*2023年10月更新
文:GÜLÜMSER姐姐、Zeren
對於生活而言,土耳其適不適合每個人,我恐怕沒辦法給大家一個肯定的答案,因為土耳其實在太大了每個區域每個城市都存在很大的差異;但對於旅遊而言,土耳其絕對不輸給歐洲國家,歐洲國家的觀光產業確實是很豐富也很成熟,相比之下土耳其更顯得天獨厚,他有著各色自然景觀,也有奧斯曼百年風華留下的帝國風情,還有現代國際化的都會面貌,種種真是數不清。
有一陣子大家旅遊很流行追逐「世界遺產(World Heritage)」,這是一項由聯合國支持、聯合國教育科學文化組織(UNESCO)負責執行的國際公約建制,以保存對全世界人類都具有傑出普遍性價值的自然或文化處所為目的。土女來為大家介紹土耳其的世界遺產,依照先後順序為大家報告土耳其目前的21項世界遺產,21項世界遺產中,19項屬於「文化遺產(Cultural Heritage)」,2項屬於「文化與自然雙重遺產(Mixed Cultural and Natural Heritage)」。
*註1:給大家有個數,希臘19項;葡萄牙17項;澳洲20項;伊朗27項
*註2:土耳其文中的世界遺產是「Dünya Mirasları」
#01 伊斯坦堡歷史區(Historic Areas of Istanbul)
土耳其文:İstanbul’un Tarihî Alanları
1985年入列文化遺產
伊斯坦堡歷經羅馬、拜占庭、奧斯曼帝國,當然是土耳其世界遺產的大本營,歷史區主要指的就是我們熟知的「舊城區(Sultanahmet區)」,伊斯坦堡的歷史長的嚇人,從西元395年就開始,當時他的名字是君士坦丁堡,東羅馬帝國的首都,聖索菲亞大教堂就是這時期的大作,一手催生他的人就是鼎鼎大名的查士丁尼大帝,聖索菲亞大教堂對面就是土耳其的象徵ICON藍色清真寺,大概就像101之於台灣,藍色清真寺比較年輕,建立於17世紀,最大特色是六根喚拜塔以及寺內美麗的伊茲尼克磁磚。這個區域內還有托普卡匹皇宮、地下水宮殿、蘇萊曼清真寺、廣場上的埃及方尖碑、蛇柱等等,以步行的方式就可以輕易逛遍這幾個赫赫有名的景點,所以說舊城區也算是伊斯坦堡經典中的經典。
舊城區著名景點介紹:藍色清真寺、聖索菲亞清真寺、托普卡匹皇宮、地下水宮
藍色清真寺
聖索菲亞清真寺(原稱聖索菲亞大教堂)
托普卡匹皇宮大門
#02 格雷梅國家公園和卡帕多奇亞(Göreme National Park and the Rock Sites of Cappadocia)
土耳其文:Göreme Millî Parkı ve Kapadokya
1985年入列文化與自然雙重遺產
卡帕多奇亞位於土耳其中西部,有獨特的侵蝕景觀與岩石鑿成的堡壘,不論參加哪個旅行社,就連學校也都一定會帶你去這裡參觀!超群的地貌在百萬年前形塑,成因不只一種,包含板塊變動、火山熔岩、狂風及降水等等,經過不斷堆積侵蝕而成。
卡帕多奇亞地區的特殊地貌
這裏的居民建設功夫了得,從古時候就在岩石壁中刻出房室、教堂,甚至是整個村落,同時可以在這些教堂與修道院中看見當時留下的宗教壁畫。另外現在該地區的房子,也會利用原地形再以岩石擴建增加使用空間,這裡也不乏各種等級的旅宿,不過為了達到居住舒適性,大多的住宿地點都會有現代設備以及不同程度的非純天然石造改建,真正純天然的石穴以現代人標準來說會有氣味、潮濕、空間功能安排等問題存在。
卡帕多奇亞順應天然地理條件而建造的現代房舍
卡帕多奇亞還有另一個可看性很高的是地下城,大多為早期基督教徒躲避羅馬帝國與阿拉伯人迫害的藏身之所,地下城市建設完整,基本的家庭房屋結構、釀酒處、祈禱室、法庭、行刑處都可以在地下找到,目前能夠參觀的地下城共有三處,規模不同。
