐到「Sirkeci站」,沿著往居爾哈內方向(Gülhane)也能看到皇宮的指標。

 

[vivafbcomment]
error: Content is protected !!