最後當然也是最難以忽視的就是卡帕多奇亞的熱氣球活動!被評為世界上最棒的熱氣球旅程之一,搭乘熱氣球的目的是飽覽整個世界遺產的壯麗景致,保證畢生難忘。每日是否起飛是會有公家單位統一公告,下雨、風太大、氣流不穩定等都是不能夠飛的,只要達到天氣標準,全年都可以飛,只是冬天飛的機率比較低,不過雪白的冬景也是很多人特別前往的原因。
雖然與土耳其的整體旅費相比,似乎是比較高昂的,但真的很值得!就算在地上看也很壯匡美麗,但請不要錯過了在高空上看的機會。
#03 迪夫里伊的大清真寺和醫院(Great Mosque and Hospital of Divriği)
土耳其文:Divriği Ulu Camii ve Darüşşifası
1985年入列文化遺產
位於錫瓦斯(Sivas)省,西元1228-1229年期間,此時的安納托利亞開始了侯國統治,迪夫里伊所在地是屬於孟古居路侯國(Mengüçlü Beyliği),阿合邁德(Ahmed Şâh)統治期間,下令建設清真寺,也就是照片上這棟800年仍然屹立不搖的清真寺,比鄰的醫院則是在同一時期由阿合邁德之妻與埃爾津詹侯國統治者之女命令建造,大門上頭細緻的幾何與花紋雕刻特別引人注目,且沒有統一樣式,各有巧思,除了留下統治者的痕跡之外,也展現塞爾柱、伊斯蘭與巴洛克的特色。
#04 哈圖沙:西臺首都(Hattusha: the Hittite Capital)
土耳其文:Hattuşaş: Hitit Başkenti
1986年入列文化遺產
位於今日喬魯姆省(Çorum)的哈圖夏,重點當然就是「西臺文明(Hitit)」,忘記那是哪個文明了嗎?前20世紀興起於小亞細亞這一代的古老文明地區,今日遺留下當時的城市風景,包括寺院、皇室住宅與碉堡,最出名的是華麗雕塑的獅子門與皇室門與著名的「雅茲勒卡亞 (Yazılıkaya)」 岩石畫,西臺人選擇定都於此就是因為易守難攻,城牆環繞更加鞏固疆域,城牆有兩扇大門裝飾,位在東南方的國王門與西南方的獅子門。
獅子門與雅茲勒卡亞岩石
#05 內姆魯特山/人頭山(Nemrut Dağ)
土耳其文:Nemrut Dağı
1987年入列文化遺產
位於阿德亞曼省(Adıyaman)的內姆魯特山上有一排巨石像,故此山又被稱為「人頭山」,其實巨石是安條克一世的陵墓,想必大家心中都有疑問,他是誰?我見我征服的-亞歷山大大帝過世後,遼原廣闊的帝國分崩離析,其中一支塞琉古帝國,由亞歷山大大帝部將塞琉古一世所創建,是希臘化時期最主要的國家之一,後來裡面的部落省科馬基尼獨立為王國,安條克一世(或譯:安提奧克斯一世)是最著名的國王。這被遺忘了幾個世紀的景觀在1883年被德國考古學家發現,雕像的頭都分離了,不過人們在重新把頭擺回原先的位置,頭高約2公尺。大家可以來看他們分離的頭與身,看起來相當壯觀,日出或日落時候來非常酷!
#06 桑索斯—萊圖恩(Xanthos-Letoon)
土耳其文:Ksanthos ve Letoon
1988年入列文化遺產
桑索斯—萊圖恩考古遺址範圍差不多是今日的安塔利亞省(Antalya)與穆拉省(Muğla),是兩座不同的呂基亞文明(Lycia)代表地,古埃及文獻顯示呂基亞是西臺的盟友,西臺帝國崩潰之後呂基亞發展成為獨立小國,直到奧斯曼帝國統一。大英博物館的館藏涅内伊德碑像(Nereid Monument)就是呂基亞時代的作品,為什麼跑去英國了咧?19世紀時遺址被英國研究員發現,後來就運到英國去了(咦?
桑索斯(Xanthos)在呂基亞帝國城市的名字,是呂基亞人的文化與商業中心,在桑索斯考古挖掘出,由多重語言構成的呂基亞與希臘文本,幫助人們解密呂基亞文明。
萊圖恩(Letoon)一度是呂基亞的信仰中心,包含神廟、修道院、古劇場等遺跡,規模最大的就是勒托(Leto)的神廟(勒托是宙斯其中一個配偶,太陽神阿波羅與月亮女神阿耳忒彌斯的母親),因為這個神廟遺址,現代學者普遍認為勒托是呂基亞出身的女神。
#07 希拉波利斯—棉堡(Hierapolis-Pamukkale)
土耳其文:Pamukkale ve Hierapolis Milli Parkı
1988年入列文化與自然雙重遺產
在土耳其西部代尼茲利省(Denizli),就是大家熟悉的棉堡,棉堡是在希拉波利斯古城內部,這個地方是古代人的Spa中心,西元前2世紀這裏的溫泉就被使用於水療,在希臘化時期與羅馬統治期間,這裏亦是醫療中心,醫生會利用溫熱的泉水做給予病人治療處方。
最重要的遺址有圓形劇場、阿波羅神殿、冥王聖所、寧芙聖地,希拉波利斯的遺址保存相對完整,不只是斷垣殘壁。
當然遺址之外還有自然景觀棉堡,棉堡一大片石灰華(簡單來說就是水水的石灰岩)組成的白色露台,流水與碳酸礦物形成這裏的天然地貌。
#08 番紅花城(City of Safranbolu)
土耳其文:Safranbolu Şehri
1994年入列文化遺產
位於卡拉比克省的番紅花城,距離安卡拉大概幾小時車程而已,很紅,不過實話說番紅花城跟許多土耳其留下的古老城鎮很相似,保留奧斯曼時期建築區域,這其中的番紅花城成功登上世界遺產,是因為此處保存得最為完整;他的成名類似文藝復興時期的佛羅倫斯,海上貿易中心的概念,番紅花城也是當時帝國的經典貿易城鎮,在當時的商隊貿易中扮演了東方與歐洲的重要樞紐角色。
番紅花城名稱的起源來自番紅花,因為這裡除了進行番紅花香料貿易外,也栽種番紅花。這裏有許多手工製的商品,也是來這裡的遊客會特別停下腳步逛逛的。不過對番紅花不太熟悉的人建議還是不要用掃貨的方式,畢竟土耳其跟伊朗的除了品種不同,事實上也有真假的疑慮,這裡販售的也多半沒有相關標示。
#09 特洛伊考古地點(Archaeological Site of Troy)
土耳其文:Troya Antik Kenti
1998年入列文化遺產
恰那卡雷省(Çanakkale)最紅就是特洛伊,特洛伊考古地點是荷馬特洛伊所在地,1870年Heinrich Schliemann在本區考古,後來考古挖掘出許多相繼建立的城市遺址,其中之一就是古早城市-第七特洛伊(Troy VII),被認為是荷馬指的那座特洛伊,除了是傳奇城市也是特洛伊戰爭的中心,在荷馬《伊利亞德》中就佔了兩篇史詩。
大家對特洛伊故事最有感的就是攻城的木馬,不過木頭畢竟無法保存到現在,考古畢竟不是人人都看得懂,為了滿足觀光客的心,在博物館內有放了一匹土耳其自己做的吉祥物,可供人爬上去拍照過過癮,所有相關紀念品也是依此為製作範本。
另外好萊塢拍《特洛伊:木馬屠城》電影用的木馬,現在捐給土耳其了,不過是放在市區,並非在景點內。
#10 塞利米耶清真寺與庫里耶建築群(Selimiye Mosque and its Social Complex)
土耳其文:Selimiye Camii ve Külliyesi
2011年入列文化遺產
土耳其的建築巨擘,土耳其的達文西(?,我想就是錫南(Mimar Sinan),位於愛第尼省(Edirne)的塞利米耶清真寺,是錫南建築職涯中亮點之作(也就是他的蒙娜麗莎,費時6年打造(1569-1575年間),由四座高大的尖塔環繞,清真寺圓頂至高完美籠罩,旁邊的庫里耶複合建築有2座宗教學校、市集、學校、鐘樓、庭院與圖書館。
#11 加泰土丘的新石器時代遺址(Neolithic Site of Çatalhöyük)
土耳其文:Çatalhöyük Neolitik Kenti
2012年入列文化遺產
加泰土丘(Çatalhöyük),çatal 是「叉子」的意思, höyük 指「墳堆、高地」 ,歷史超過9000年的加泰土丘,位於土耳其中部安納托利亞地區孔亞省(Konya)附近,這裏有新石器時期與銅器時期的遺址,是當時相當大的定居地。
以下是還原當時房屋的模擬樣貌:
考古學家在此開鑿出有著壁畫與其他裝飾的土磚房屋,房屋底下多為埋葬逝者的墓地,這裏考古出許多物品與工具,包括郵票彌封章,比較特別的是,此處首度開挖考古於1961-1965期間,保存得相當有一套。
#12 布爾薩和朱馬勒可茲克:奧斯曼帝國的誕生(Bursa and Cumalıkızık: the Birth of the Ottoman Empire)
土耳其文:Bursa ve Cumalıkızık: Osmanlı İmparatorluğu’nun Doğuşu
2014年入列文化遺產
奧斯曼帝國一度定都於今日布爾薩省(Bursa),在當時的算是新興城市,1326年帝國在這邊起步,布爾薩人從拜占庭子民轉投奧斯曼一世麾下,奧斯曼一世是奧斯曼帝國的創立者和第一位埃米爾,埃米爾(Emir)是軍事領袖、指揮官、領導人的頭銜,當時還是將帝王稱呼為哈里發,後來因為帝國太大,中央失去控制,埃米爾也就自然成為地方、甚至可能發展成為帝國的統帥。
他的兒子奧爾汗一世,是帝國的第二位首領,執政33年間,建立帝國最重要的民間和軍事管理機構,不但攻占了帝國在亞洲最重要的省份,也帶領奧斯曼帝國立足歐洲,算是王朝的立基者;父子兩人的陵墓就位於布爾薩,1413年遷都至埃迪爾內省,最終1453年攻陷伊斯坦堡後定都於此。
布爾薩一直到15世紀中,都是安納托利亞最重要的行政與商業重心,朱馬勒可茲克(Cumalıkızık)在布爾薩8公里以東,是有著奧斯曼風情的鄉村小鎮,在這裡可以看見當時的鄉村風光,也有很多影視作品曾經在此取景。
#13 貝加蒙及其多層次文化景觀(Pergamon and its Multi-Layered Cultural Landscape)
土耳其文:Pergamon Çok Katmanlı Kültürel Peyzaj Alanı
2014年入列文化遺產
位於觀光重鎮伊茲密爾省(İzmir)的百加盟/貝加蒙及其多層次文化景觀,遺址呈現的面向多元,包含希臘化時期阿塔羅斯王國、羅馬帝國、拜占庭帝國與奧斯曼帝國,西元前281年,菲萊泰羅斯(Philetaerus)開啟阿塔羅斯家族對貝加蒙/百加盟城的統治,雖然他在世時仍臣服於塞琉古帝國,但最終家族後代自塞琉古帝國獨立,此處成為貝加蒙王國的首都,開啟阿塔羅斯王朝。
西元前133年阿塔羅斯語羅馬結為盟友,當時快速擴張,爾後因為此處知名的醫療中心,成為羅馬帝國亞洲區的首都,阿克波里斯神殿(Asclepieion;亦譯為醫神神殿)類似醫學院,是為了紀念神話中的醫神,阿波羅之子阿斯克勒庇俄斯(Asclepius),西元前350年,來這裡朝聖療癒廣為風氣,民眾會來這邊過夜,然後一叫醒來像神職人員報告自己的夢境,取得處方,通常是去浴池泡澡或是體育館,又由於蛇是神聖的,所以半夜病人或是傷者半夜在睡覺的時候,無毒的蛇就在附近爬。
百加盟大祭壇上的牆簷,19世紀時由德國的考古學家搬移至柏林博物館島上的貝加蒙博物館(Pergamon museum)展出,都被搬去德國了。以前搬遺址有這麼簡單嗎?(笑
#14 迪亞巴克爾堡壘和赫夫塞爾花園(Diyarbakır Fortress and Hevsel Gardens Cultural Landscape)
土耳其文:Diyarbakır Kalesi ve Hevsel Bahçeleri Kültürel Peyzaj Alanı
2015年入列文化遺產
迪亞巴克爾(Diyarbakır)是東南部的最大城市,也是土耳其最多庫德人的地方,由於地理位置的關係,前一陣子一直被視為危險區域,不過到2018年已經穩定遊客也逐漸回歸來探索這個歷史超久的地方。這裏可是真正的古文明發源地之一,迪亞巴克爾堡壘分成內外兩城牆,是排在萬里長城後世界上最長規模最大的防禦性城牆。
赫夫塞爾花園則是堡壘與河谷中間的區域,大約七百公頃的面積,目前是東南部的鳥類天堂,是候鳥的中繼站。
總之要看人類的起源,傳說中孕育出美索不達米亞地底格里斯河這些字眼,歡迎到迪亞巴克爾一探究竟!
#15 以弗所/艾菲索斯古城(Ephesus)
土耳其文:Efes
2015年入列文化遺產
以弗所有東方龐貝之稱,位在土耳其西南岸,瀕愛琴海。根據文獻記載,此古城在西元前9世紀就已建立,西元前6世紀波斯人入侵,後來希臘亞歷山大大帝收復此地且下令執行基礎建設。西元17年因大地震而遭摧毀,當時羅馬人曾做過修護工作。基督教文明興起後,此城因信仰多神而漸被棄置,20世紀初才陸續被挖出。
以弗所是是座規模偌大的希臘羅馬古城,面積約為義大利龐貝古城的8倍之大,它同時也是世界上第一座完全採用白色大理石建造而成的都市。這裡擁有希臘至羅馬繁榮時代的城市遺跡,每年都吸引大批遊客前來參訪。
雖然現在古城只剩斷垣殘壁,考古的工作還持續進行中,但仍可幻想出當時人類富麗堂皇的天龍生活!
#16 阿尼古城(Archaeological Site of Ani)
土耳其文:Ani Tarihî Kenti
2016年入列文化遺產
阿尼古城(不是那個阿尼,位於土耳其東部的卡爾斯省(Kars),阿尼古城則是在更邊邊靠近亞美尼亞邊界的地方,以前曾經是亞美尼亞統治下的巴格拉提德王朝首都。阿尼古城常被說是「鬼城」也會說「被遺忘的城市」,隨著奧斯曼帝國崛起,阿尼逐漸式微,曾經繁華的阿尼對比現在沒落的樣貌,確實讓人感到唏噓。
這座城市經過亞美尼亞、拜占庭,甚至還有塞爾柱土耳其與庫德人的統治,都有留下一些痕跡,目前還可清楚見到的有教堂建築。
古城離卡爾斯市區車程來回約80分鐘到兩個小時,雖然照片上總是看起來是個開放式廢墟,但它就像博物館一樣也開放時間喔!
#17 阿芙洛迪西亞斯古城(Aphrodisias)
土耳其文:Afrodisias
2017年入列文化遺產
這座古城位在靠近愛琴海的艾登省(Aydın),以希臘神話代表愛情、美麗與性慾的女神阿芙洛迪命名,在西元前5世紀建立的城市,當時因為石雕雕像成為很重要的藝術中心。但是這座城市雖然美麗卻因位於地震帶,經歷了多次地震衝擊,在4世紀與7世紀都曾發生過大地震,第二次經歷地震後這裡就再也沒有東山再起。
就當時的遺跡來說這裏的保存狀況良好,目前這裡可以看見女神神殿遺址,另外還有一座室內的博物館有各式神話中人物的雕像。
#18 哥貝克力石陣(Göbekli Tepe)
土耳其文:Göbekli Tepe
2018年入列文化遺產
位於土耳其東南部尚勒烏爾法省(Şanlıurfa),2018年7月已正式入列UNESCO世界遺產名單之中,哥貝克力石陣被認定是目前世界上最古老的巨石陣,1960年代曾有考古學家前往,但未能辨識出真面目,直到1994年才由德國的考古學家主導挖掘,是探索史前文明的重要遺址。
這裏的巨石特徵是形狀如T型般的巨石,上面刻有一些史前時代有的動物。
#19 阿斯蘭特佩土丘(Arslantepe Mound)
土耳其文:Arslantepe Höyüğü/Melid
2021年入列文化遺產
位於馬拉蒂亞(Malatya)東北7公里的考古地點,是土耳其最大的土丘之一,公元前5000年至11世紀有人類活動紀錄,曾受羅馬與拜占庭統治。考古挖掘是由法國團隊主導,始於1932年,挖掘的是西臺時期與崩解後王國的遺跡,已出土的雕像在安卡拉的文明博物館。另外現場有挖掘到西元前3300至3500年的陵墓、寺廟與宮殿,因此可斷定為當時已有發展宗教、文化的居住中心,最輝煌的時代推測在青銅時期,目前世界上最早的劍就在這個遺址出土。2014年就列入世界遺產預備名單,2021年正式列入成為土耳其最新的一項。
#20 戈爾迪烏姆(Gordion)
土耳其文:Gordion
2023年入列文化遺產
這是考古遺址,古王國「佛里幾亞王國(Phrygia)」的首都,佛里幾亞是一個古地區名,在現在土耳其中西部一塊,至於佛里幾亞王國目前所知是建立於西臺帝國垮台後的西元前8世紀時,後來被併進呂基亞王國(Likya)。對於這個王國比較讓人有記憶點的是在希臘神話中以及荷馬在《伊里亞德》講述特洛伊戰爭時有提及。「戈爾迪烏姆」出土的有王國的城堡、土丘以及兩千年歷史的國王墓地等可證明文明發展的內容。
這地方是在現在安卡拉省內的「波拉特勒(Polatlı)」,距離安卡拉市區1小時車程。有規劃的博物館( Gordion Müzesi)可參觀。
#21 中世紀安納托利亞木製柱清真寺(Wooden Hypostyle Mosques of Medieval Anatolia)
土耳其文:Sütunlu ve ahşap yapılı Orta Çağ Anadolu camileri
2023年入列文化遺產
總共有5座在13世紀末至14世紀初建造的清真寺一併入列在這個項目,分別是:孔亞(Konya)的「埃許列夫奧盧清真寺(Eşrefoğlu Camii)」、埃斯基謝希爾(Eskişehir)的「西弗利希薩爾烏魯清真寺(Sivrihisar Ulu Cami)」、卡斯塔莫努(Kastamonu)的「馬穆德貝伊清真寺(Mahmut Bey Camii)」、安卡拉(Ankara)的「阿西薛雷菲丁清真寺(Ahi Şerefeddin Camii)」以及阿菲永(Afyonkarahisar)的「烏魯清真寺(Ulu Cami)」。
這些清真寺多半是塞爾柱風格,外部如驛站式的方形石牆,內裝使用多木柱支撐還有精緻的木雕工藝,與之後奧斯曼帝國時代的經典清真寺建築截然不同。
以上就是土耳其的世界遺產們!希望大家對土耳其與希臘羅馬的攪和美學與歷史文明有多點認識,18項世界遺產中你去過幾個呢?其實陸續還有許多景點也都在世界遺產的暫定清單中,記得在土耳其時老師還曾開玩笑說道,土耳其沒有很care這種古蹟啊~因為太容易挖到了!